Elrond | Chúa tể những chiếc nhẫn

Elrond Peredhel là con trai của Eärendil và Elwing, và là chắt của Lúthien. Ông sinh ra tại nơi trú ẩn ở Cảng Sirion vùng Beleriand vào cuối Kỷ Đệ Nhất, không lâu trước khi nơi này bị các Con trai của Fëanor tàn phá.

Elrond và người anh em sinh đôi Elros bị bắt làm tù binh và được nuôi dưỡng bởi Maglor, một người con của Fëanor. Dù ban đầu giữa họ không có nhiều tình cảm, nhưng dần về sau Maglor nảy sinh lòng thương xót, che chở và cuối cùng đã yêu thương họ như con cái.

Đến cuối Kỷ Đệ Nhất và cuộc Đại chiến Phẫn nộ, các Con trai của Fëanor lại một lần nữa hành động đơn độc, cho thấy vào thời điểm này, Elrond và Elros đã rời khỏi sự giam giữ trên danh nghĩa để du hành tới Lindon.

Vào cuối Kỷ Đệ Nhất, Elrond và Elros được ban cho quyền lựa chọn trở thành Con người hoặc Tiên tộc. Elros đã chọn số phận của Con người và trở thành Elros Tar-Minyatur, vị Vua đầu tiên của Númenor.

Elrond Bán Tiên chọn đứng vào hàng ngũ Tiên tộc và ở lại Lindon với tư cách là đội trưởng và người truyền tin cho Gil-galad, Đại vương của tộc Ñoldor.

Khi cuộc Chiến tranh giữa Tiên tộc và Sauron nổ ra vào năm 1695 Kỷ Đệ Nhị, Elrond được Gil-galad cử đến Eregion nhằm nỗ lực bảo vệ vùng đất này khỏi quân xâm lược của Sauron.

Đáng tiếc, quân đội của Elrond đã đến quá muộn và không đủ lực lượng để tự mình đánh bại đội quân của Sauron. Ông cùng những người tị nạn từ Eregion (bao gồm cả Celeborn) rút lui về phía bắc, chỉ thoát nạn nhờ quân đội của Durin III tấn công vào phía sau đội quân của Sauron.

Trong hai năm tiếp theo (năm 1697), Elrond đã thành lập Rivendell dưới chân Dãy Núi Mù Sương như một nơi trú ẩn và pháo đài. Trong bốn năm kế tiếp, Rivendell bị bao vây bởi lực lượng của Sauron.

Khi người Númenor đến, đội quân đang bao vây Rivendell bị kẹt giữa lực lượng của Gil-galad và Elrond nên đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Elrond ở lại Rivendell và tổ chức Hội đồng Trắng lần thứ nhất với sự tham dự của Galadriel.

Tại đây, họ quyết định rằng ngôi nhà của Elrond (Căn nhà Bình yên Cuối cùng) sẽ là pháo đài cuối cùng ở phía tây Dãy Núi Mù Sương, và Ba chiếc Nhẫn Tiên tộc do Gil-galad và Galadriel nắm giữ phải được giữ kín.

Theo một số ghi chép, Gil-galad vào thời điểm này đã trao cho Elrond nhẫn Vilya (Nhẫn Lam), dù các ghi chép khác cho rằng Gil-galad giữ cả Narya và Vilya cho đến cuối Kỷ Đệ Nhị. Cũng chính tại đây, Elrond lần đầu gặp gỡ Celebrían, con gái của Celeborn và Galadriel.

Gần cuối Kỷ Đệ Nhị, Elrond sát cánh cùng Gil-galad trong Liên minh Cuối cùng giữa Tiên và Người, xuất quân từ Rivendell tiến về Mordor vào năm 3431. Elrond là người truyền tin của Gil-galad trong cuộc chiến chống lại Sauron.

Liên minh (bao gồm cả Tiên từ Lothlórien, Con người từ Arnor và Gondor, và Người Lùn có thể do Durin IV dẫn dắt) đã đánh bại quân Sauron tại Trận Dagorlad và bao vây Barad-dûr suốt bảy năm.

Cuối cùng, chính Sauron bị đánh bại bởi Elendil và Gil-galad, tạo điều kiện cho Isildur cắt đứt Nhẫn Chủ khỏi tay Sauron và chiếm lấy nó.

Cuộc chiến đã gây tổn thất nặng nề cho cả Tiên và Người. Gil-galad, Elendil và con trai thứ Anárion đều tử trận trong cuộc bao vây.

Elrond và Círdan là những người chỉ huy còn lại của Tiên tộc, còn Isildur trở thành Đại vương của các Vương quốc Lưu vong.

Khi phát hiện Isildur chiếm giữ Nhẫn Chủ, Elrond đã thúc giục Isildur ném chiếc Nhẫn vào ngọn lửa Núi Diệt Vong, nhưng sự cám dỗ của chiếc Nhẫn đã khiến Isildur từ chối.

Isildur giữ lại chiếc Nhẫn như một khoản bồi thường (weregild) cho cha và em trai mình, và Elrond (có lẽ chưa hiểu hết bản chất của Nhẫn Chủ) đã chấp nhận yêu cầu đó. Elrond sau đó trở về Rivendell khi chiến tranh kết thúc.

Vào năm 109 Kỷ Đệ Tam (TA), Elrond kết hôn với Celebrían. Đến năm TA 130, cặp song sinh Elladan và Elrohir ra đời, và vào năm TA 241, cô con gái Arwen Undómiel chào đời.

Elrond đã mất đi Celebrían vào năm TA 2510 khi bà bị lũ Orc phục kích lúc đang băng qua Dãy Núi Mù Sương; do không thể hồi phục sau biến cố đó, bà đã lên tàu vượt biển sang Vùng Đất Bất Diệt.

Trong những năm sau đó, ông đóng vai trò quan trọng trong việc che chở các người thừa kế của Isildur chừng nào dòng dõi này còn tồn tại.

Người nổi tiếng nhất trong số những người con của loài người này là Aragorn II, người được ông nhận nuôi và dạy dỗ như con đẻ sau khi cha của anh là Arathorn II qua đời vào năm TA 2933. Elrond, khi nhìn thấy trước tương lai đầy gian khó của cậu bé, đã đặt tên cho anh là Estel (trong tiếng Sindarin có nghĩa là Hy vọng).

Aragorn lớn lên tại Imladris (Rivendell) mà không hề hay biết về dòng máu hoàng gia của mình cho đến khi Elrond tiết lộ cho anh lúc anh đã trưởng thành.

Ông cũng là thành viên của Hội đồng Trắng (thường được tổ chức tại Rivendell) và là một người bạn lớn của Gandalf Áo Xám. Ông đã giúp đỡ đoàn thám hiểm của Thorin II trong việc giành lại Núi Cô Độc bằng cách phát hiện và dịch thuật Chữ Ánh Trăng trên tấm bản đồ của Thorin.

Khi biết tin Aragorn và Arwen đã đính ước vào năm TA 2980, Elrond đã vô cùng đau buồn, vì biết rằng con gái mình đã chọn trở thành người trần thế; do đó ông sắc phong rằng với cái giá đắt như vậy, cô chỉ có thể kết hôn với một người đàn ông không thấp kém hơn vị Vua của cả Arnor và Gondor.

Sau khi Frodo rời khỏi vùng Shire cùng với Nhẫn Chủ, Elrond đã cử các kỵ sĩ đi hỗ trợ dẫn đường cho anh trở về Rivendell. Một trong số đó là Glorfindel, người đã tìm thấy Frodo thành công và giúp anh đến được Rivendell.

Vào ngày 25 tháng 10 năm 3018, ông đã tổ chức cuộc Hội nghị để quyết định việc tiêu hủy Nhẫn Chủ. Ông cũng chính là người đã lựa chọn các thành viên của Đoàn hộ nhẫn (ngoại trừ Frodo và Sam).

Năm tháng sau, Elrond cử hai con trai là Elladan và Elrohir cùng các Du hiệp phương Bắc đến Rohan. Thông qua các con trai mình, Elrond đã khuyên Aragorn hãy đi theo Con đường của Kẻ Chết.

Elrond ở lại Rivendell cho đến khi Nhẫn Chủ và Sauron bị tiêu diệt hoàn toàn. Sau đó, ông tới Minas Tirith để trao trả Quyền trượng Annúminas cho Vua Elessar và gả con gái Arwen Undómiel cho anh. Vào ngày 29 tháng 9 năm 3021, Elrond rời bỏ Trung Địa để vượt biển cùng những Người giữ Nhẫn khác và không bao giờ quay trở lại.

Elrond là một cái tên trong tiếng Sindarin mang ý nghĩa là “Vòm sao” (Star-dome) hoặc “Tiên của hang động” (Elf of the cave), được ghép từ el (“Tiên tộc” hoặc “ngôi sao”) và rond (“hang động, mái vòm”).

Elrond là một chiến binh thiện chiến trong các trận đánh và từng chỉ huy nhiều đạo quân Tiên tộc khác nhau, bao gồm cả Liên minh Cuối cùng.

Ông cũng là một nhà lãnh đạo và cố vấn vô cùng hiệu quả. Bên cạnh đó, ông còn sở hữu khả năng tiên tri, giúp ông có thể nhìn thấy những vùng đất hoặc sự kiện diễn ra ở rất xa Rivendell.

Một minh chứng đáng chú ý cho sức mạnh từ chiếc nhẫn Vilya của ông là việc triệu hồi một trận đại hồng thủy trên dòng sông Bruinen để quét sạch các Nazgûl khi chúng đang truy đuổi Frodo và Glorfindel. Elrond cũng thông thạo ósanwe — kỹ năng thâm nhập vào tâm trí người khác.

Sau khi Nhẫn Chủ bị tiêu diệt, Elrond đã giao tiếp bằng thần giao cách cảm với Galadriel và Gandalf trên hành trình trở về từ Minas Tirith.

Elrond là một trong những nhà lãnh đạo liêm chính nhất, không thể bị tha hóa tại Trung Địa. Aragorn từng suy đoán rằng trong số ít những người có khả năng kháng cự hoàn toàn sức mạnh từ giọng nói của Saruman có Elrond, Galadriel và Gandalf. Elrond cũng kiên quyết khước từ và đối đầu với Sauron khi hắn đề nghị hợp tác với Tiên tộc.

Lưu ý:

1. Tính biểu tượng của Eärendil & Elwing: Họ là “điểm nút” đầu tiên, nơi tất cả các dòng máu vĩ đại nhất của Kỷ Đệ Nhất (cả Tiên và Người) hội tụ vào một gia đình.
2. Lựa chọn của Elros & Elrond: Đây là sự kiện “phân nhánh” lịch sử. Một người tạo ra dòng dõi các vị Vua loài người (dẫn đến Aragorn), một người giữ lại sự thông thái của Tiên tộc (dẫn đến Arwen).
3. Cuộc hôn nhân của Aragorn & Arwen: Đây không chỉ là tình yêu, mà là một sự hàn gắn lịch sử. Sau hàng ngàn năm chia rẽ, hai nhánh của cùng một gia đình (nhánh Elros và nhánh Elrond) đã nhập lại làm một.
4. Eldarion – Đứa con của định mệnh: Là người thừa kế duy nhất mang trong mình đầy đủ quyền năng của các vị Vua loài người, sự thông thái của Tiên tộc và một phần linh hồn của Thần Maia.

Trong bộ phim năm 1977 này, Elrond được lồng tiếng bởi Cyril Ritchard.

Trong phiên bản của Ralph Bakshi, nhân vật được lồng tiếng bởi André Morell.

Trong bộ phim của hãng Rankin và Bass, Elrond được lồng tiếng bởi Paul Frees.

“Tôi đã ở đó, Gandalf. Tôi đã ở đó ba ngàn năm trước, khi Isildur chiếm lấy chiếc nhẫn. Tôi đã ở đó vào ngày mà sức mạnh của Con người lụi tàn.” — Elrond trong phần Đoàn hộ nhẫn

Elrond xuất hiện xuyên suốt trong bộ ba phim của đạo diễn Peter Jackson, do nam diễn viên Hugo Weaving thủ vai.

Cách xây dựng nhân vật Elrond của Jackson có một số điểm khác biệt so với nguyên tác của Tolkien:

• Tính cách: Elrond trong phim có phần xa cách và lạnh lùng hơn. Ông thiếu tin tưởng vào loài Người, dù biết rằng thời đại của Tiên tộc đã chấm dứt.
• Mối quan hệ với Arwen: Khác với trong sách, ông tỏ ra đau khổ trước ý định từ bỏ sự bất tử của Arwen vì Aragorn, và ban đầu đã thuyết phục cô rời Trung Địa để đến Valinor.
• Thái độ: Dù thông thái và đức độ, Elrond của Jackson dường như không tin rằng Sauron có thể bị đánh bại. Một số nhà phê bình đã so sánh sự lạnh lùng, lý trí của Elrond (và tộc Tiên nói chung) trong phim với chủng tộc Vulcan trong Star Trek, hoặc với nhân vật Thingol của Tolkien (người không xuất hiện trong phim).

Diễn biến chính trong phim:

• Đoàn hộ nhẫn: Elrond xuất hiện lần đầu trong đoạn mở đầu tại Trận Dagorlad với tư cách là phó tướng của tộc Ñoldor. Sau đó, ông triệu tập Hội đồng tại Rivendell để quyết định số phận của Nhẫn Chủ. Ông kể lại cho Gandalf ký ức về việc Isildur từ chối tiêu hủy chiếc nhẫn — sự kiện khiến ông mãi mãi nghi ngại loài người.
• Hai tòa tháp: Elrond thuyết phục Arwen chọn sự bất tử. Sau khi dự đoán về tương lai góa bụa và cái chết của cô, Arwen đã đau đớn đồng ý rời đi. Sau đó, Elrond giao tiếp bằng thần giao cách cảm với Galadriel và quyết định gửi một toán quân Tiên tộc đến hỗ trợ Rohan tại Helm’s Deep. (Một chi tiết lạ là quân Tiên đến Helm’s Deep trong phim lại từ Lothlórien chứ không phải Rivendell).
• Sự trở lại của nhà vua: Arwen đối chất với Elrond sau khi nhìn thấy viễn cảnh về con trai mình, Eldarion. Nhận ra tình yêu của con gái không thể lay chuyển, Elrond đồng ý rèn lại thanh kiếm Narsil thành Andúril. Ông đích thân mang kiếm đến cho Aragorn tại Dunharrow, thúc giục anh giành lại ngai vàng và thống lĩnh Binh đoàn Người Chết. Cuối cùng, ông xuất hiện tại lễ đăng quang của Aragorn và cùng những Người giữ Nhẫn rời khỏi Trung Địa tại Cảng Xám.

Nam diễn viên Hugo Weaving tiếp tục đảm nhận vai diễn Elrond trong bộ ba phim The Hobbit của Peter Jackson, xuất hiện trong phần một và phần ba.

Vai trò của ông đã được mở rộng hơn rất nhiều so với sự xuất hiện ngắn ngủi trong tiểu thuyết gốc của Tolkien.

Trong phần “Hành trình vô định” (An Unexpected Journey):

• Cuộc gặp gỡ: Elrond xuất hiện lần đầu khi các chiến binh Tiên tộc vùng Rivendell phục kích toán kỵ binh cưỡi Sói Warg đang truy đuổi đoàn của Thorin. Elrond sử dụng thanh kiếm Hadhafang (thanh kiếm Arwen đã dùng trong phần Đoàn hộ nhẫn) và đi cùng với Lindir.
• Tiếp đón: Ông nồng hậu chào đón Gandalf và Thorin vào Rivendell, đồng thời nhận diện các thanh bảo kiếm của họ là Glamdring, Orcrist và cả con dao Morgul.
• Dịch chữ Ánh Trăng: Khi Elrond hỏi lý do họ đi trên con đường Đông – Tây, Gandalf đã thuyết phục Thorin cho Elrond xem tấm bản đồ vùng Erebor. Elrond nhận ra bản đồ được viết bằng chữ cổ Ánh Trăng. Ông hơ tấm bản đồ dưới ánh trăng và dịch những dòng chữ cổ, tiết lộ lối đi bí mật dẫn vào Núi Cô Độc. Dù vậy, ông vẫn hoài nghi về khả năng thành công của tộc Lùn, vì ông biết rõ về “chứng bệnh tâm lý” mà ông nội của Thorin là Thrór từng mắc phải — thứ đã thu hút rồng Smaug ngay từ đầu.

Hội đồng Trắng và hiểm họa Sauron:

• Elrond cho rằng Gandalf nên giải thích nhiệm vụ của Thorin với Hội đồng Trắng, và cả hai đã gặp gỡ Galadriel cùng Saruman.
• Ban đầu, Elrond nghi ngờ những cảnh báo của Gandalf về khả năng Sauron trở lại. Tuy nhiên, khi Gandalf đưa ra lưỡi dao Morgul từ Dol Guldur, Elrond đã vô cùng kinh hãi. Ông giải thích rằng lăng mộ của các Nazgûl được bảo vệ bởi những bùa chú hùng mạnh. Ngay sau đó, Lindir thông báo rằng đoàn người Lùn đã rời khỏi Rivendell.

Trong phần “Đại chiến Năm quân đoàn” (The Battle of the Five Armies):

• Giải cứu tại Dol Guldur: Elrond cùng Saruman và Galadriel đã đến giải cứu Gandalf khỏi Dol Guldur. Ông và Saruman lộ diện ngay khi Galadriel và Gandalf bị bao vây bởi linh hồn của các Nazgûl.
• Chiến đấu: Elrond giao đấu với chúng, trên tay ông lấp lánh chiếc nhẫn Vilya. Ông một mình chống lại nhiều bóng ma cùng lúc cho đến khi chúng bị đánh bại.
• Đối mặt Sauron: Ông cố gắng bảo vệ Galadriel khi Sauron và toàn bộ chín tên Nazgûl hiện thân. Elrond kinh ngạc chứng kiến Galadriel biến đổi sang hình thái đáng sợ để đẩy lùi Sauron.
• Hậu quả: Sau khi Sauron và các Nazgûl bị trục xuất về phía Đông, Elrond thúc giục việc truy đuổi Sauron để cảnh báo Gondor về sự trở lại của hắn, nhằm thiết lập sự canh phòng tại Mordor. Tuy nhiên, Saruman đã từ chối và chỉ thị Elrond đưa Galadriel về Lothlórien, hứa rằng mình sẽ tự thân truy đuổi Sauron.

“Elrond – Khi được các thế lực cấp cao cho phép lựa chọn để trở thành con người hoặc tiên tộc, Elrond Bán Tiên đã chọn sự bất tử, trong khi anh trai Elros chọn cuộc sống phàm trần và trở thành vị vua đầu tiên của Númenor. Sự vĩ đại chảy trong huyết quản của Elrond, nhưng ông vẫn chưa hoàn toàn tìm thấy vị trí của mình trong thế giới này. Ông phải định hướng con đường giữa việc làm điều đúng đắn cho vương quốc và giữ lòng trung thành với những người mà ông yêu quý nhất.” — Mô tả chính thức trên Amazon.com

Elrond là một nhân vật trung tâm trong loạt phim của Amazon Studios, do nam diễn viên Robert Aramayo thủ vai.

Khởi đầu tại Lindon: Elrond, người truyền tin của Đại vương Gil-galad, xuất hiện lần đầu tại một khoảng rừng xanh mướt khi đang viết bài diễn văn cho nhà vua.

Hay tin người bạn Galadriel trở về từ chuyến thám hiểm phương Bắc, Elrond nhanh chóng đi gặp cô. Dù rất vui mừng, ông sớm thông báo rằng Gil-galad không tán thành việc cô tiếp tục tìm kiếm Sauron và cảnh báo cô không nên lún sâu thêm.

Sau đó, nhà vua đã gác lại sự bất tuân của Galadriel để vinh danh cô cùng các đồng đội, đồng thời trao cơ hội trở về Valinor. Elrond đã khuyên Galadriel nên chấp nhận vì tin rằng Kẻ thù đã biến mất. Cô đã nghe theo, dù sau đó đã đổi ý vào phút chót.

Sứ mệnh tại Eregion và Khazad-dûm: Gil-galad sau đó giao cho Elrond nhiệm vụ mới: hợp tác với thợ rèn Tiên tộc Celebrimbor trong một dự án quan trọng.

Tại Ost-in-Edhil, Celebrimbor tiết lộ ý định tạo ra một thứ gì đó vĩ đại sánh ngang với công trình của Fëanor. Để làm được điều này, họ cần một lò rèn khổng lồ mà kỹ nghệ của Tiên tộc không đủ để xây dựng.

Elrond đề xuất nhờ cậy tộc Lùn và tình nguyện đến Khazad-dûm nhờ mối thâm giao với Hoàng tử Durin IV.

Tại đây, ban đầu Elrond bị từ chối vào cửa. Ông đã thách đấu Durin qua Nghi lễ Sigin-tarâg (thử thách đập đá bằng búa).

Dù thua cuộc, Elrond đã nhận ra sự giận dữ của Durin xuất phát từ việc ông đã không ghé thăm người bạn này suốt 20 năm. Elrond đã chân thành xin lỗi gia đình Durin, gặp gỡ vợ của hoàng tử là Disa. Nhờ Disa hòa giải, Durin đã tha thứ và chấp nhận lời đề nghị hợp tác xây dựng lò rèn.

Khám phá về Mithril: Quay lại Eregion, Elrond nhận thấy Durin có vẻ đang né tránh mình. Ông trở lại Khazad-dûm và tình cờ phát hiện ra một cuộc khai thác bí mật dưới hồ Mirrormere.

Sau khi thề giữ kín bí mật, Durin đã tiết lộ cho Elrond một loại quặng mới do Disa tìm thấy, có sức mạnh và vẻ đẹp vượt xa mọi kim loại khác. Elrond đã dịch tên loại quặng này sang tiếng Sindarin, đặt tên cho nó là: Mithril.

Một vụ sập hầm xảy ra khiến các thợ mỏ bị kẹt, Elrond đã chứng kiến bài hát cầu nguyện đầy xúc động của Disa để giải cứu họ.

Dù mọi người đều an toàn, nhưng Vua Durin III đã ra lệnh đóng cửa mỏ Mithril khiến hoàng tử Durin IV vô cùng tức giận. Elrond đã nhẹ nhàng đưa ra lời khuyên, bảo bạn mình hãy trân trọng thời gian còn lại bên cha.

Theo lời mời của Elrond, Durin đã cùng ông trở lại Lindon theo yêu cầu của Gil-galad để tham dự một cuộc họp nhằm củng cố liên minh mới giữa Tiên tộc và Người Lùn. Sau cuộc họp, Elrond bày tỏ sự thất vọng với Gil-galad vì tin rằng nhà vua đã lừa dối mình.

Để giải thích, Gil-galad yêu cầu Elrond kể lại Bài ca về những cội rễ của dãy Hithaeglir (mô tả về nguồn gốc giả thuyết của mithril) và cho ông xem một căn bệnh đen tối đang bắt đầu gặm nhấm những cái cây ở Lindon.

Gil-galad cố gắng ép Elrond tiết lộ sự tồn tại của mithril tại Khazad-dûm, thứ mà nhà vua tin rằng có thể đẩy lùi sự mục nát và thảm họa diệt vong đang cận kề đối với Tiên tộc; tuy nhiên, Elrond đã từ chối vì lời thề với Durin.

Celebrimbor sau đó đã giải thích kỹ hơn sau khi kiểm tra mảnh mithril từ Durin, khẳng định niềm tin rằng một lượng lớn mithril có thể mang lại sự cứu rỗi cho Tiên tộc. Trên đường trở về Khazad-dûm, Elrond miễn cưỡng tiết lộ toàn bộ âm mưu cho Durin, và dù còn hoài nghi, hoàng tử tộc Lùn vẫn đồng ý về hỏi ý kiến cha mình.

Vua Durin III cho phép Elrond đưa ra đề nghị: Elrond hứa cung cấp gỗ và thú săn của vùng Eriador trong 500 năm để đổi lấy quyền khai thác mithril. Tuy nhiên, Vua Durin cha đã từ chối.

Trong lúc Durin con đang nói lời chia tay đầy nước mắt với Elrond, anh đã tận mắt chứng kiến mảnh mithril thực sự chữa lành sự mục nát trên chiếc lá mà Elrond mang theo.

Durin IV sau đó bí mật đưa Elrond đến mỏ mithril để tìm quặng; trong lúc làm việc, anh đã thổ lộ rằng mình coi Elrond như anh em ruột thịt. Anh định chia sẻ tên bí mật của mình với Elrond, nhưng Elrond bảo anh hãy chờ đợi.

Ngay khi Durin đập vỡ một bức tường để lộ ra một hầm mỏ với những vỉa mithril khổng lồ, Vua Durin III đã phát hiện ra hành động lén lút này và ra lệnh trục xuất Elrond khỏi vương quốc.

Elrond trở lại Ost-in-Edhil để báo với Celebrimbor rằng kế hoạch đã thất bại. Tại đây, Galadriel bất ngờ xuất hiện cùng một người tên là Halbrand. Elrond vô cùng ngạc nhiên khi biết chuyện Galadriel đã nhảy khỏi tàu và quay trở lại Trung Địa.

Sau khi Halbrand hồi phục vết thương và bắt đầu đưa ra những gợi ý đầy triển vọng cho Celebrimbor về cách khuếch đại ánh sáng của mảnh mithril nhỏ bé, Elrond đã thuyết phục Gil-galad cho vị thợ rèn Tiên tộc thêm ba tháng để tìm giải pháp.

Nhiều nỗ lực đã được thực hiện, mỗi lần lại tiến gần hơn đến thành công, trong khi Galadriel bắt đầu nghi ngờ Halbrand. Sau khi tìm thấy tài liệu chứng minh rằng dòng máu các vị vua phương Nam đã tuyệt diệt từ nhiều thế kỷ trước, Halbrand lộ diện chính là Sauron.

Hắn bủa vây Galadriel trong một ảo ảnh do hắn tạo ra. Elrond đã cứu cô khỏi chết đuối dưới dòng sông Glanduin, nhưng Galadriel không tiết lộ danh tính thật của Halbrand mà vội vã chạy đến chỗ Celebrimbor, bảo ông hãy rèn ba chiếc nhẫn thay vì hai chiếc như Sauron đã đề xuất.

Celebrimbor đã làm theo, và ngay trước khi các chiếc nhẫn hoàn thành, Elrond tìm thấy tài liệu mà Galadriel từng đọc và nhận ra những gì cô đã làm; tuy nhiên, khi ông quay lại thì Ba Chiếc Nhẫn đã được rèn xong.

The Lord of the Rings Online

Elrond xuất hiện lần đầu nếu người chơi chọn hóa thân thành tộc Tiên. Ông sẽ đồng hành cùng người chơi khi tộc Lùn tấn công và ban tặng các vật phẩm tùy theo hệ nhân vật.

Sau đó, ông dẫn người chơi đến gặp sư phụ/thầy dạy. Sau trận chiến hướng dẫn, Elrond bảo cả hai đi đối đầu với kẻ thù trong khi ông đi giấu các cổ vật.

Ông xuất hiện lần nữa tại điện thờ ngay trước khi nó sụp đổ; Elrond đã cố gắng an ủi người chơi khi nói rằng: “Bạn có thể đổ lỗi cái chết của ông ấy cho tôi”.

Sau đó, bối cảnh trò chơi tiến nhanh đến 600 năm sau, từ đó Elrond trở thành người giao nhiệm vụ thường xuyên và là nhân vật tham gia tích cực vào cốt truyện.

The Lord of the Rings: Conquest

Elrond là một chiến binh có thể điều khiển được trong chế độ hành động tức thời tại Rivendell và Đấu trường Anh hùng ở Cổng Đen. Ông sử dụng một thanh trường kiếm Tiên tộc và rìu ném, tương tự các chiến binh Tiên khác.

Các kỹ năng đặc biệt của ông bao gồm: Tsunami Blade (Kiếm sóng thần), River of Bruinen (Dòng sông Bruinen) và Water Sphere (Quả cầu nước).

Ông cũng là người dẫn chuyện cho cả hai chiến dịch. Trong chiến dịch phe Ác, Elrond xuất hiện ở nhiệm vụ Rivendell và có thể bị tiêu diệt bởi quân Uruk-hai hoặc chính Sauron.

Vào cuối trò chơi, ông sẽ quay trở lại và người chơi phải tiêu diệt ông cùng Legolas một lần nữa.

The Battle for Middle-earth II

Elrond là một anh hùng thuộc phe Tiên tộc. Năng lực của ông bao gồm hai phép hồi phục: Athelas (hồi máu cho bản thân và các anh hùng lân cận) và một phép thuật giúp phục hồi sinh lực cũng như các kỹ năng.

Chiêu thức mạnh nhất của ông là tạo ra một cơn lốc xoáy (có thể là ám chỉ đến sức mạnh Nhẫn Khí của ông) để quét sạch bản đồ và tiêu diệt quân địch.

Trong chiến dịch phe Thiện, người chơi có thể điều khiển Elrond ở nhiệm vụ đầu tiên để bảo vệ Rivendell và nhiệm vụ cuối cùng để phá hủy pháo đài Dol Guldur. Trong chiến dịch phe Ác, người chơi phải tiêu diệt ông tại Rivendell ở nhiệm vụ cuối.

J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings, Volume 1 (SNES 1994)

Người chơi có thể trò chuyện với Elrond và đưa cho ông sáu lá bùa để thăng cấp cho các đơn vị quân. Elrond sẽ chỉ dẫn người chơi mang Nhẫn qua Moria đến Lothlórien để được an toàn trước Sauron.

The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring (2002)

Elrond xuất hiện với vai trò khách mời (cameo) tại phân cảnh Hội nghị Elrond trong trò chơi trên các nền tảng PlayStation, Xbox, PC và Gameboy Advance.

Sách (Books)

• The Hobbit – Xuất hiện lần đầu.
• Chúa tể những chiếc Nhẫn (The Lord of the Rings):
  • Đoàn hộ nhẫn (The Fellowship of the Ring).
  • Sự trở lại của nhà vua (The Return of the King).
• The Silmarillion.
• Unfinished Tales (Truyện chưa kể).
• Christopher Tolkien (Các ghi chép do Christopher Tolkien biên tập).

Phim (Films)

• The Hobbit (Phim hoạt hình 1977).
• The Lord of the Rings (Phim hoạt hình 1978).
• The Return of the King (Phim hoạt hình 1980).
• Bộ ba phim điện ảnh The Lord of the Rings:
  • Chúa tể những chiếc Nhẫn: Đoàn hộ nhẫn.
  • Chúa tể những chiếc Nhẫn: Hai tòa tháp.
  • Chúa tể những chiếc Nhẫn: Sự trở lại của nhà vua.
• Bộ ba phim điện ảnh The Hobbit:
  • The Hobbit: Hành trình vô định.
  • The Hobbit: Đại chiến Năm quân đoàn.

Truyền hình (Television)

• Chúa tể những chiếc Nhẫn: Những chiếc Nhẫn Quyền năng (The Rings of Power):
  • Phần 1 (Season One).
  • Phần 2 (Season Two).