Kang No Eul | Tiểu sử lính O số 011 Squid Game 2

No-eul sinh ngày 25 tháng 6 năm 1994 tại Bắc Triều Tiên.

Khi trưởng thành, cô trở thành một người lính và sinh một đứa con trong hoặc trước năm 2017.

Cô đã một mình đào tẩu từ Bắc Triều Tiên sang Hàn Quốc vào năm 2017 bằng cách giết chết sĩ quan cấp trên của mình và trốn thoát đến đường phân giới, đồng thời tiêu diệt đội truy đuổi được cử theo sau cô.

Vì lý do này, cô buộc phải bỏ lại đứa con sơ sinh của mình.

Ngay sau khi đào tẩu, Kang No-eul bắt đầu làm việc bán thời gian với vai trò nghệ sĩ hóa trang nhân vật tại Seoul Land, một công viên giải trí, để kiếm tiền tìm lại đứa con gái thất lạc của mình, và sống, ngủ trong xe ô tô.

Mục tiêu của cô là đoàn tụ với con.

Cô gặp Sĩ quan đeo mặt nạ tại bệnh viện sau đó, nơi anh ta không thể tin rằng cô chính là người lính mạnh mẽ mà anh ta từng nghe nói đến.

Anh ta bắt đầu nghiên cứu về cô vào năm 2019 và cô được thuê vào tháng 5 năm 2020.

Trong số các nhân vật đã xuất hiện trong Trò Chơi Con Mực, cô là người có mối quan hệ xã hội không mấy tốt đẹp.

Với tính cách cứng nhắc, không thích giao du, ít cười và theo chủ nghĩa nguyên tắc, cô thường trở thành mục tiêu bị nói xấu sau lưng và bị xem là cái gai trong mắt ở khu vực trò chơi.

Park Gyeong-seok, Park Na-yeon:

Đối tượng cứu rỗi và là những người duy nhất mà cô mở lòng. Cô quan tâm đến họ vì họ có thiện cảm với cô ở công viên giải trí và vì cô cũng là một người mẹ giống như Gyeong-seok.

Khi tham gia với tư cách binh lính, ban đầu cô không biết Gyeong-seok cũng là người tham gia. Tuy nhiên, trong lúc đang thực hiện nhiệm vụ kết liễu những người bị loại, cô đã ngập ngừng khi phát hiện ra anh và trải qua một cuộc đấu tranh nội tâm.

Về sau, khi trấn áp cuộc nổi loạn, cô tìm thấy Gyeong-seok đã thất bại và để anh không bị giết, cô đã ngụy trang cho anh thành một cái xác rồi bí mật giúp anh trốn thoát thành công.

Sau này, Gyeong-seok, người duy nhất trong số những người tham gia sống sót và trốn thoát thành công, đã có một kết thúc có hậu khi không chỉ giải quyết được chi phí phẫu thuật cho con gái mà bệnh tình của cô bé cũng được chữa khỏi hoàn toàn.

Khi anh đang vẽ tranh ở công viên giải trí và gặp lại Kang No-eul, anh nói rằng nhờ sự giúp đỡ của mọi người xung quanh mà anh đã lo được viện phí và con gái đã khỏi bệnh.

Tuy nhiên, xét đến việc anh đã phải tham gia trò chơi vì không thể nhận được sự giúp đỡ, có vẻ như chính Kang No-eul đã bí mật giúp đỡ anh sau khi trốn thoát.

Đội trưởng:

Vừa là cấp trên trong quá khứ, vừa là kẻ thù cuối cùng. Khi cô đào tẩu, ông ta đã giúp đỡ và cho cô hy vọng bằng cách tuyển cô làm Nhân viên Điều hành.

Tuy nhiên, sau khi biết ông ta chính là kẻ cầm đầu nhóm buôn lậu nội tạng, cô đã liên tục phản kháng và bác bỏ hệ giá trị của ông ta.

Về sau, khi việc cô giúp Gyeong-seok trốn thoát bị bại lộ và ông ta bắt đầu đe dọa cả Gyeong-seok và con gái anh, cô đã quyết định chiến đấu với ông ta để không chỉ cứu Gyeong-seok khỏi trò chơi mà còn giải thoát anh hoàn toàn.

Mối quan hệ của họ kết thúc như một mối nghiệt duyên đầy yêu-ghét, và chỉ chấm dứt khi cô tự tay giết chết ông ta.

Nhóm Nhân viên Buôn lậu Nội tạng:

Mối quan hệ thù địch tồi tệ nhất. Rất giống với mối quan hệ giữa Myeong-gi và Thanos, chúng tham gia vào việc buôn lậu nội tạng ghê tởm và tuồn xác của những người chơi đã chết ra ngoài.

Đặc biệt, mối quan hệ của cô với tên phó nhóm, Binh lính số 6 (cũng là Binh lính số 1), là cực kỳ tồi tệ.

Hắn đã đè cô xuống, đưa ra những lời đe dọa tàn bạo và cưỡng hôn cô.

Khi cô không ngăn cản họ trong trò “Bắt cặp”, hắn đã có những lời lẽ quấy rối tình dục, nói rằng “Lẽ ra cô nên nghe lời ngay từ đầu thì tốt hơn” và “Mong được cô giúp đỡ nhé”, ám chỉ rằng sau này sẽ cưỡng hiếp cô.

Tuy nhiên, trong tập 1 của Mùa 3, No-eul đã dùng mưu lừa và bắn chết toàn bộ nhóm buôn lậu nội tạng, thanh toán tất cả ân oán.

Đáng chú ý, khi tiêu diệt chúng, cô đã giết Binh lính số 6 một cách đặc biệt tàn độc, cho thấy sự căm ghét của cô dành cho hắn lớn đến mức nào.

Các nhân viên ở công viên giải trí:

Mặc dù không hòa đồng, nhưng có vẻ như danh tiếng của cô cũng không quá tệ. Nếu họ thực sự ghét No-eul, họ sẽ chẳng nói gì về cô ngay cả khi chạm mặt.

Nhưng vào ngày Kang No-eul nghỉ việc, người nhân viên phụ trách trang phục con lợn đã phải thay cô mặc trang phục con thỏ.

Ngay khi thấy No-eul, anh ta đã cởi bỏ chiếc đầu thỏ và nói với trưởng nhóm rằng trang phục con thỏ nóng hơn, “Chính vì thế này nên cô ấy mới nghỉ việc đấy,” vừa cằn nhằn với trưởng nhóm, vừa bênh vực cho cô.

Ngay cả người trưởng nhóm cũng tỏ ra tiếc nuối khi cô nghỉ việc và còn mời cô tham dự tiệc chia tay dù chỉ một lần.

Điều này cho thấy dù có tính cách trầm lặng, cô vẫn được đánh giá rất tốt về mặt công việc.

Seong Gi-hun:

Hoàn toàn không có tiếp xúc trực tiếp, nhưng cùng với đứa bé, anh là một nhân vật khác đã làm thay đổi cuộc đời cô.

Ngay trước khi Kang No-eul định tự sát, cô đã rơi nước mắt khi chứng kiến cảnh Seong Gi-hun để lại lời trăn trối và tự sát, cùng với tiếng khóc của đứa bé.

Khoảnh khắc này đã trở thành bước ngoặt khiến No-eul thay đổi quyết định và tiếp tục sống.

Cô xuất hiện lần đầu trong tập 2. Dường như cô đang sống lang thang trong một chiếc xe hơi.

Khi bị nhân viên bảo vệ ban đêm phát hiện, cô nói dối rằng mình đang làm việc gần đó nên đỗ xe tạm, nhưng qua phản ứng của người bảo vệ, có vẻ như cô thường xuyên ngủ lại trong xe ở gần công viên giải trí.

Trong suốt hai năm, cô làm công việc bán thời gian mặc đồ thú bông tại công viên giải trí và dùng phần lớn số tiền kiếm được để tìm kiếm đứa con bị thất lạc trong quá trình đào tẩu.

Tại văn phòng của một người môi giới mà Seong Gi-hun tìm đến để nhờ giúp mẹ của Sae-byeok đào tẩu, hai người đã lướt qua nhau.

Sau đó, cô dùng số tiền mình tích cóp được để một lần nữa nhờ tìm tung tích con gái, nhưng chỉ nhận lại câu trả lời phũ phàng rằng khả năng đứa bé còn sống là rất mong manh, và tốt hơn hết là cô nên quên đi.

Có lẽ vì hoàn cảnh này, cô tỏ ra rất dịu dàng với trẻ em, chẳng hạn như chia kẹo cho Na-yeon, con gái của họa sĩ Park Gyeong-seok làm việc cùng công viên.

Trong lúc tuyệt vọng với thực tại tàn khốc, cô định uống thuốc và rượu để đi ngủ thì nhận được một tấm danh thiếp từ một nhân viên kinh doanh.

Sau đó, cô nghỉ việc ở công viên giải trí, bí mật đến bệnh viện thăm Na-yeon đang nằm viện để trả lại chiếc mũ cô bé đánh rơi, rồi đốt bức tranh mà Na-yeon đã tặng mình.

Cô lên một chiếc xe container tại địa điểm đã được chỉ định, và cho đến lúc này, mọi người đều nghĩ cô đương nhiên sẽ là một người tham gia trò chơi… nhưng không phải.

Cô thay trang phục, không phải bộ đồ màu xanh mòng két của người chơi, mà là bộ đồng phục màu hồng của Nhân viên Điều hành.

Phòng thay đồ trong container được đánh số, và No-eul bước vào phòng số 11.

Điều này có nghĩa là trong danh sách Nhân viên Điều hành năm 2024, Kang No-eul được ghi nhận là Binh lính số 11.

Chiếc xe tải container chở Kang No-eul khởi hành đến khu vực trò chơi.

Sau đó, trong tập 3, cô phụ trách nhiệm vụ bắn tỉa trong trò chơi đầu tiên “Hoa dâm bụt đã nở”.

Tuy nhiên, cô không đồng tình với hành vi buôn lậu nội tạng của các Nhân viên Điều hành như ở trò chơi trước.

Vì vậy, cô triệt để thực hiện “nhát bắn kết liễu” để nội tạng của những người bị loại không thể sử dụng được nữa, ví dụ như bắn thẳng vào giữa trán của Nam-doo, một người chơi bị bắn vào chân nhưng đã vượt qua vạch đích nhờ sự giúp đỡ của Gi-hun và Hyeon-joo.

Mặt khác, cô cũng tỏ ra ngập ngừng khi nhìn thấy Park Gyeong-seok, cha của cô bé Na-yeon, đang tham gia trò chơi.

Trong tập 4, một trong những binh lính thuộc nhóm buôn lậu nội tạng đã tố cáo cô với Đội trưởng. Cô bị triệu tập khi đang ngủ và được đưa đến gặp Đội trưởng.

Theo yêu cầu của ông ta, cả hai cởi mặt nạ và nói chuyện trực diện. Cô và vị Đội trưởng này đã quen biết nhau từ trước.

Qua lời nói của Đội trưởng rằng ông ta cảm thấy thương cảm khi thấy Kang No-eul nằm trong một phòng bệnh rẻ tiền 7 năm trước và muốn cho cô một cơ hội, có thể suy đoán rằng vị Đội trưởng này là một sĩ quan trong đơn vị đã tiếp nhận Kang No-eul sau khi cô bắn chết đội truy đuổi và vượt qua đường giới tuyến để đào tẩu.

Hóa ra, cô đã được tuyển làm Nhân viên Điều hành từ 3 năm trước và lần này lại nhận lời đề nghị tham gia một lần nữa.

Tuy nhiên, dù xem ông ta là ân nhân, cô vẫn phản kháng và nói rằng mình không thể tiếp tục dung túng cho hành vi buôn lậu nội tạng.

Bất chấp lời cảnh cáo của Đội trưởng, cô vẫn tiếp tục kết liễu những người chơi còn thoi thóp trong trò chơi thứ hai.

Tức tối vì hành động này, các Nhân viên Điều hành khác đã xông vào phòng và định đe dọa và cưỡng hiếp cô. Cuối cùng, khi Đội trưởng nhắc đến đứa con bị thất lạc, vì con gái của mình, cô đã phải từ bỏ việc kết liễu người chơi.

Và khi cuộc nổi loạn do Seong Gi-hun khởi xướng nổ ra, cô cùng các binh lính khác được điều động đến để trấn áp. Khi phe nổi loạn hết đạn và đầu hàng, các binh lính lấy cớ những người tham gia không trở về ký túc xá để bắn chết họ.

Giữa lúc đó, Kang No-eul, người dường như vừa đến đúng lúc, đã đối mặt với Park Gyeong-seok, một trong những người tham gia nổi loạn đã đầu hàng…

Trong “Chìa khóa và Dao”, chúng ta thấy Gyeong-seok từ góc nhìn của cô, anh ta cầu xin đừng bị bắn; No-eul bắn anh ta vào một vùng không gây tử vong và bảo anh ta nhắm mắt nếu muốn sống.

Cô quét cơ thể anh ta (dẫn đến việc anh ta bị loại), sau đó anh ta được đưa vào phòng mổ, mặc dù hành động này bị Số 005 coi là đáng ngờ; No-eul thuyết phục anh ta rằng giờ cô đã là một trong số họ, và cả hai cùng đi đến phòng mổ.

Bác sĩ bắt đầu phẫu thuật để thu hoạch nội tạng từ cơ thể Gyeong-seok, nhưng anh ta bị No-eul ngắt lời, cô lấy súng trường và bắn tất cả mọi người trừ bác sĩ, cô làm như vậy để bác sĩ hồi sinh Gyeong-seok bằng cách truyền máu của cô vào cơ thể Gyeong-seok, chỉ để giết bác sĩ sau đó.

Cô sau đó bắt đầu nghĩ ra một kế hoạch thoát cho Gyeong-seok và ngụy trang anh ta thành Số 016 để đưa anh ta ra khỏi phòng mổ.

Khi cả hai cùng đi lên cầu thang, anh ta đi với tốc độ chậm do vết mổ mới được khâu nơi No-eul đã bắn trước đó và cô bảo anh ta phải cố gắng vì họ không có thời gian.

Gyeong-seok sau đó nói rằng anh ta không hiểu và hỏi tại sao cô lại giúp anh ta.

Điều này khiến cô dừng lại và đưa ra một câu trả lời ngắn gọn rằng nếu anh ta muốn sống, thì hãy làm theo hướng dẫn của cô và cả hai nhanh chóng đến được tầng chính ngay sau đó.

Khi các binh lính trở về phòng vào ban đêm, No-eul phát hiện ra họ và chỉ dẫn anh ta đi theo.

Sau đó, cô đưa cho anh ta chìa khóa căn phòng anh ta sẽ ở tạm thời và cảnh báo anh ta về một camera giám sát bên trong nên anh ta cần cẩn thận.

Cô nhìn anh ta rời đi và phát hiện một lỗ thông hơi trên trần nhà. Cô trèo lên gờ tường và đi vào đó để đến phòng của Sĩ quan đeo mặt nạ.

Anh ta không hề hay biết cô đang ở phía sau mình khi anh ta ra lệnh đưa Người chơi 016 đến chỗ anh ta và theo dõi cô vì Người chơi 011 chưa trở về phòng.

No-eul sau đó nói rằng cô đang ở ngay sau lưng anh ta.

Anh ta quay lại thấy cô đang chĩa súng trường vào mình và nhìn thấy lỗ thông hơi đã mở mà cô đã đi qua trước đó, rồi hỏi liệu mớ hỗn độn trong phòng mổ có phải do cô gây ra không.

Cô gật đầu và anh ta bắt đầu hỏi tại sao lại như vậy khi họ chỉ thu hoạch nội tạng từ những “rác rưởi” vô dụng mà đằng nào cũng sẽ chết, vậy tại sao cô lại liều mạng vì nó.

No-eul đáp lại rằng từ vị trí của cô, anh ta mới là người đang liều mạng. Anh ta sau đó hỏi cô muốn gì. No-eul sau đó nói rằng cả cô và 016 sẽ tuần tra vòng ngoài vào sáng hôm sau.

Điều này khiến anh ta bối rối trước khi hỏi liệu cô và bác sĩ có quen nhau không. Cô không trả lời câu hỏi của anh ta và chỉ đơn giản nói lại rằng cô muốn anh ta chuẩn bị một chiếc thuyền cho cả hai.

Anh ta cảnh báo cô rằng không dễ để thoát khỏi hòn đảo. Cô lại đáp lại rằng các VIP đã đến đảo và việc cả cô và 016 biến mất sẽ tốt hơn cho cả hai.

Sáng hôm sau, sau khi thức dậy, cô đang chuẩn bị điểm danh và phân công nhiệm vụ thì nhận được khay thức ăn của mình.

Cô di chuyển miếng bánh mì và tìm thấy một chiếc chìa khóa giấu bên dưới, khiến cô nhìn chằm chằm vào camera giám sát trong phòng mình khi cô hiểu rằng Sĩ quan đeo mặt nạ đã làm theo yêu cầu của mình trước khi uống và bắt đầu bữa sáng.

Cô sau đó được xếp hàng cùng với những người lính còn lại khi họ công bố các nhiệm vụ.

Cô và những người khác được vận chuyển bằng thang máy xuống tầng dưới nơi tất cả đều được phân công tuần tra vòng ngoài.

Khi ra ngoài, cô bảo Gyeong-seok đi theo mình. Họ nhanh chóng đến bến tàu nơi chiếc thuyền đang đậu và cả hai cùng lên thuyền. No-eul bật thuyền và lái ra khỏi đảo.

Sau vài phút trôi qua, cô nhận được tín hiệu bộ đàm từ Sĩ quan đeo mặt nạ yêu cầu trả lời, cô giải thích rằng mình không có gì để nói với anh ta.

Anh ta sau đó phản bác rằng thuyền của họ quá nhỏ và sẽ không đưa họ đi xa với hy vọng cô sẽ quay lại và trở về, nói với cô rằng chưa quá muộn và nếu cô tố giác anh ta, anh ta sẽ làm ngơ mọi việc cô đã làm.

No-eul từ chối, nói rằng hãy ngừng tìm kiếm họ và tốt hơn hết là anh ta nên để họ yên.

Chỉ để anh ta tiết lộ thông tin về việc 016 thực sự là ai và trong khi anh ta không hiểu mối liên hệ giữa họ, anh ta có một phỏng đoán tốt về điểm đến tiếp theo của mình.

Anh ta nhấn mạnh hơn khi tiết lộ thêm chi tiết về bệnh viện và hỏi liệu cô có đang xem xét quay trở lại ngay bây giờ không. Bị sốc, No-eul không trả lời và bắt đầu lái thuyền quay trở lại nơi họ đã đến.

Khi cập bờ, cô nhảy ra khỏi thuyền và bảo Gyeong-seok đi thẳng về phía bắc với tốc độ tối đa, một khi anh ấy lên bờ hãy liên lạc với cảnh sát vì con gái anh ấy đang gặp nguy hiểm.

Anh ấy ngay lập tức hỏi làm thế nào cô biết con gái anh ấy, No-eul không trả lời và giục anh ấy đi thật xa khỏi hòn đảo trước khi sương tan.

Gyeong-seok bắt đầu lái thuyền đi và cô quay trở lại. Cô leo lên một vách đá và đi vào một lỗ thông hơi, dẫn đến một căn phòng có máy tính.

Cô cố gắng truy cập nhưng suýt bị bắt sau khi Sĩ quan đeo mặt nạ bước ra khỏi nhà vệ sinh, buộc cô phải trốn cho đến khi anh ta rời đi.

Cô không thể vượt qua mà không có thông tin xác thực và đành phải dí súng vào đầu Sĩ quan đeo mặt nạ khi anh ta quay trở lại phòng.

Khi anh ta làm vậy, anh ta hỏi liệu cô có quay lại một mình không rồi khiển trách cô rằng lẽ ra cô nên đưa Gyeong-seok trở lại.

Sĩ quan đeo mặt nạ bày tỏ sự thất vọng về cô, cô cũng tranh cãi rằng nếu anh ta thực sự hiểu cô, anh ta sẽ biết cô sẽ không bao giờ làm theo lệnh của anh ta.

Anh ta hỏi cô muốn gì một lần nữa, cô yêu cầu xóa các tệp về Người chơi 246 khỏi cơ sở dữ liệu.

Sau khi yêu cầu của cô được hoàn thành, cô định giết Sĩ quan đeo mặt nạ nhưng anh ta ngăn cô lại bằng cách tiết lộ họ cũng lưu giữ một bản sao vật lý.

No-eul yêu cầu biết ở đâu, và anh ta cho cô biết vị trí. Ngoại trừ những người duy nhất có quyền truy cập vào tầng trên cùng là Front Man và chính anh ta.

Một khi đã vào thang máy dưới họng súng, Sĩ quan đeo mặt nạ ngay lập tức quay lưng lại với No-eul và cả hai đánh nhau, tiếp tục ngay cả sau khi họ đến văn phòng của Front Man.

Anh ta giành được thế thượng phong khi để No-eul không có súng trường và bắt đầu siết cổ cô, vẫn tự hỏi tại sao cô lại bất chấp anh ta và nói rằng anh ta biết dựa trên hồ sơ, cả cô và Gyeong-seok đều làm việc cùng nhau tại Seoul Land trước khi hỏi liệu No-eul có phải lòng Gyeong-seok hay không.

Cô tiết lộ rằng con gái anh ta sẽ chết nếu cha anh ta chết.

Anh ta sau đó bắt đầu nhận ra rằng No-eul đã làm vậy vì sự an nguy của Na-yeon phụ thuộc vào điều đó, rồi soi mói cô rằng liệu việc quan tâm đến một đứa trẻ khác có khiến No-eul cảm thấy tốt hơn khi bỏ rơi con mình không.

Suy yếu, cô cầu xin anh ta để hai người đó đi.

Sĩ quan đeo mặt nạ rút ra một con dao rọc giấy, nói rằng mặc dù anh ta hiểu ở một mức độ nhất định, cô đã vượt quá giới hạn và cô không thể quay lại bây giờ.

Cô tập hợp đủ sức mạnh để chống trả và cố gắng đâm anh ta, nhưng không đủ khi anh ta đẩy cô ra và họ trao đổi những cú đấm, trước khi anh ta làm rơi lưỡi dao khỏi tay cô và đập một chiếc ly vào đầu cô.

Anh ta bày tỏ sự thất vọng hơn nữa về cô, hy vọng có sự hiểu biết lẫn nhau vì cả hai đều đào tẩu khỏi Bắc Triều Tiên và biết cảm giác mất đi người thân là như thế nào.

Anh ta đi sâu hơn vào nỗi mất mát của mình và đâm No-eul, làm cô bị thương nặng.

Cô bắt đầu lùi lại khi sĩ quan đeo mặt nạ nhận được thông báo rằng các trò chơi cuối cùng sắp bắt đầu, rồi anh ta lại tấn công cô bằng lời nói.

Anh ta hối hận vì đã sai về cô và càng hối hận hơn khi không vứt bỏ cô vào các trò chơi như những “rác rưởi” còn lại.

Sau đó buộc tội cô đã chọn bản thân mình thay vì con gái mình vì ích kỷ trước khi rao giảng rằng cô cần ngừng lo lắng về con cái của người khác và lo lắng về việc gặp con mình ở thế giới bên kia.

Anh ta hứa rằng cái chết của cô sẽ không đau đớn và túm lấy con dao dính máu, trêu chọc cô càng đến gần thang máy.

No-eul nhấn nút và anh ta sớm nhận ra cô đang tìm khẩu súng trường của mình và trong khi anh ta cố gắng ngăn cô lại, cô đã bắn; giết chết anh ta ngay lập tức.

Cô nhìn xung quanh để tìm cách truy cập vào kho lưu trữ mặc dù bị thương nặng. Sau khi làm được, cô tìm thấy thư mục về Trò chơi Con mực thứ 37 chứa dữ liệu cô đang tìm kiếm về Người chơi 246 cùng với những người chơi khác.

Cô quay trở lại văn phòng để lấy một chai rượu và bật lửa rồi đi xuống để đốt các tập tin cùng với phần còn lại của căn phòng.

Ngay khi cô chuẩn bị rời đi, các tập tin gần lối vào thu hút sự chú ý của cô. Nhanh chóng quyết định lục lọi, cô sớm phát hiện ra các tập tin về những người lính còn lại trước khi nhìn thấy tập tin về chính mình.

Khi căn phòng đang cháy, cô đọc nội dung hồ sơ của mình, tiết lộ công việc bán thời gian của cô là một người biểu diễn hóa trang nhân vật.

No-eul sau đó phát hiện một bức ảnh của chồng và con gái trong hồ sơ, nơi cô biết được sự thật đau lòng. Chồng cô đã bị hành quyết và con gái cô được thông báo đã chết.

Điều này đã phá tan hy vọng của No-eul rằng con cô vẫn còn sống. Cô đau đớn chạm vào bức ảnh một lần nữa rồi để tập tài liệu cháy cùng với phần còn lại của căn phòng.

Cô đi lên văn phòng một lần nữa, ngồi trên ghế sofa xem Gi-hun và đứa bé của Jun-hee trên màn hình khi nỗi đau buồn nhấn chìm cô.

Cô cầm khẩu súng trường trên tay ghế sofa và chĩa vào cổ, chuẩn bị tự bắn mình thì cô nghe thấy tiếng em bé khóc đã ngăn cô bóp cò. No-eul chứng kiến Gi-hun dành thời gian còn lại ôm đứa bé cùng với hành động hy sinh cuối cùng của anh khi anh tự nguyện ngã xuống chết.

Điều đó đã khuấy động điều gì đó bên trong cô, khiến cô rơi nhiều nước mắt hơn và bỏ ngón tay ra khỏi cò súng. Sau thông báo sơ tán, cô tự trấn tĩnh để đứng dậy và rời đi.

Cô đeo chiếc mặt nạ vuông và bỏ lại thi thể của Sĩ quan đeo mặt nạ khi cánh cửa thang máy đóng lại.

Sau đó, cô được nhìn thấy bên trong một chiếc xe trên một con tàu lớn trước khi hòn đảo tự hủy. Sáu tháng sau, cô gặp lại Gyeong-seok trong vai trò khách hàng ở Seoul Land.

Khi anh đang vẽ chân dung cho cô, anh hỏi liệu họ đã từng gặp nhau trước đây hay ít nhất là đã nhìn thấy nhau chưa thì No-eul phủ nhận.

Anh xin lỗi nếu có vẻ kỳ lạ vì anh có cảm giác như vậy. Cô tiết lộ mình mới làm việc không lâu và anh mỉm cười vì anh biết anh không thể rũ bỏ cái cảm giác quen thuộc đó vì một lý do nào đó.

Na-yeon, giờ đã hồi phục tốt, đi đến chỗ cha mình, líu lo nói rằng cô bé và chú thỏ đã chụp ảnh cùng nhau.

No-eul chào cô bé, Na-yeon cúi chào đáp lại. Gyeong-seok ngay lập tức nhận ra sự quen biết của cô với con gái mình và hỏi làm thế nào cô biết cô bé.

No-eul gần như bất ngờ, cô lấy lại bình tĩnh và nói rằng cô biết về bệnh tình của Na-yeon khi cô còn làm việc ở đây, đồng thời nhận xét rằng Na-yeon trông đã tốt hơn nhiều.

Cô sau đó lấy ra một cây kẹo mút và đưa cho cô bé, cô bé cảm ơn, và No-eul bảo cô bé hãy tiếp tục mạnh mẽ. Đứng dậy khỏi ghế, cô cúi chào và chuẩn bị rời đi thì Gyeong-seok nhắc cô rằng bức chân dung vẫn chưa xong.

Điều này khiến cô do dự và cô chỉ đơn giản trả lời rằng cô sẽ quay lại sau để lấy nó. Cô đang bước vào xe tải thì nhận được một cuộc gọi.

Ngay khi cô trả lời, người đàn ông đầu dây bên kia khiển trách cô vì đã thay đổi số điện thoại. Bối rối, cô hỏi đó là ai. Hóa ra đó là người môi giới đang giúp cô tìm con gái.

Nghe vậy, cô dừng xe. Người môi giới tiếp tục với một tin bất ngờ, mặc dù chưa được xác nhận, nhưng con gái cô bị nghi ngờ đã được nhìn thấy ở Trung Quốc. Điều này khiến No-eul im lặng.

Lần cuối cùng cô được nhìn thấy là ở sân bay, đang lên đường đến sân bay Diên Cát, Trung Quốc để xem liệu con gái mình đã được tìm thấy chưa.

Cô là một nhân vật mang vai trò người tố giác nội bộ, cảm thấy chán ghét và phản bội lại trò chơi.

Tuy nhiên, nhân vật này bị chỉ trích là một thiết kế thất bại, có nhiều hành động khó hiểu và làm cản trở sự nhập tâm của khán giả vào bộ phim.

Lý do lớn nhất là sự không nhất quán giữa động cơ tham gia (cứu con gái của Park Gyeong-seok) và hành động chính (cảm thấy ghê tởm và xung đột với tổ chức buôn lậu nội tạng).

Có một cảm giác mạnh mẽ rằng vế sau chỉ được dùng làm “bàn đạp” (build-up) để phục vụ cho vế trước, và trong quá trình đó, những cảnh phim gây khó chịu như việc cô liên tục bị nhóm buôn lậu nội tạng cưỡng hôn và quấy rối tình dục đã trở thành một tuyến truyện không cần thiết.

Việc một cỗ máy giết người máu lạnh, người đã sát hại cả cấp trên của mình và bỏ rơi gia đình để đào tẩu, lại sẵn sàng liều mạng để lật đổ cả tổ chức chỉ vì con gái của một người lạ cũng bị cho là rất khó hiểu.

Điểm này có thể được lý giải như lời của gã Đội trưởng đã nói, rằng đó là do cảm giác tội lỗi vì đã bỏ rơi con mình.

Khi nhìn thấy đứa trẻ bệnh tật ở cùng công viên giải trí, có thể cô đã nảy sinh ý muốn dùng chính sức mình để bảo vệ đứa trẻ này, không giống như con gái của cô, người mà cô đã đẩy vào một tình trạng sống chết không rõ ràng.

Vấn đề là, trong khi hành động dựa trên một ý định đơn giản và một chiều như vậy, cô lại chiếm quá nhiều thời lượng phim mà chỉ thể hiện một tính cách nhân vật thiếu sức hút hơn hẳn so với Kang Sae-byeok.

Vì lý do đó, so với các nhân vật gây tranh cãi khác trong Mùa 3 như Seong Gi-hun, Kim Jun-hee và Jang Geum-ja, số lượng ý kiến tiêu cực dành cho cô áp đảo hơn rất nhiều.

Ý đồ của đạo diễn Hwang Dong-hyuk dường như là để truyền tải thông điệp rằng ngay cả trong phe binh lính cũng có người tốt, và để nối lại sợi dây liên kết đã bị cắt đứt giữa Hwang Jun-ho và Seong Gi-hun.

Tuy nhiên, cách các nhân vật xung quanh hành động một cách phi lý chỉ để phục vụ cho tuyến truyện của Kang No-eul cũng khiến mạch phim trở nên gượng gạo.

Tên cầm đầu nhóm buôn lậu nội tạng, dù vừa mới quấy rối và đe dọa cô, lại không một chút nghi ngờ mà đưa cả súng cho cô và dẫn vào căn cứ.

Người bác sĩ binh lính, sau khi bị cô dùng súng uy hiếp một lần lúc đâm kim tiêm, đã ngoan ngoãn truyền đúng liều lượng máu cho đến khi chết mà chỉ kịp thốt lên một lời uất ức.

Gã Đội trưởng, dù biết thân phận của Park Gyeong-seok, lại chỉ đưa ra một lời đe dọa hời hợt rằng “VIP đã đến, không được làm hỏng bầu không khí”, rồi cứ thế để họ đi mà không có bất kỳ hành động cản trở nào như bắt giữ vào ban đêm, bỏ thuốc ngủ vào thức ăn hay phá hỏng thuyền.

Rồi đột nhiên, ông ta lại gọi điện đến chiếc thuyền đã khởi hành để uy hiếp cô.

Khi cô quay lại và uy hiếp ngược, ông ta lại ngoan ngoãn xóa cơ sở dữ liệu, và chỉ đến khi cô dọa sẽ giết, ông ta mới bắt đầu thực sự chiến đấu.

Ngay cả cảnh cuối cùng khi cô đốt tất cả thông tin của người tham gia cũng trở thành một hành động vô nghĩa khi Hwang In-ho cho nổ tung toàn bộ hòn đảo.

Phân cảnh duy nhất có thể được chấp nhận nhờ “hào quang nhân vật chính” là cảnh hành động ngược dòng khi cô mở được thang máy và lấy lại khẩu súng.

Nhưng ngay cả cảnh đó, chỉ có một mình Kang No-eul tỏ ra chật vật, còn gã Đội trưởng chỉ đứng chế nhạo mà không gặp nguy hiểm gì rồi chết, khiến sự ngốc nghếch của đối thủ lại nổi bật hơn là sự cấp bách của trận chiến, gây ra sự đáng tiếc.

Xét về thời lượng xuất hiện, No-eul có thể được coi là một nhân vật chính phụ trong Mùa 2-3 của Trò Chơi Con Mực. Tuy nhiên, từ góc độ của toàn bộ diễn biến tác phẩm, tuyến truyện của “bộ đôi công viên giải trí” (Gyeong-seok và No-eul) có thể được cắt bỏ mà gần như không ảnh hưởng gì đến mạch truyện chính.

Điều này được cho là do ban đầu khi lên kế hoạch cho Mùa 2 và 3, đạo diễn đã nghĩ đến một kết thúc có hậu (happy ending), nhưng sau đó đã thay đổi thành một kết thúc bi thảm (bad ending) như hiện tại.

Theo như đạo diễn đã tiết lộ, kịch bản ban đầu dự tính Seong Gi-hun sẽ cứu được một phần người tham gia, Hwang Jun-ho cũng kịp thời đến đảo để giải cứu những người còn lại, và Seong Gi-hun cũng thoát ra để đoàn tụ với con gái.

Dựa trên những gì đã thể hiện trong Mùa 2 và danh tiếng của nữ diễn viên, có thể trong kịch bản kết thúc có hậu ban đầu, Kang No-eul cùng với Park Gyeong-seok (người được cô cứu và ngụy trang thành nhân viên) sẽ hoạt động từ bên trong phe tổ chức để giúp đỡ mọi người.

Tuy nhiên, khi câu chuyện chuyển hướng sang kết thúc bi thảm, tuyến truyện của cô đã trở nên như hiện tại.

Kết quả là, cô không chỉ cứu được mạng sống của Gyeong-seok mà con gái của anh cũng được chữa khỏi bệnh và khỏe mạnh trở lại. Con gái của No-eul, người tưởng đã chết, cũng được xác nhận còn sống (dù chưa chắc chắn).

Về cơ bản, cô đã đạt được tất cả các mục tiêu của mình và trở thành người chiến thắng lớn nhất của tác phẩm.

Có thể No-eul đã làm việc cho trò chơi lâu hơn. Từ cuộc trò chuyện của cô với Sĩ quan đeo mặt nạ, anh ta đã gặp No-eul bảy năm trước.

Điều mà họ không hề hay biết, No-eul đã từng tiếp xúc với cả Seong Gi-hun và Park Gyeong-seok khi ở thế giới bên ngoài.

Có một thuyết của người hâm mộ cho rằng cô và Kang Sae-byeok có quan hệ họ hàng với nhau vì có cùng họ và cả hai đều sinh ra ở Bắc Triều Tiên.

Tên của họ có sự đối lập đầy tính thơ ca; “Sae-byeok” nghĩa là “bình minh” hoặc “rạng đông” và “No-eul” nghĩa là “hoàng hôn” trong tiếng Hàn, điều này càng làm cho thuyết này phổ biến hơn với người hâm mộ.

Cả hai đều là những người đào tẩu có mục tiêu cuối cùng là đoàn tụ với các thành viên trong gia đình mình.

Tuy nhiên, không có gì để chứng minh họ có quan hệ họ hàng và thuyết này đã bị bác bỏ.

No-eul hiện là nữ quân nhân duy nhất được biết đến.

No-eul có nhóm máu O.

• No-eul được thể hiện bởi diễn viên Park Gyu-young.

Mùa hai

• “Tiệc Halloween”
• “001”
• “Sáu chân”
• “Một trò nữa”
• “O X”
• “Bạn hay thù”

Mùa ba

• “Chìa khóa và Dao”
• “Đêm đầy sao”
• “Không phải lỗi của bạn”
• “222”
• “⭘△☐”
• “Con người là…”