Ramsay Bolton | Game of Thrones

Ramsay Snow, được biết đến nhiều hơn với biệt danh “Đứa con hoang nhà Bolton“, là con trai ngoài giá thú của Lãnh chúa Roose Bolton và là sản phẩm của một vụ cưỡng hiếp: nhiều năm trước, Roose phát hiện ra rằng một người thợ xay đã kết hôn mà không xin phép ông. Ông đã cho treo cổ người thợ xay và cưỡng hiếp vợ hắn.

Ramsay được sinh ra ngay sau đó, và mẹ hắn đã đưa hắn đến Dreadfort, lâu đài của cha hắn, để Roose thừa nhận hắn là con trai mình. Roose đã suýt chút nữa giết cả Ramsay và mẹ hắn, nhưng đã nhượng bộ khi nhận ra đứa trẻ thực sự là con trai ông.

Ramsay là người con duy nhất còn sống của Roose sau cái chết của Domeric Bolton, cũng như người thừa kế duy nhất có thể của Gia tộc Bolton cho đến khi vợ mới của Roose, Walda Frey Béo, sinh con.

Hắn ở lại làm quản thành của Dreadfort khi cha hắn rời đi phương nam để chiến đấu trong Cuộc chiến Ngũ Vương.

Ramsay nuôi một bầy chó, mà hắn sử dụng để săn bắn. Hắn cũng có mối quan hệ với con gái của quản lý chuồng chó, Myranda, người mà hắn được cho là đã lên kế hoạch kết hôn trước khi cha hắn cuối cùng hợp pháp hóa hắn.

Ramsay được mô tả là xấu xí và béo tốt, với thân hình dốc và xương to của một người sẽ béo phì sau này.

Da hắn lốm đốm và hồng hào, với mái tóc đen dài, giòn. Hai đặc điểm nổi bật nhất của hắn là đôi mắt — nhỏ và gần nhau, nhợt nhạt và lạnh giá như cha hắn Roose — và miệng hắn, bao gồm hai đôi môi dày và rộng tạo thành một nụ cười “như giun“.

Bộ áo giáp hắn mặc trong trận chiến có màu đỏ và đen, giống như một người bị lột da đang mở miệng gào thét. Hắn mang theo một con dao lột da được rèn từ xương màu vàng.

Ramsay là một kẻ tâm thần tàn bạo, man rợ và hoàn toàn khó đoán thích cưỡng hiếp, loạn luân với người chết và tra tấn.

Hắn thực hành phong tục Bolton tàn bạo là lột da các tù nhân của mình khi còn sống và nuôi một bầy chó săn cái mà hắn dùng để săn lùng những phụ nữ trẻ khỏa thân trước khi cưỡng hiếp và giết họ; hắn đặt tên chó theo tên những phụ nữ hắn đã giết và mang về da bị lột của họ như một chiến tích rùng rợn.

Bất chấp sự tàn bạo này, Ramsay không phải là kẻ ngốc; hắn là một nhà chiến thuật xảo quyệt và tàn bạo, giỏi suy nghĩ nhanh chóng, và là một người thao túng có khả năng giả vờ quyến rũ khi cần.

Tuy nhiên, hắn bị cha mình mô tả là đôi khi hấp tấp và ngu ngốc, người có những “trò tiêu khiển” bạo lực sẽ khiến hắn trở thành một người cai trị tồi ở Phương Bắc.

Ramsay là một chiến binh có khả năng nhưng chưa bao giờ được đào tạo đúng cách, và do đó sử dụng phong cách chiến đấu hoang dã và hung hãn, cầm kiếm “như thể đó là một con dao phay của đồ tể“.

Ramsay là người tàn bạo, hoang dã, tâm thần, thích hành hạ người khác và hoàn toàn có khả năng thực hiện những hành động tàn ác không thể tả xiết mà không hối hận, chỉ đơn giản để giải trí.

Ramsay hoàn toàn thừa nhận – và thực sự thích thú với sự thật – rằng hắn tra tấn và giết những người vô tội mà không có bất kỳ lý do nào, và rằng họ không đáng phải chịu đựng những gì hắn đang làm với họ. Điều đó đơn giản là khiến hắn cảm thấy mạnh mẽ.

Ramsay không hề sợ hãi – gần như là một con thú trong lốt người – tôn vinh sự bạo lực trong chiến đấu cá nhân.

Tuy nhiên, Ramsay không la hét hay nổi cơn thịnh nộ: hắn có một sự hớn hở lan tỏa, tinh nghịch, giống như trẻ con khi gây đau đớn cho người khác, từ việc lột da người sống đến việc săn lùng và giết các cô gái để giải trí.

Việc tra tấn người khác một cách máu lạnh đối với Ramsay chỉ là một trò chơi hài hước.

Theo cách vặn vẹo của riêng mình, Ramsay thực sự khá thông minh, sở hữu một loại “sự tinh ranh thấp kém” nhất định mà hắn dùng để lừa kẻ thù.

Hắn đặc biệt giỏi trong việc suy nghĩ nhanh chóng, nhưng liều lĩnh khi nói đến hậu quả lâu dài và các chính trị phức tạp.

Ramsay cực kỳ thích thú khi chơi trò chơi tâm lý với kẻ thù bằng cách tra tấn tâm lý, thường lừa họ tin tưởng hắn chỉ để sau đó phá vỡ những lời hứa suông của mình với họ.

Chẳng hạn như khi hắn tra tấn Theon, hứa rằng hắn sẽ dừng lại nếu hắn đoán đúng vị trí của họ và danh tính của Ramsay. Có lúc, Ramsay ban đầu tạo ấn tượng cho Theon rằng hắn đoán đúng nhưng sau đó tàn nhẫn nói “ngươi quên hỏi xem ta có phải là kẻ nói dối không” và vẫn lột da ngón tay của hắn.

Một trong những “thủ đoạn” yêu thích của Ramsay là giết kẻ thù sau khi chúng đã đầu hàng hắn, dưới lá cờ ngừng chiến.

Mặt khác, Ramsay cũng rất bốc đồng, không cân nhắc đầy đủ hậu quả lâu dài của hành động của mình, điều khiến cha hắn không hài lòng.

Khi Lãnh chúa Medger Cerwyn từ chối nộp thuế cho Ramsay hoặc thậm chí thừa nhận sự cai trị của nhà Bolton, Ramsay đã lột da Cerwyn khi còn sống cùng với vợ và anh trai của ông ta trong khi buộc con trai ông ta phải xem, và công khai trưng bày xác chết.

Roose tức giận cảnh báo con trai rằng sự tàn bạo không cân xứng này đang gây tổn hại nghiêm trọng đến vị thế lâu dài của họ nhưng Ramsay phần lớn phớt lờ những lời cảnh báo của cha, thay vào đó tự mình tổ chức một bữa tiệc lớn trong khi các lãnh chúa khác đang lo lắng về việc tích trữ lương thực cho mùa đông.

Mặc dù cuộc hôn nhân với Sansa mang lại cho Gia tộc hắn quyền kiểm soát Phương Bắc lớn hơn nhiều, Ramsay vẫn giữ cô bị nhốt trong phòng ngủ suốt cả ngày sau đám cưới chỉ để hắn có thể cưỡng hiếp cô một cách tàn bạo vào ban đêm.

Mặc dù động cơ duy nhất của Sansa khi kết hôn với hắn là để trả thù cho gia đình mình, Ramsay một lần nữa cho thấy sự thiếu nhạy bén chính trị của mình bằng cách ngược đãi cô dâu thay vì làm cô hạnh phúc và thoải mái.

Điều này cuối cùng đã thúc đẩy Theon nổi dậy chống lại Ramsay và giúp Sansa trốn thoát, làm suy yếu nghiêm trọng sự kiểm soát của Gia tộc Bolton đối với Phương Bắc.

Tiếp tục thái độ trẻ con của mình, Ramsay dường như có một ác cảm mạnh mẽ với việc bị từ chối hoặc thậm chí bị tước đoạt.

Hắn trở nên tức giận khi Theon ban đầu từ chối thừa nhận cái tên mới của mình, Reek, và đánh đập hắn cũng như hét vào mặt hắn để buộc hắn chấp nhận nó.

Và khi cha hắn nói rằng Stannis Baratheon có thể chiếm lại Phương Bắc, điều mà về mặt pháp lý trở thành quyền thừa kế bẩm sinh của Ramsay sau khi hắn được hợp pháp hóa, Ramsay thể hiện dấu hiệu giận dữ chỉ với ý nghĩ Phương Bắc bị lấy đi khỏi hắn, và hứa sẽ giúp cha mình đánh bại Stannis.

Ramsay cũng được cho là vô cùng bực bội với địa vị con hoang của mình, và dễ dàng nổi giận khi bị ám chỉ theo cách đó.

Khi hắn được hợp pháp hóa thành “Ramsay Bolton“, hắn rõ ràng đã quá xúc động đến mức suýt khóc vì vui sướng và quỳ xuống để trang trọng hứa với cha mình rằng hắn sẽ sống xứng đáng với tên và truyền thống gia tộc của mình và sẽ không làm ông thất vọng.

Tuy nhiên, bất chấp việc được hợp pháp hóa, hắn vẫn cảnh giác về nguồn gốc của mình, và biết sâu thẳm rằng nếu cha hắn có một người con trai chính thức với người vợ mới, đó rất có thể là mối đe dọa cho yêu sách trong tương lai của hắn, điều mà Sansa đã sử dụng để chế giễu hắn.

Một nguồn gốc có thể của sự oán giận này là sự ghen tị của hắn đối với Jon Snow, một đứa con hoang Phương Bắc đồng hương được cha hắn, Ned Stark, nuôi dưỡng cùng với các con trai chính thức của ông và cuối cùng đã vươn lên trở thành Chỉ huy Trưởng mới của Đội Tuần Đêm.

Do đó, Ramsay mong muốn vươn lên một vị trí chính trị quyền lực như Jon đã làm, điều mà chính hắn đã nói với Sansa bằng cách so sánh bản thân với Jon.

Hắn cũng rõ ràng là choáng váng khi biết rằng mình thực chất là sản phẩm của một vụ cưỡng hiếp bạo lực và cha hắn suýt chút nữa đã giết cả hắn và mẹ hắn khi hắn còn là một đứa bé.

Ngụ ý rằng mặc dù có những phẩm chất tiêu cực, hắn vẫn kính trọng mẹ mình khi bà còn sống, và thậm chí còn nhận xét với Theon rằng bà đã cố gắng khuyến khích hắn đối xử tử tế khi còn nhỏ (mặc dù hắn không nghe theo).

Trong khi cha hắn đang tham chiến trong A Clash of Kings, Ramsay được phong làm Quản thành (castellan) của Dreadfort.

Sau khi Lãnh chúa Hornwood và người thừa kế của ông ta bị giết khi chiến đấu cho Robb Stark, Ramsay cưỡng ép kết hôn với Phu nhân Hornwood để chiếm lấy đất đai của bà, trước khi bỏ đói bà đến chết.

Hắn thoát tội bằng cách hoán đổi vị trí với người hầu của mình là Reek, người bị giết thay thế; Rodrik Cassel đưa Ramsay, dưới vỏ bọc Reek, trở lại Winterfell, dự định buộc hắn làm chứng cho tội ác của Ramsay trước khi bị hành quyết.

Tuy nhiên, Theon Greyjoy và Người Sắt chiếm Winterfell và giải thoát Ramsay để đổi lấy lời thề phục vụ Theon.

Khi con tin của Theon trốn thoát, Ramsay sát hại hai cậu bé nông dân và thuyết phục Theon giả mạo xác của chúng là Bran và Rickon Stark.

Khi Người Phương Bắc hành quân để giành lại Winterfell, Ramsay thuyết phục Theon để hắn cưỡi ngựa đến Dreadfort để tập hợp quân tiếp viện.

Hắn trở lại với một đội quân lính Bolton và tàn sát lực lượng cứu viện Phương Bắc, nhưng sau đó tiếp tục giết Người Sắt, đốt cháy Winterfell, và bắt Theon làm tù binh.

Trước Đám Cưới Đỏ, Roose Bolton trình Robb Stark một mảnh da của Theon, tiết lộ rằng Ramsay đã lột da hắn; mặc dù ghê tởm, Robb đồng ý với việc giam cầm Theon lâu hơn, vì cha của Theon là Balon gần đây đã chết và sự vắng mặt của Theon gây ra khủng hoảng kế vị cho Người Sắt.

Sau cái chết của Robb Stark, Vua Tommen Baratheon hợp pháp hóa Ramsay là một người Bolton.

Nhà Lannister giả mạo Jeyne Poole là Arya Stark và gửi cô ta về phía bắc để hứa hôn với Ramsay, chỉ có Nhà Lannister và Bolton biết cô ta không phải là Arya Stark thật.

Trong ngục tối của Dreadfort, Ramsay đã tra tấn và cắt xén Theon một cách man rợ cho đến khi hắn quá suy sụp và sợ hãi Ramsay đến mức hắn đã lấy danh tính là Reek (Hôi Hám).

Ramsay ép buộc hắn hỗ trợ dỡ bỏ cuộc bao vây Moat Cailin của Người Sắt, sau đó nuốt lời hứa về việc đảm bảo an toàn cho Người Sắt bằng cách lột da đội quân đồn trú. Sau khi Stannis Baratheon chiếm được Deepwood Motte, đám cưới của Ramsay với “Arya” được chuyển từ Barrowton đến một Winterfell được xây dựng lại. Sau đám cưới, Ramsay liên tục lạm dụng Jeyne.

Ngay sau đám cưới, Jeyne và Theon trốn thoát với sự giúp đỡ của Mance Rayder. Jon Snow sau đó nhận được một lá thư, được cho là từ Ramsay, tuyên bố rằng hắn đã bắt được Mance và giết Stannis Baratheon (người đang bao vây Winterfell), đe dọa hủy diệt Hội Tuần Đêm nếu Jon không giao Theon, Jeyne và một số thành viên khác trong triều đình của Stannis cho Ramsay làm tù binh.

Cuối cùng bị đẩy đến giới hạn chịu đựng, Jon thay vào đó quyết định rằng anh sẽ tự mình tìm và giết Ramsay, mặc dù anh bị chính người của mình đâm trước khi có thể rời Castle Black.

Trong một chương mẫu được phát hành, Stannis được tiết lộ là còn sống và đang chuẩn bị cho trận chiến chống lại Roose và Ramsay, mặc dù không xác nhận liệu chương này diễn ra trước hay sau khi Ramsay gửi thư.

Theon, hiện là tù nhân của Stannis, cảnh báo Stannis không được đánh giá thấp Ramsay hoặc thậm chí gọi hắn là “Ramsay Snow“, nhưng Stannis, người không sợ Ramsay, đã bỏ qua những lời cảnh báo của Theon.

Ramsay Bolton được thủ vai bởi nam diễn viên người Wales Iwan Rheon trong bản chuyển thể truyền hình của loạt sách của HBO, người đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình cho màn trình diễn của mình. Rheon trước đó đã thử vai Jon Snow, nhưng đã thua Kit Harington.

Ramsay lần đầu tiên được nhắc đến trong mùa thứ hai của chương trình và xuất hiện trên màn ảnh lần đầu trong mùa thứ ba, mặc dù Rheon được ghi danh là “Boy” (Cậu Bé) cho đến khi danh tính thực sự của hắn được tiết lộ trong tập cuối mùa thứ ba “Mhysa”.

Hoàn cảnh về việc Ramsay được thụ thai và công nhận không thay đổi trong chương trình, mặc dù thời thơ ấu của Ramsay không bao giờ được đào sâu trong chương trình.

Mẹ hắn chết khi hắn còn nhỏ, nhưng ban đầu bà có nuôi hắn, giống như trong sách. Khi hắn tra tấn Theon Greyjoy, Ramsay kể lại: “Mẹ tôi dạy tôi không được ném đá vào người tàn tật. 

Nhưng cha tôi dạy tôi nhắm vào đầu họ!” Hắn cũng kể lại cách ở tuổi mười một, hắn lần đầu tiên gặp Myranda, con gái của người quản lý chuồng chó Dreadfort, và bị thu hút bởi sự can đảm của cô, cuối cùng chọn cô làm người tình của mình.

Hắn nói với cô rằng hắn có kế hoạch cưới cô nhưng sau khi được hợp pháp hóa, hắn bỏ qua những lời hứa đó. Con chó của Ramsay dường như là giống Cane Corso.

Sau khi Winterfell bị Theon Greyjoy chiếm giữ cho người Quần đảo Sắt, Ramsay được cha hắn là Roose Bolton cử đi tái chiếm nó dưới danh nghĩa Vua Robb Stark.

Lực lượng của Ramsay bao vây lâu đài và hắn khiến Theon tức giận bằng cách thổi tù và suốt đêm.

Sáng hôm sau, Theon tập hợp quân lính của mình để bảo vệ lâu đài, nhưng hắn bị lính của mình phản bội và đánh bất tỉnh, những người này chấp nhận đề nghị nhân từ của Robb Stark dành cho đồn trú người Quần đảo Sắt nếu họ đầu hàng và giao nộp Theon.

Tuy nhiên, lâu đài bị Ramsay cướp phá sau đó và thay vì để người Quần đảo Sắt được tự do, hắn đã lột da họ khi còn sống.

Sau Cuộc cướp phá Winterfell, Ramsay và lính của hắn đưa Theon đến The Dreadfort, nơi hoàng tử người Quần đảo Sắt phải chịu đựng những màn tra tấn kinh hoàng.

Bắt tay vào một chiến dịch thao túng tâm lý đầy biến thái, Ramsay giả làm đặc phái viên người Quần đảo Sắt của chị gái Theon, Yara, và tuyên bố sai rằng đã được cô cử đến để giải thoát hắn.

Ramsay Snow gửi một báo cáo giả đến Harrenhal, nơi lực lượng chính của quân đội Phương Bắc đang đóng quân, về việc người Quần đảo Sắt cướp phá Winterfell, việc Bran và Rickon Stark mất tích, và tung tích không rõ của Theon Greyjoy.

Cuối buổi tối hôm đó, Ramsay quay lại, thả Theon, cung cấp cho hắn một con ngựa và bảo hắn cưỡi về phía đông đến Deepwood Motte, nơi chị gái hắn đang đợi. Tuy nhiên, những kẻ bắt giữ Theon đã theo dõi và bắt lại hắn.

Để trừng phạt, kẻ cầm đầu của chúng cố gắng cưỡng hiếp Theon. Ramsay xuất hiện và nhanh chóng hạ gục những kẻ bắt cóc bằng cung tên, làm sâu sắc thêm mối quan hệ tin tưởng giữa họ.

Sau đó, Ramsay hứa đưa Theon đến Deepwood Motte. Một thời gian sau, cả hai đến một pháo đài, Theon đặt câu hỏi về việc phải lẻn vào bên trong vì lính của Yara trung thành với cô.

Ramsay cảnh báo Theon rằng một số người thuộc về cha hắn là Balon. Khi chàng trai bí ẩn vật lộn để mở một cánh cổng bị khóa, Theon thú nhận sự ghen tị của mình với địa vị của Robb, việc giết hai cậu bé mà hắn giả mạo là Bran và Rickon, và thừa nhận rằng Eddard Stark là người cha thực sự của mình.

Sau khi mở cổng, Theon và Ramsay đi vào một căn phòng tối. Chàng trai trẻ thắp một ngọn đuốc và Theon, kinh hoàng nhận ra hắn đã trở lại phòng tra tấn.

Những người đàn ông có vũ trang bước vào và Ramsay tuyên bố rằng Theon đã giết đồng đội của họ và trốn thoát nhưng hắn đã đưa tù nhân của họ trở lại. Vừa đá vừa la hét, Theon bị buộc lại vào giá tra tấn, khi Ramsay bỏ lớp mặt nạ của mình, cười nham hiểm và bảo lính đưa Theon “trở lại nơi hắn thuộc về“.

Ramsay đánh thức Theon bằng một tiếng tù và để tiếp tục tra tấn hắn. Hắn đe dọa sẽ cắt ngón tay út của Theon nếu hắn không đoán được danh tính thực sự của Ramsay và địa điểm hiện tại của họ.

Sau nhiều lần đoán, Ramsay nói với Theon rằng hắn đã đoán đúng khi cho rằng Ramsay là anh trai của Torrhen Karstark, và họ đang ở Karhold. Tuy nhiên, sau đó hắn chỉ ra rằng Theon chưa bao giờ hỏi liệu hắn có phải là kẻ nói dối không.

Hắn thừa nhận rằng mình đang nói dối, và bắt đầu lột da ngón tay của Theon trong khi nạn nhân la hét cầu xin hắn cắt đứt nó.

Theon được giải thoát khỏi xiềng xích bởi hai cô gái trẻ, Myranda và Violet. Họ cho hắn uống nước và làm sạch vết thương cho hắn. Theon cảnh giác với sự giúp đỡ của họ, cho đến khi họ cởi quần áo và bắt đầu làm hắn thỏa mãn.

Ba người sớm bị Ramsay cắt ngang, hắn bước vào phòng cầm theo một con dao. Sau khi chế giễu Theon về khả năng tình dục của hắn, hắn ra lệnh cho lính trói Theon lại và sau đó cắt bỏ bộ phận sinh dục của Theon.

Ramsay thừa nhận rằng những tin đồn về Theon là sự thật, và hắn thực sự có một “cái ấy khá lớn”, ra hiệu về phía chiếc quần chùng dính máu, khâu vá cẩu thả của Theon trước khi thoáng chốc lừa hắn tin rằng miếng xúc xích thịt lợn mà hắn đang ăn là dương vật của hắn.

Ramsay nói về những người bị cắt cụt chi có cảm giác đau ở chi ma và tự hỏi liệu Theon có bị dương vật ma không, cảm thấy ngứa ngáy mỗi khi thấy các cô gái khỏa thân.

Khi Theon van xin được giết, Ramsay nói rằng Theon chết thì hắn không có lợi gì. Ramsay quyết định đặt cho Theon một cái tên mới, và đánh hắn cho đến khi hắn bắt đầu tự gọi mình là “Reek” (Hôi Hám).

Ramsay cũng gửi một lá thư cho Balon Greyjoy kèm theo một chiếc hộp đựng dương vật của Theon. Hắn đe dọa sẽ gửi thêm các bộ phận cơ thể của Theon và lột da mọi người Quần đảo Sắt ở Phương Bắc nếu họ không rời đi trước trăng tròn.

Ramsay thả Theon khỏi xiềng xích, nhưng buộc hắn phải làm người hầu cho mình. Một thời gian sau, Ramsay săn lùng một cô gái tên là Tansy trong rừng cùng với bầy chó săn, Myranda và Theon, người mới được đổi tên thành “Reek“.

Với cung tên trên tay, hắn và Myranda vui vẻ truy đuổi Tansy, bắn tên vào cô khi họ đi. Ramsay giải thích rằng Tansy đã khiến Myranda ghen tị, nên cô ta phải đi vì nếu không sẽ gây ra quá nhiều rắc rối.

Myranda cố gắng bắn trúng chân Tansy bằng một mũi tên trước khi Ramsay vui vẻ thả chó săn của mình vào cô, giết chết cô.

Ngay sau đó, Lãnh chúa Roose Bolton đến The Dreadfort nơi Ramsay đang chờ. Roose giới thiệu Ramsay với người vợ mới cưới của mình, Walda Bolton, và yêu cầu gặp con tin của hắn.

Ramsay cũng chào Locke và chúc mừng hắn vì đã cắt xẻo Jaime Lannister. Locke trấn an hắn rằng Kẻ Sát Vương đã la hét đủ lớn để Ramsay sẽ thích thú.

Ramsay đưa “Reek” đến gặp cha mình, người nhanh chóng trở nên giận dữ với Ramsay vì đã tra tấn và cắt xẻo một con tin quý giá.

Roose giải thích rằng ông muốn sử dụng Theon làm con bài thương lượng để loại bỏ Người Quần đảo Sắt khỏi Phương Bắc, và vì điều đó ông cần hắn không bị tổn hại.

Roose khiển trách Ramsay vì hành động của hắn, và than thở vì đã đặt quá nhiều niềm tin vào hắn. Ramsay cố gắng chứng minh rằng việc tra tấn của hắn có mục đích.

Hắn ra lệnh cho Reek cạo râu cho mình bằng dao cạo, chứng minh rằng hắn sẽ không bao giờ phản bội họ, và nói thêm rằng phương pháp của hắn đã tiết lộ thông tin quan trọng, đó là Theon đã không giết Bran và Rickon Stark.

Theon cũng nói với họ rằng người anh cùng cha khác mẹ của họ là Jon Snow có thể đang che chở cho họ tại Tường Thành.

Thấy điều đó sáng suốt, Roose cử Locke truy lùng các cậu bé nhà Stark, và Ramsay đề nghị họ cũng nên giết Jon, vì hắn là nửa Stark và có thể gây ra mối đe dọa cho sự kiểm soát Phương Bắc trong tương lai của họ.

Roose ra lệnh cho Ramsay chiếm Moat Cailin, một căn cứ quan trọng ở Phương Bắc, từ lực lượng nhà Greyjoy, và hứa rằng nếu hắn thành công, ông sẽ xem xét lại vị trí của Ramsay.

Ramsay tham gia vào quan hệ tình dục đặc biệt bạo lực với Myranda, buộc cô phải bóp cổ hắn khi cả hai đạt cực khoái.

Trong khi đó, Yara Greyjoy, với ý định giải cứu anh trai mình là Theon khỏi nanh vuốt của Ramsay, dẫn một lực lượng gồm năm mươi cướp biển người Quần đảo Sắt bằng thuyền chèo đi ngược dòng Nước Than Khóc (Weeping Water) về phía Dreadfort.

Họ tìm cách vào lâu đài và tìm thấy Theon trong cũi chó, nhưng hắn từ chối đi, đã trở nên trung thành với Ramsay. Ramsay nhanh chóng đến và dùng lính của mình đánh đuổi người Quần đảo Sắt khỏi Dreadfort.

Khi một người Quần đảo Sắt hỏi liệu họ có rời đi mà không có anh trai cô không, Yara tuyên bố anh trai mình đã chết.

Sau đó, Ramsay thưởng cho Reek một bồn tắm vì sự trung thành của hắn. Khi Reek cởi quần áo, Ramsay mỉm cười khi nhận thấy bộ phận sinh dục của nạn nhân đã bị cắt.

Ramsay nhẹ nhàng rửa cho Reek trong khi hỏi người bị giam giữ liệu hắn có yêu mình không, điều mà Reek xác nhận. Hắn tiếp tục bằng cách chỉ thị cho Reek rằng hắn phải giả vờ là một người không phải là mình: Theon Greyjoy.

Ramsay bao vây Moat Cailin và cử Reek đi đàm phán với đồn trú người Quần đảo Sắt, giả làm Theon Greyjoy.

Theon đảm bảo cho lời hứa của Ramsay về việc cho phép họ trở về Quần đảo Sắt an toàn nếu họ đầu hàng. Người Quần đảo Sắt đầu hàng, và Ramsay thay vào đó lột da tất cả bọn họ khi còn sống.

Sau khi chiếm được Moat Cailin, Ramsay và cha hắn gặp nhau trên một cánh đồng trống. Roose trao cho hắn một tài liệu hợp pháp hóa đứa con trai ngoài giá thú của mình và ban cho hắn quyền được tự gọi là “Bolton“.

Ramsay rất đắc ý, và sau đó họ tiến về phía Winterfell.

Trong khi dùng bữa với cha mình, Ramsay nói với ông rằng hắn đã tìm cách “thuyết phục” Gia tộc Cerwyn, một trong những chư hầu của Gia tộc Stark, nộp thuế bằng cách lột da Lãnh chúa Medger Cerwyn, vợ và anh trai của ông ta khi còn sống, rồi ép con trai họ phải nộp thay.

Hoàn toàn mất kiên nhẫn với con trai mình, Roose khiển trách Ramsay về hành động của hắn, bởi vì kể từ khi Tywin Lannister chết, nhà Lannister sẽ không còn hỗ trợ họ nữa.

Họ sẽ không thể giữ được Phương Bắc chỉ bằng sự khủng bố, vì các Gia tộc Phương Bắc cuối cùng sẽ nổi dậy chống lại họ chỉ với một cái cớ nhỏ nhất.

Roose sau đó tiết lộ rằng ông đã sắp xếp cho Ramsay kết hôn với Sansa Stark để xoa dịu người Phương Bắc. Khi Sansa đến, Ramsay chào đón cô một cách lịch sự.

Sau đó, Petyr Baelish nói chuyện với Ramsay, người hứa sẽ không bao giờ làm hại Sansa sau khi Baelish khéo léo cảnh báo hắn về điều đó. Khi Ramsay xin phép rời đi, hắn bày tỏ lòng biết ơn đối với Baelish vì đã tìm cho hắn một đối tượng phù hợp.

Sau đó, Myranda nói với Ramsay về sự ghen tị của cô đối với Sansa, vì trước đây Ramsay đã hứa sẽ kết hôn với cô khi hắn vẫn còn là con hoang.

Ramsay lạnh lùng thừa nhận sự thu hút của mình đối với Sansa và công khai bày tỏ ý kiến về vẻ đẹp của cô, và trở nên tức giận khi Myranda dọa sẽ kết hôn với người khác và rời bỏ hắn.

Ramsay tiến lại gần Myranda và nhắc nhở cô về những gì hắn làm với những người khiến hắn nhàm chán. Hắn ép buộc Myranda, người đã cắn môi hắn nhưng vẫn đáp lại.

Ramsay sau đó đối chất với Reek về cuộc gặp gỡ của hắn với Sansa, và cảnh báo hắn không được giữ bí mật với mình nữa. Mặc dù có vẻ như hắn sẽ trừng phạt Reek, cuối cùng hắn lại tha thứ cho hắn.

Tại bữa tối, Ramsay ban đầu bày tỏ sự vui mừng về đám cưới của mình với Sansa, nhưng mọi thứ trở nên tồi tệ khi hắn đưa Reek vào phòng và ép buộc hắn phải xin lỗi Sansa vì bị cáo buộc đã giết Bran và Rickon.

Hắn còn đề nghị Reek nên đưa Sansa đi trong đám cưới của họ. Roose chấm dứt hành vi của con trai mình bằng cách tuyên bố rằng Walda đang mang thai một bé trai.

Vẻ mặt của Ramsay trở nên giận dữ, vì hắn xem đứa con của Roose và Walda là một mối đe dọa tiềm tàng đối với vị trí người thừa kế của cha mình.

Sau bữa tối, Ramsay bày tỏ sự lo lắng của mình về khả năng đứa trẻ chưa sinh có thể gây nguy hiểm cho yêu sách của hắn đối với Phương Bắc với cha mình. Roose đã khiển trách hắn vì hành vi trước đó nhưng lại chế giễu sự lo lắng của hắn.

Sau đó, ông kể lại cho Ramsay câu chuyện về cách ông gặp mẹ hắn, một người vợ thợ xay đã kết hôn mà không có sự cho phép hay chấp thuận của Roose.

Roose đã cho treo cổ người thợ xay và cưỡng hiếp vợ hắn dưới xác chết đang đung đưa của hắn, mặc dù cô đã chống cự suốt. Một thời gian sau, vợ người thợ xay đến Dreadfort và để lại đứa bé Ramsay cho ông.

Roose đã chuẩn bị ném Ramsay xuống biển cho chết đuối, nhưng đã dừng lại vì ông biết, sâu thẳm bên trong, rằng Ramsay là con trai mình.

Roose sau đó tuyên bố rằng Stannis Baratheon đang ở Castle Black và có khả năng sẽ cố gắng chiếm Winterfell từ họ trong chuyến hành trình đến King’s Landing, và Ramsay hứa sẽ giúp cha mình chống lại Stannis.

Sau đó, khi Theon đến đón Sansa cho đám cưới, cô từ chối khoác tay Theon, ngay cả sau khi hắn cầu xin cô, nói rằng Ramsay sẽ trừng phạt hắn nếu cô không làm vậy.

Reek sau đó đưa Sansa cho Ramsay, và họ kết hôn trước Cây Thần (Godswood). Sau khi rút về phòng ngủ, Ramsay bảo Sansa cởi quần áo. Reek sắp rời đi nhưng Ramsay nói rằng hắn phải ở lại.

Ramsay nói đùa với Reek: “Ngươi lớn lên cùng cô ấy khi cô ấy còn là một cô gái, giờ thì hãy nhìn cô ấy trở thành một người phụ nữ.”

Khó chịu vì sự ngập ngừng của Sansa, hắn giận dữ xé toang phía sau váy của cô và đẩy cô úp mặt xuống mép giường. Khi hắn tháo dây lưng, Sansa ngoan ngoãn nằm yên nhưng bắt đầu khóc khe khẽ.

Reek rõ ràng là đau khổ và bắt đầu lặng lẽ khóc, khi Ramsay tiến hành thô bạo hoàn thành cuộc hôn nhân của họ. Mặc dù hắn vẫn còn quá yếu để can thiệp, một tia giận dữ thoáng qua trên khuôn mặt Reek khi điều này đang diễn ra.

Trong vài ngày tiếp theo, Ramsay tiếp tục cưỡng hiếp và đánh đập Sansa mỗi đêm. Hắn được Reek miễn cưỡng báo tin về kế hoạch trốn thoát của Sansa bằng cách ra hiệu cho Brienne of Tarth và Podrick Payne đến giải cứu cô.

Hắn trả đũa bằng cách lột da người hầu gái lớn tuổi của Sansa, người đã chuyển thông điệp của Brienne cho cô.

Ramsay buộc Sansa phải nhìn xác chết, và đi bộ cùng cô qua Winterfell, khoe khoang về việc hắn sẽ kế vị cha mình làm Giám hộ Phương Bắc và cô sẽ là Giám hộ phu nhân của hắn.

Nhưng Sansa phản bác rằng Roose đang mong đợi một bé trai với Walda, một đứa bé có thể là em trai cùng cha khác mẹ của Ramsay nhưng vẫn có thể trở thành người thừa kế thực sự của Roose, vì về mặt kỹ thuật Ramsay vẫn là một đứa con hoang.

Thậm chí còn được hợp pháp hóa bởi Tommen Baratheon, người mà Sansa tuyên bố cũng là một đứa con hoang.

Ramsay, rõ ràng là tức giận, phản bác rằng ngay cả những đứa con hoang cũng có thể vươn lên, như người anh cùng cha khác mẹ Jon Snow của cô đã làm khi trở thành Chỉ huy Mới của Đội Tuần Đêm.

Hắn chế giễu Sansa vì không biết tin về danh hiệu mới của Jon. Sau đó, hắn ra lệnh đưa Sansa trở lại phòng của cô và nhốt lại.

Khi Stannis tiếp cận Winterfell, Ramsay có mặt tại một cuộc họp hội đồng về cách chống lại ông ta.

Trong khi Roose đề nghị họ đợi cuộc bao vây bên trong Winterfell và để Stannis cùng quân đội của ông ta chết trong cái lạnh, hoặc thậm chí để lính của Stannis nổi loạn chống lại ông ta.

Ramsay chủ trương đưa hai mươi người giỏi nhất của mình ra đối đầu với Stannis ở nơi rộng mở, với lý do Stannis sẽ không rời khỏi Phương Bắc dễ dàng như vậy, và họ cần phải cho phần còn lại của Phương Bắc thấy cách họ sẽ đối phó với những kẻ xâm lược Phương Nam.

Ramsay đưa người của mình vào trại của Stannis và họ đốt cháy một số lều của ông ta, làm suy giảm nghiêm trọng quân số và nguồn lực của Stannis, và tìm cách trốn thoát trở lại Winterfell mà không bị phát hiện.

Tuy nhiên, Stannis vẫn không hề nản lòng. Mặc dù quân số đã giảm đáng kể, ông ta vẫn dẫn quân bao vây Winterfell.

Tuy nhiên, Ramsay dẫn đầu lực lượng Bolton vào trận chiến và tàn sát lính của Stannis, chỉ bị một vài vết cắt nhỏ trên mặt trong quá trình này.

Sau đó, Ramsay giết một người đàn ông nửa sống nửa chết, mặc dù người này tuyên bố đầu hàng. Sau khi đánh bại Stannis, hắn huênh hoang quay trở lại Winterfell, nói rằng “vợ ta chắc đang cô đơn”.

Hắn không hề hay biết rằng Sansa và Theon đã giết Myranda và trốn thoát khỏi lâu đài.

Ramsay Snow: “Ta đưa hắn trở lại. Hắn đã giết những người khác.”

Theon Greyjoy: “Cái gì?! Không, tôi không làm! Ngươi không thể! Làm ơn đừng! Ahhh!”

Ramsay Snow: “Đặt hắn trở lại nơi hắn thuộc về.”

Ramsay thể hiện bản chất thật của mình với Theon Greyjoy.

“Trông ta có giống một tên Umber chết tiệt với ngươi không?”

Ramsay nói với Theon sau khi hắn đoán sai rằng họ đang ở Last Hearth.

“Điều này không xảy ra với ngươi vì một lý do nào cả. À, một lý do thôi. Ta thích nó.”

Ramsay nói với Theon khi hắn lột da ngón tay út bên phải của hắn.

Theon Greyjoy: “Làm ơn, nhân từ! Nhân từ!”

Ramsay Snow: “Đây là nhân từ. Ta không giết ngươi. Chỉ thực hiện một vài… thay đổi.”

Ramsay thiến Theon.

“Mọi người nói về chi ma. Một người bị cắt cụt có thể bị ngứa ở nơi từng là bàn chân của mình, vì vậy ta luôn tự hỏi, liệu hoạn quan có bị dương vật ma không? Lần tới khi ngươi nghĩ về những cô gái khỏa thân, ngươi sẽ cảm thấy ngứa không? Xin lỗi. Ta không nên nói đùa. Mẹ ta dạy ta không ném đá vào người tàn tật… nhưng cha ta dạy ta, ‘nhắm vào đầu chúng‘!”

Ramsay chế nhạo Theon sau khi thiến hắn.

“Ngươi không còn trông giống Theon Greyjoy nữa. Đó là cái tên dành cho một lãnh chúa, nhưng ngươi không phải là lãnh chúa, phải không? Ngươi chỉ là thịt. Thịt hôi thối. (Ngửi hắn) Ngươi hôi thối… Reek (Hôi Hám)! Đó là cái tên hay cho ngươi!”

Ramsay đổi tên Theon thành “Reek”.

Ramsay Snow: “Tên ngươi là gì?”

Theon Greyjoy: (Trông giận dữ) “Theon Greyjoy.” (Ramsay đấm hắn)

Ramsay Snow: “Tên ngươi là gì?”

Theon Greyjoy: (Cười nhếch mép) “Theon Greyjoy.” (Ramsay đấm hắn lần nữa)

Ramsay và Theon.

Ramsay Snow: “TÊ…N…NGƯ…ƠI…LÀ…GÌ!?”

Theon Greyjoy: “Reek….tên tôi….là Reek.”

Ramsay và Theon.

“Nếu ngươi ra khỏi rừng, ngươi thắng!”

Ramsay nói với Tansy.

“Xé cô ta! Xé cô ta! Xé cô ta!”

Ramsay ra lệnh cho bầy chó săn của mình xé xác Tansy cho đến chết

Ramsay Snow: “Chúng ta đã lột da kẻ thù trong một ngàn năm, người bị lột da có trên cờ hiệu của chúng ta!”

Roose Bolton: “Cờ hiệu của ta, không phải của ngươi. Ngươi không phải là Bolton, ngươi là Snow.”

Ramsay và cha hắn Roose Bolton

Yara Greyjoy: “Trả lại em trai tôi và không người của anh sẽ chết thêm nữa.”

Ramsay Snow: “Cô có những quả bóng lớn hơn hắn từng có. Và với những quả bóng lớn đó của cô, cô có thể chạy nhanh đến mức nào?”

Yara Greyjoy và Ramsay Snow.

“Bạch tuộc. Hừm, mạnh mẽ, miễn là chúng ở dưới biển. Khi ngươi đưa chúng ra khỏi nước… không xương, chúng sụp đổ dưới sức nặng kiêu hãnh của mình và xẹp thành một đống vô dụng. Ngươi sẽ nghĩ rằng chúng biết điều đó. Thật không may là chúng không được thông minh cho lắm.”

Ramsay nói với Theon về người Quần đảo Sắt.

“Hãy nhớ ngươi là ai, và ngươi không là ai. Mang Moat Cailin về cho ta.”

Ramsay nói với Theon.

Ramsay Snow: “Ngươi thực sự không nghĩ rằng ta sẽ để chúng đi, phải không? Lột da đã lỗi thời rồi. Buồn, nhưng là sự thật. Nhưng truyền thống rất quan trọng. Chúng ta là gì nếu không có lịch sử của mình, hả?”

Theon Greyjoy: “Vâng, thưa lãnh chúa. Bây giờ chúng ta sẽ về nhà chứ?”

Ramsay Snow: “Ta tin là chúng ta sẽ về, nhưng là về ngôi nhà mới của chúng ta.”

Ramsay và Theon sau khi họ chiếm lại Moat Cailin.

Roose Bolton: “Bây giờ nói cho ta biết, tên ngươi là gì?”

Ramsay Snow: (Bực mình) “Ramsay Snow.”

Roose Bolton: “Không, không phải Ramsay Snow. (Trao cho hắn một sắc lệnh hợp pháp hóa) Từ ngày này cho đến ngày cuối cùng của ngươi, ngươi là Ramsay Bolton, con trai của Roose Bolton, Giám hộ Phương Bắc.”

Ramsay Snow: “Cha đã vinh danh con. Con thề sẽ giữ gìn danh dự, và truyền thống của cha. Con sẽ xứng đáng với cha, cha ạ. Con hứa.”

Lãnh chúa Roose Bolton và Ramsay

“Sự ghen tị làm ta chán. Ngươi nhớ điều gì xảy ra với những người làm ta chán rồi đấy.”

Ramsay nói với Myranda.

“Ngươi đã biết Sansa từ khi cô ấy còn là một cô gái. Bây giờ hãy nhìn cô ấy trở thành một người phụ nữ.”

Ramsay nói với Reek khi hắn ép buộc Sansa Stark.

Ramsay Bolton: “Ta là con trai cả của Lãnh chúa Bolton.”

Sansa Stark: “Nhưng anh là một đứa con hoang, một người con chính thức sẽ luôn có yêu sách mạnh hơn.”

Ramsay Bolton: “Ta đã được hợp pháp hóa bằng sắc lệnh hoàng gia từ…”

Sansa Stark: “Tommen Baratheon? Một đứa con hoang khác?”

Sansa đối đầu với Ramsay bằng cách nhắc nhở hắn về nguồn gốc thấp kém của mình.

“Những đứa con hoang có thể vươn lên cao trong thế giới, giống như người anh cùng cha khác mẹ Jon Snow của cô. Sinh ra là Đứa con hoang của Winterfell, giờ là Chỉ huy Trưởng của Đội Tuần Đêm. Cô không biết sao? Vâng, hắn đã làm rất tốt cho bản thân mình.”

Ramsay bảo vệ địa vị con hoang của mình bằng cách viện dẫn Jon Snow làm ví dụ.

Ramsay Bolton: “Stannis không phải người Phương Bắc. Cha thì có, thưa cha. Con nghĩ cha đang bỏ lỡ một cơ hội để cho người dân Phương Bắc thấy Gia tộc Bolton đối xử với những kẻ xâm lược Phương Nam như thế nào.”

Roose Bolton: “Và con đề nghị gì?”

Ramsay Bolton: “Rằng chúng ta không nên ngồi yên và chờ Stannis quyết định trận chiến này sẽ diễn ra như thế nào. Rằng chúng ta tấn công nhanh, và tấn công mạnh, và để lại một bữa tiệc cho quạ.”

Roose Bolton: “Một chỉ huy thông minh sẽ không từ bỏ lợi thế phòng thủ. Chừng nào chúng ta còn ở sau những bức tường này, chúng không thể chạm vào chúng ta. Chưa kể tuyết quá dày, chúng ta không thể đưa quân đội đi qua để giao chiến với chúng ngay cả khi chúng ta muốn.”

Ramsay Bolton: “Con không cần một đội quân. Con cần 20 người đàn ông tốt.”

Ramsay đưa ra lý lẽ của mình về một cuộc tấn công phủ đầu vào Stannis Baratheon.

“Winterfell là của ta. Hãy đến mà xem.”

Ramsay tuyên bố quyền kiểm soát Winterfell của mình.

“Tôi sẽ giết gã đó. Tôi không quan tâm chúng ghim bao nhiêu mũi tên vào tôi, đâm bao nhiêu ngọn giáo xuyên qua tôi, tôi sẽ giết tên khốn thổi tù và đó trước khi tôi gục ngã!”

Theon Greyjoy

“Tôi sẽ giết gã đó! Tôi thề với Thần Chết Đuối, Cựu Thần, Tân Thần, với mọi vị Thần chết tiệt trên mọi Thiên Đường chết tiệt, tôi sẽ giết gã đó!”

Theon Greyjoy

“Và bất cứ ai giết tên khốn thổi tù và đó sẽ được dựng tượng đồng trên bờ biển Pyke!”

Theon nói với lính của mình.

“Đồ con hoang nhỏ bé!”

―Những lời cuối cùng của Bậc thầy Tra tấn trước khi bị Ramsay giết.

“Ramsay đưa ra các điều khoản. Người Quần đảo Sắt quay lưng lại với Theon như chúng ta biết. Chúng giao hắn bị trói và trùm đầu. Nhưng Ramsay… à, Ramsay có cách làm việc riêng của hắn…”

―Roose Bolton, tiết lộ rằng sau khi Ramsay hứa cho hai mươi người Quần đảo Sắt ở Winterfell được đi lại an toàn, hắn vẫn lột da tất cả bọn họ khi còn sống.

“Ta đã đặt quá nhiều niềm tin vào con.”

―Roose Bolton nói với con trai mình.

“Ngươi không muốn đuổi lũ chuột ra khỏi nhà mình sao?”

―Melisandre cố gắng thuyết phục Jon Snow giúp Stannis Baratheon đánh bại Roose và Ramsay.

“Ta sẽ lột da hắn và đứa con hoang của hắn như cái kẻ khốn khổ trên huy hiệu đẫm máu của chúng!”

―Cersei Lannister thề sẽ lột da Roose và Ramsay sau khi biết họ đang giữ Sansa Stark.

Theon Greyjoy: “Làm theo lời hắn nói! Làm theo lời hắn nói hoặc hắn sẽ làm tổn thương cô!”

Sansa Stark: “Anh ta đã làm tổn thương tôi mỗi đêm rồi! Cả ngày tôi bị nhốt trong căn phòng này và mỗi đêm anh ta đến! Không thể tồi tệ hơn được nữa!”

Theon Greyjoy: “Có thể. Mọi thứ luôn có thể tồi tệ hơn.”

― Theon và Sansa nói về Ramsay.

“Tôi biết Ramsay là người như thế nào. Tôi biết anh ta sẽ làm gì với tôi. Nếu tôi phải chết, hãy để điều đó xảy ra khi tôi vẫn còn một phần nào đó của mình.”

―Sansa giữ vững lập trường khi phải đối mặt với viễn cảnh chờ Ramsay quay về sau trận chiến.

“Chết à? Ai nói gì về cái chết? Cô không thể chết. Cha cô là Giám hộ Phương Bắc, và Ramsay cần cô. Nhưng tôi đoán hắn không cần tất cả của cô. Chỉ những bộ phận hắn cần để tạo ra người thừa kế của hắn, cho đến khi cô sinh cho hắn một hoặc hai đứa con trai và hắn hoàn thành việc sử dụng chúng. Sau đó, hắn có những kế hoạch tuyệt vời cho những bộ phận đó.”

―Myranda nói với Sansa về mục đích Ramsay cần cô.

Nhân vật của Iwan Rheon được công bố và sau đó được ghi danh chỉ là “Chàng trai” (Boy) để giữ bí mật danh tính thật của hắn là Ramsay Snow cho đến tập “Mhysa”. manh mối duy nhất về danh tính của hắn là cách Theon bị trói vào giá tra tấn trong khi Ramsay hành hạ hắn, giống hệt biểu tượng của Gia tộc Bolton, đại diện cho một người bị lột da trong hình chữ X. Mặc dù Ramsay không xuất hiện nổi bật cho đến Vũ Điệu Của Rồng (A Dance with Dragons) (hắn xuất hiện trong Cuộc Chiến Giữa Các Vua (A Clash of Kings), nhưng cải trang thành người hầu, Reek, cho đến những chương cuối), những độc giả sách sẽ nhận ra ngay lập tức sau khi hắn bỏ lớp mặt nạ trong loạt phim truyền hình hắn thực sự là ai.

Trong quá trình tuyển chọn cho Mùa 1, Rheon ban đầu đã thử vai Jon Snow, nhưng đã thua Kit Harington. Xuyên suốt loạt phim, đặc biệt là Vũ Điệu Của Rồng, Ramsay được miêu tả là đối trọng của Jon theo nhiều cách, vì Jon và Ramsay đều là con hoang của các gia đình quý tộc Phương Bắc (lần lượt là Stark và Bolton), và là hai thái cực đối lập của nhau, cũng như việc nhà Bolton một lần nữa trở thành kẻ thù không đội trời chung của nhà Stark sau Hôn lễ Đỏ. Vũ Điệu Của Rồng thậm chí còn kết thúc với việc Jon sắp rời khỏi Castle Black để đối đầu và giết Ramsay một mình, mặc dù anh bị đâm trước khi có thể khởi hành. Về sự đối đầu giữa Jon và Ramsay, Rheon tuyên bố: “Jon và Ramsay thực sự là hai thái cực đối lập nhau, bạn biết đấy. Jon rất cao quý và danh dự, còn Ramsay thì không có những phẩm chất đó”. Trong đời thực, mặc dù chưa từng được thấy cùng nhau trên màn ảnh trong loạt phim, Rheon và Harington là những người bạn thân.

Trong loạt tiểu thuyết A Song of Ice and Fire, Ramsay Snow là con trai ngoài giá thú của Roose Bolton. Hắn là một người đàn ông xấu xí mà ngay cả trang phục lộng lẫy cũng không thể che giấu được.

Hắn có bộ xương to và vai dốc, với sự đầy đặn gợi ý rằng sau này hắn sẽ béo lên. Ramsay là một kẻ tâm thần thích hành hạ người khác, hiếp dâm hàng loạt, và có tin đồn là kẻ ăn thịt đồng loại.

Hắn tàn nhẫn, man rợ và hoang dã, thích thú trong việc tra tấn người khác. Hắn khá ưa thích phong tục cũ của nhà Bolton là lột da kẻ thù khi còn sống.

Roose chỉ thừa nhận Ramsay khi hắn ở tuổi thiếu niên, do đó Ramsay đã trải qua một tuổi trẻ khó khăn trong nghèo khó với tư cách là con trai ngoài giá thú của góa phụ thợ xay nghèo, cho đến khi hắn bằng cách nào đó tìm ra thân thế của mình và khăng khăng đòi quyền lợi.

Kết quả là – trái ngược với Jon Snow, đứa con hoang của Winterfell – Ramsay là một kẻ man rợ thô lỗ, gần như nửa hoang dại, thất học và không biết gì về cách cư xử cung đình.

Khi Ramsay gửi các bức thư (được đọc cho người khác viết) cho kẻ thù của mình, chúng thường cực kỳ thô tục, không có cấu trúc và thẳng thừng, xen lẫn những lời chửi rủa và những lời đe dọa chế nhạo, và có kèm theo những mẩu da người.

Mặc dù bức thư Ramsay gửi cho Balon trong đêm chung kết Mùa 3 của loạt phim truyền hình không có trong sách, nó lại rất giống với “phong cách viết” của hắn trong tiểu thuyết.

Trớ trêu thay, Ramsay thực sự có vẻ hơi thích mẹ mình, và nói tốt về bà – dù sao thì bà là người đã thuyết phục hắn đến Dreadfort để theo đuổi “quyền lợi” của mình, mặc dù bà cũng thấy hắn hoang dã và ngang bướng.

Hơn nữa, Ramsay thực sự đã tự thuyết phục bản thân rằng Roose đã yêu mẹ hắn ngay từ cái nhìn đầu tiên, và nghĩ về sự kết hợp của họ như một mối tình lãng mạn đầy chất thơ.

Trên thực tế, Roose đã cưỡng hiếp vợ người thợ xay theo ý thích, dưới chính cái cây mà ông đã treo cổ chồng cô ta, và sau đó đã thất vọng một cách hờ hững rằng việc cưỡng hiếp cô ta không mang lại khoái cảm thể xác như ông nghĩ.

Một trong những sở thích kinh khủng nhất của Ramsay là bắt những phụ nữ trẻ lột trần và thả họ vào rừng Bolton, trước khi săn lùng họ bằng một bầy chó săn cái hoang dại, được cố tình huấn luyện để trở nên hung dữ và khó tính.

Nếu những người phụ nữ không mang lại cho hắn một trò tiêu khiển tốt trong cuộc săn, hắn sẽ trừng phạt họ bằng cách cưỡng hiếp họ, rồi lột da họ khi còn sống.

Tuy nhiên, nếu những người phụ nữ mang lại cho hắn một trò tiêu khiển tốt trong cuộc săn, hắn sẽ ban cho họ lòng nhân từ là một cái chết nhanh chóng… sau khi cưỡng hiếp họ trước. Sau đó hắn lột da xác chết của họ.

Hắn đặt tên những con chó săn cái mới theo tên những người phụ nữ đã mang lại cho hắn những cuộc săn thú vị nhất trước khi hắn giết họ, như một cách vặn vẹo để “vinh danh” họ.

Da của những nạn nhân bị hắn giết được mang về Dreadfort như những chiến lợi phẩm rùng rợn. Xác của những người phụ nữ được cho chó của hắn ăn.

Ramsay được giới thiệu trong A Clash of Kings (Cuộc Chiến Giữa Các Vua), mặc dù sự xuất hiện của hắn trong loạt phim truyền hình đã bị đẩy lùi cho đến mùa thứ ba.

Hắn lần đầu tiên được Lady Donella Hornwood nhắc đến, bà lưu ý rằng hắn đang tập hợp quân đội tại Dreadfort. Bà gửi cho hắn một thông điệp hỏi về ý định của hắn, và hắn đã trả lời một cách thô lỗ rằng đó không phải là việc của bà.

Sau cái chết của chồng và con trai Lady Hornwood, Ramsay ép buộc bà kết hôn với hắn và ký một di chúc chỉ định hắn là người thừa kế của bà, để hắn có thể thừa kế đất đai của bà.

Hắn cưỡng hiếp bà và nhốt bà trong một tòa tháp, không cho bà bất kỳ thức ăn nào. Khi Ser Rodrik Cassel cuối cùng đến để giải thoát cho bà, thì đã quá muộn – bà đã cắn đứt hết các ngón tay của mình.

Là một trong những chiến thuật tra tấn yêu thích của Ramsay, hắn đã lột da tất cả các ngón tay của người phụ nữ lớn tuổi, khiến bà phải cắn đứt chúng như cách duy nhất để chấm dứt sự đau đớn, sau đó trong cơn mê sảng vì đói bà đã ăn một ít. Ramsay sau đó vui vẻ khoe khoang về thành tích này.

Ramsay và người hầu “Reek” của hắn sau đó bắt được một cô gái nông dân và cưỡng hiếp cô đến chết. Reek tiếp tục ngay cả sau khi cô gái đã chết. Chính lúc đó, người của Ser Rodrik đã tìm thấy họ.

Ramsay được cho là đã bị giết, và Reek bị bắt làm tù binh đến Winterfell. Rodrik muốn xử tử Reek, nhưng cần hắn sống làm nhân chứng cho nhiều tội ác của Ramsay, hy vọng rằng sau khi Roose Bolton nghe câu chuyện của hắn, ông ta sẽ từ bỏ yêu sách đối với đất đai nhà Hornwood.

Sau khi Theon chiếm Winterfell, Reek đề nghị phục vụ hắn nếu được thả ra khỏi nơi giam cầm. Hắn trở thành một trong những người hầu được cho là đáng tin cậy hơn của Theon, giúp hắn săn lùng Bran và Rickon.

Chính Reek là người khuyên Theon giết và lột da hai người con trai thợ xay không tên để giả mạo thành nhà Stark, và Theon chấp nhận lời khuyên của hắn.

Sau đó, Theon ra lệnh cho Reek bí mật giết Gelmarr, Aggar và Gynir vì họ biết sự thật, và hắn đã làm theo. Vì Theon cần một vật tế thần, hắn đã buộc tội sai Farlen quản lý chuồng chó và hành quyết hắn.

Theon không giết Reek, sợ rằng tên khốn đó đã giấu một bản tường thuật bằng văn bản về những gì họ đã làm.

Sau khi Rodrik đánh bại Dagmer Cleftjaw tại Torrhen’s Square, người Phương Bắc hành quân đến Winterfell để giải phóng nó.

Theon từ chối giao lâu đài, sử dụng Beth Cassel làm con tin để ngăn Rodrik tấn công, và quân lính của hắn chuẩn bị chiến đấu đến cùng.

Reek đề nghị giúp Theon bằng cách mang một khoản tiền lớn đến Dreadfort và quay lại với quân tiếp viện rất cần thiết, đổi lại hắn xin Palla.

Theon không tin tưởng Reek nhưng miễn cưỡng đồng ý, vì hắn không còn lựa chọn nào khác. Hắn hứa sẽ giao Palla cho Reek nếu hắn mang về hai trăm người.

Khi người Phương Bắc do Rodrik Cassel dẫn đầu bao vây Winterfell, một đội quân 600 người mang biểu tượng người bị lột da của Gia tộc Bolton đến, do một đội trưởng bọc thép bí ẩn dẫn đầu.

Khi Rodrik chìa tay ra để kết bạn, người đội trưởng cắt đứt cánh tay ông và quân đội Bolton tấn công những người Phương Bắc khác và đánh bại họ, chỉ chịu thương vong nhẹ.

Họ tiến vào lâu đài và người đội trưởng trình Theon thi thể của Rodrik, Leobald Tallhart và Cley Cerwyn. Hắn tháo mũ giáp ra và tự xưng là Reek, sau đó tiết lộ rằng hắn thực chất là Ramsay Snow thật.

Hắn đã đổi quần áo với Reek thật khi Rodrik đến để lừa tránh cái chết và vào Winterfell, trong khi Reek thật đã bị lính của Rodrik giết.

Hắn nói với Theon rằng hắn sẽ thích sử dụng cô gái ngủ cùng giường của hắn là Kyra thay vì Palla, và khi Theon từ chối, Ramsay đánh hắn bất tỉnh.

Ramsay và lính của hắn sau đó đốt cháy Winterfell và giết hại người dân của nó bằng gươm (trong số đó có Maester Luwin), cũng như bắt cóc Theon và giết gần hết những người Quần đảo Sắt còn lại.

Ngoài Theon, Ramsay còn bắt hai cháu trai của Lãnh chúa Frey đang được nuôi dưỡng tại Winterfell, và một vài nhân viên lâu đài, trong số đó có Palla, Old Nan, và Beth Cassel.

Hai cậu bé nhà Frey sớm đi vào phục vụ nhà Bolton, sau khi nhà Frey và nhà Bolton hợp lực phản bội nhà Stark tại Hôn lễ Đỏ và chuyển lòng trung thành sang nhà Lannister.

Trong khi đó, những người phụ nữ là nhân viên lâu đài, Ramsay đã sử dụng họ để thỏa mãn sở thích yêu thích của mình: săn lùng họ để giải trí, cưỡng hiếp họ, lột da họ khi còn sống để làm chiến lợi phẩm bằng da của họ, sau đó cho chó của hắn ăn xác họ.

Ramsay đã tiêu hủy phần lớn dân số nữ cũ của Winterfell theo cách này.

Không rõ trong sách liệu Ramsay có liên lạc với cha hắn sau khi Theon thả hắn đi, nhận lệnh từ Roose để phá hủy Winterfell và tuân theo chúng, hay hắn đã tự mình thực hiện tất cả các hành động trên và chỉ báo cáo những gì hắn đã làm cho Roose sau này.

Người đã độc lập đi đến cùng một kết luận rằng thời điểm đã chín muồi để phản bội nhà Stark.

Roose Bolton và nhà Frey nói dối về các báo cáo của họ từ những gì đã xảy ra ở Winterfell. Lothar Frey và Walder Rivers thông báo cho Robb và Catelyn rằng họ nhận được thư từ các cháu trai của Lãnh chúa Frey.

Winterfell đã bị phá hủy và Ser Rodrik bị người Quần đảo Sắt giết, nhưng những người sống sót đã được Ramsay đưa đến Dreadfort. Lothar và Walder tuyên bố không chắc chắn về số phận của Theon.

Khi Roose báo cáo hành động của Ramsay cho Robb (nói sai khiến Robb nghĩ rằng Ramsay đã cứu nguy bằng cách đánh đuổi người Quần đảo Sắt khỏi Winterfell), Catelyn gay gắt nhắc nhở ông rằng Ramsay đã phạm nhiều tội ác ghê tởm, trong số đó có giết người và cưỡng hiếp.

Roose trả lời một cách thờ ơ rằng sau khi chiến tranh kết thúc, Ramsay sẽ bị xét xử về tội ác của hắn, và có lẽ những việc làm của hắn sẽ chuộc lại tội lỗi mà hắn đã gây ra – hoặc không.

Ông không quá lo lắng về khả năng Ramsay có thể bị hành quyết (đặc biệt là vì ông biết Robb sẽ không sống đủ lâu để xét xử Ramsay).

Việc Ramsay tra tấn và thiến Theon không được mô tả trực tiếp trong A Storm of Swords (Bão Kiếm), mà được ám chỉ trong A Dance with Dragons (Vũ Điệu Của Rồng).

Ramsay không gửi thư và một chiếc hộp đựng bộ phận sinh dục của Theon cho Balon Greyjoy, nhà Greyjoy vẫn không hề hay biết về sự sống sót của Theon.

Ramsay có gửi cho cha hắn một mảnh da lột từ ngón tay của Theon, mà Lãnh chúa Bolton cho Robb và Catelyn xem trước Hôn lễ Đỏ như bằng chứng cho thấy Theon đang bị trừng phạt vì sự phản bội của hắn.

Ramsay gửi một lá thư cảnh báo cho Asha, trong đó có một mảnh da của Theon, nhưng điều đó xảy ra muộn hơn nhiều.

Cả Asha hay bất kỳ người Quần đảo Sắt nào cũng không biết chuyện gì đã xảy ra với Theon, tin rằng hắn đã chết (mặc dù một vài lãnh chúa Quần đảo Sắt chỉ ra rằng cái chết của hắn chưa bao giờ được xác nhận).

Có thể lập luận rằng đây là lý do “hợp lý” duy nhất khiến Ramsay giữ Theon sống, mặc dù lý do chính vẫn là Ramsay thích thú một cách tàn bạo trong việc gây ra sự đau khổ một cách bất công cho một người ngẫu nhiên.

Luật kế vị ở Quần đảo Sắt mới độc lập không rõ ràng, tức là Asha/Yara cảm thấy rằng là anh chị em lớn hơn cô là người thừa kế, nhưng theo luật thừa kế phổ biến nhất ở Bảy Vương Quốc, là con trai duy nhất còn sống của Balon, Theon là người thừa kế Quần đảo Sắt.

Ramsay không chỉ đơn thuần là giữ Theon làm con tin, vì hắn không có ý định để hắn rời đi còn sống và không hề cố gắng liên lạc với nhà Greyjoy về sự sống sót của hắn.

Thay vào đó, mục tiêu của Ramsay chính là sự không chắc chắn này: ngay cả khi Theon đã chết, dòng dõi kế vị của người Quần đảo Sắt ít nhất sẽ rõ ràng, nhưng việc không tiết lộ số phận của người thừa kế Balon đã gây ra sự nhầm lẫn và bất đồng trong hàng ngũ của họ.

Phiên bản truyền hình đã thay đổi điều này, nhưng vẫn làm rõ rằng Ramsay không bao giờ đưa ra điều khoản con tin cho Theon. Trong phiên bản truyền hình, kế hoạch của Ramsay là việc từ từ tra tấn Theon và gửi từng mảnh của hắn đến Pyke cuối cùng sẽ khiến nhà Greyjoy sợ hãi mà rút khỏi Phương Bắc.

Mặc dù Ramsay được ghi nhận là một chiến binh dũng mãnh, hắn thiếu kỷ luật trong chiến tranh, thiếu đi hình thức hay sự tinh tế, và được mô tả là vung kiếm như một cái dao phay.

Tuy nhiên, trong loạt phim truyền hình, hắn được miêu tả là một thợ săn và cung thủ chết chóc, dễ dàng hạ gục sáu người của chính mình trong vài giây.

Theo Roose, Ramsay đã tự lừa dối mình tin rằng việc tàn sát các tù nhân không vũ trang (như tại Winterfell và Moat Cailin) khiến hắn trở thành một chỉ huy chiến trường tài giỏi, trong khi thực tế hắn chưa bao giờ thắng một trận chiến thực sự.

Hắn cũng bị cha mình khiển trách dài dòng vì đã lột da sống những người đàn ông không vũ trang đầu hàng Moat Cailin sau khi Ramsay hứa cho họ được về nhà an toàn. Roose chỉ ra rằng Ramsay sẽ không bao giờ được tin tưởng nữa, và kẻ thù của nhà Bolton giờ đây sẽ chiến đấu đến chết chứ không chịu đầu hàng hắn.

Trong sách, Ramsay nổi tiếng với gu thẩm mỹ phô trương trong trang phục, hắn khoác lên mình nhung, lụa, và sa-tanh, thường là với màu sắc của nhà Bolton – hồng và đỏ.

Tuy nhiên, trong chương trình truyền hình, trang phục của Ramsay được tiết chế hơn đáng kể, để phù hợp với quy tắc trang phục tối màu đã được thiết lập cho các nhân vật phương bắc.

Mặc dù vậy, chiếc áo khoác da Ramsay mặc trong mùa bốn, trên thực tế, là một sắc thái rất tối của màu đỏ tím: một sự ám chỉ tinh tế đến nhân vật tương đương trong văn học của hắn.

Ramsay kết hôn với một cô gái Stark giả (thực ra là Jeyne Poole, đóng giả Arya Stark thay vì Sansa) cũng do Littlefinger sắp đặt, thay vì chính Sansa Stark.

Đổi lại, Sansa được hứa hôn với Harrold Hardyng, người thừa kế không chắc chắn của Lãnh chúa Robert Arryn, thay vì Ramsay.

Ramsay khiến Jeyne phải chịu đựng sự tra tấn về mặt cảm xúc và thể xác, thậm chí còn buộc Reek phải tham gia. Khi quân đội của Stannis Baratheon tiếp cận, Ramsay chuẩn bị dẫn đầu một cuộc phản công, nhưng trận chiến thực tế vẫn chưa được mô tả.

Đáng chú ý, Ramsay vô tình đóng vai trò là chất xúc tác thực sự cho Cuộc Binh Biến tại Castle Black. Hắn rõ ràng gửi một lá thư cho Jon Snow tại Castle Black, khoe khoang rằng hắn đã giết Stannis và bắt được Mance Rayder.

(Việc hành quyết của người này đã bị làm giả và Jon đã cử đến Winterfell để giải cứu Jeyne, tin rằng đó là Arya), nhưng tiết lộ rằng Jeyne và Theon đã trốn thoát.

Trong thư, Ramsay giận dữ yêu cầu Jon trả Jeyne và Theon lại cho hắn, và giao Selyse Baratheon, Shireen Baratheon, Melisandre, Val (chị dâu của Mance) và một số người trong triều đình của Stannis cho hắn làm con tin.

Hắn đe dọa rằng nếu Jon không làm vậy, hắn sẽ hành quân đến Tường Thành và giết anh. Điều này khiến Jon quyết định đến Winterfell để đối đầu và giết Ramsay một mình, nhưng anh bị những người anh em của Đội Tuần Đêm đâm trước khi có thể rời Castle Black.

Liệu nội dung lá thư của Ramsay có hoàn toàn là sự thật hay không vẫn còn phải xem xét, cũng như khả năng bức thư thậm chí không phải do Ramsay viết, vì nó thiếu một mảnh da bị lột kèm theo, dấu hiệu đặc trưng của hắn.

Vì những lý do không rõ, sự đối đầu ngày càng tăng giữa Ramsay và Jon đã bị cắt bớt khỏi loạt phim truyền hình cho đến nay.

Mặc dù nó được ám chỉ khi Ramsay so sánh bản thân với Jon và công khai bày tỏ mong muốn vươn lên nắm quyền như Jon đã làm (trong sách, không phải Ramsay người nói với Sansa rằng Jon là Chỉ huy Trưởng mới của Đội Tuần Đêm, mà là Myranda Royce), và có khả năng sẽ được mở rộng trong mùa thứ sáu.

Năm 2016, The New York Times gọi nhân vật này là “người đàn ông bị ghét nhất trên truyền hình” và là “kẻ phản diện tiêu biểu của Game of Thrones,” thay thế Joffrey Baratheon.