Chuyến Tàu Sinh Tử (부산행 – 釜山行 – Busanhaeng – Train to Busan) là một bộ phim hành động kinh dị Hàn Quốc năm 2016 của đạo diễn Yeon Sang-ho.
Phim có sự tham gia của dàn diễn viên nổi tiếng gồm Gong Yoo, Jung Yu-mi, Ma Dong-seok, Kim Su-an, Choi Woo-shik, Ahn So-hee và Kim Eui-sung.
Lấy bối cảnh trên một chuyến tàu cao tốc KTX từ Seoul đến Busan trong thời điểm đại dịch zombie bùng phát, bộ phim theo chân cuộc chiến đấu sinh tồn đầy căng thẳng của các hành khách trước sự tấn công của những xác sống khát máu.
Tổng quan về Chuyến tàu sinh tử
Thông tin | Chi tiết |
---|---|
✅Tên đầy đủ | ⭐Chuyến Tàu Sinh Tử |
✅Tên khác | ⭐부산행 – 釜山行 – Busanhaeng – Train to Busan |
✅Thể loại | ⭐Hành động, Kinh dị, Thảm họa |
✅Đạo diễn | ⭐Yeon Sang-ho |
✅Sản xuất | ⭐Lee Dong-ha |
✅Kịch bản | ⭐Park Joo-suk |
✅Dựa trên | ⭐Câu chuyện gốc của Park Joo-suk |
✅Diễn viên | ⭐Gong Yoo, Jung Yu-mi, Ma Dong-seok, Kim Su-an, Choi Woo-shik, Ahn So-hee, Kim Eui-sung |
✅Âm nhạc | ⭐Jang Young-gyu |
✅Quay phim | ⭐Lee Hyeong-deok |
✅Dựng phim | ⭐Yang Jin-mo |
✅Hãng sản xuất | ⭐Next Entertainment World, RedPeter Film |
✅Phát hành | ⭐Next Entertainment World |
✅Ngày phát hành | ⭐13 tháng 5, 2016 (Cannes), 20 tháng 7, 2016 (Hàn Quốc) |
✅Thời lượng | ⭐118 phút |
✅Quốc gia | ⭐Hàn Quốc |
✅Ngôn ngữ | ⭐Tiếng Hàn |
✅Kinh phí | ⭐8.5 triệu USD |
✅Doanh thu | ⭐98.5 triệu USD |
Thông tin về bộ phim
Chuyến Tàu Sinh Tử là một bộ phim hành động kinh dị Hàn Quốc năm đạo diễn bởi Yeon Sang-ho và có sự tham gia của Gong Yoo, Jung Yu-mi, Ma Dong-seok, Kim Su-an, Choi Woo-shik, Ahn So-hee, và Kim Eui-sung.
Bộ phim chủ yếu lấy bối cảnh trên một chuyến tàu KTX từ Seoul tới Busan khi một đại dịch zombie bất ngờ bùng phát ở Hàn Quốc và đe dọa sự an toàn của các hành khách.
Bộ phim được công chiếu lần đầu trong chuyên mục Midnight Screenings của Liên hoan phim Cannes vào ngày tháng Năm.
Vào ngày tháng Tám, bộ phim đã lập kỷ lục là phim Hàn Quốc đầu tiên của năm phá vỡ kỷ lục khán giả với hơn triệu lượt xem tại rạp.
Bộ phim đã khởi động thành công loạt phim Chuyến Tàu Sinh Tử, với phần phim hoạt hình tiền truyện Seoul Station phát hành năm và phần phim hậu truyện độc lập mang tên Peninsula phát hành năm.
Một phần phim khác và một bản chuyển thể do Mỹ sản xuất cũng đang được phát triển.
Cốt truyện
Seok-woo, một người quản lý quỹ hoài nghi, nghiện công việc và là một người cha đã ly hôn.
Cô con gái xa cách của anh, Su-an, muốn dành sinh nhật của mình với mẹ cô, Na-young, ở Busan.
Seok-woo xem một đoạn video Su-an cố gắng hát “Aloha ʻOe” tại buổi biểu diễn ca hát của cô bé và kết quả là cô bé bị sợ sân khấu do sự vắng mặt của anh.
Chiến thắng cảm giác tội lỗi, anh quyết định thực hiện điều ước sinh nhật của Su-an. Ngày hôm sau, họ lên tàu KTX 101 tại Ga Seoul, trên đường đến Busan.
Những hành khách khác bao gồm Sang-hwa và vợ anh đang mang thai Seong-kyeong, Giám đốc điều hành Yon-suk, một đội bóng chày trung học bao gồm cầu thủ Yong-guk và bạn gái cổ vũ Jin-hee của anh, hai chị em gái lớn tuổi In-gil và Jong-gil, và một người vô gia cư đang trốn trong nhà vệ sinh.
Trước khi tàu khởi hành, một người phụ nữ ốm yếu chạy lên tàu mà không ai chú ý.
Cô ấy biến thành một thây ma và tấn công một tiếp viên tàu, người này cũng biến thành thây ma. Sự lây nhiễm lan nhanh khắp đoàn tàu.
Nhóm người trốn thoát sang một toa khác và khóa cửa lại. Các báo cáo trên Internet và các cuộc gọi điện thoại cho biết rằng một dịch bệnh đang lan rộng về phía nam trên khắp đất nước.
Khi tàu dừng tại Ga Daejeon, những người sống sót thấy thành phố tràn ngập thây ma và vội vã rút lui về tàu, chia thành các toa tàu khác nhau trong sự hỗn loạn sau đó.
Seok-woo biết được qua điện thoại rằng công ty của anh ta có liên quan gián tiếp đến thảm họa.
Quân đội thiết lập một khu vực cách ly gần Busan, nơi mà người soát vé đặt lộ trình đến.
Seok-woo, Sang-hwa và Yong-guk – những người đã bị tách khỏi những người thân yêu của họ – chiến đấu để đến nơi Su-an và Seong-kyeong đang trốn cùng In-gil và người đàn ông vô gia cư.
Sau khi tập hợp lại, họ vật lộn qua đám thây ma đến toa tàu phía trước, nơi những hành khách còn lại đang trú ẩn.
Theo lời thúc giục của Yon-suk và tiếp viên tàu Ki-chul, các hành khách ngăn những người sống sót vào trong, vì sợ rằng họ bị nhiễm bệnh.
Sang-hwa hy sinh bản thân để cho những người khác có thời gian phá cửa và vào toa, nhưng In-gil bị giết.
Yon-suk, Ki-chul và các hành khách yêu cầu những người sống sót tự cách ly trong tiền sảnh phía trước.
Tuy nhiên, Jong-gil – kinh tởm các hành khách và tuyệt vọng vì mất chị gái – đã cố tình mở cửa bên kia và cho phép lũ thây ma vào giết những hành khách còn lại của toa.
Yon-suk và Ki-chul trốn thoát bằng cách trốn trong nhà vệ sinh.
Một đường ray bị chặn tại Ga Đông Daegu buộc những người sống sót phải dừng lại và tìm kiếm một chuyến tàu khác.
Yon-suk trốn thoát sau khi đẩy Ki-chul vào lũ thây ma.
Một đầu máy xe lửa bốc cháy trật bánh, chia cắt nhóm và nhốt Seok-woo, Su-an, Seong-kyeong và người đàn ông vô gia cư bên dưới một toa tàu chứa đầy thây ma.
Trong khi đó, Yon-suk chạy vào Jin-hee và Yong-guk, đẩy Jin-hee vào một thây ma trong nỗ lực trốn thoát.
Đau lòng, Yong-guk ở lại với Jin-hee cho đến khi cô biến thành thây ma và giết anh ta.
Người soát vé khởi động một đầu máy xe lửa trên một đường ray khác nhưng cũng bị ném vào lũ thây ma khi cố gắng cứu Yon-suk bị thương.
Seok-woo tìm thấy lối thoát từ bên dưới toa tàu, nhưng lối thoát ngay sau đó bị chặn bởi các mảnh vỡ rơi xuống.
Người đàn ông vô gia cư hy sinh bản thân để kéo dài thời gian cho Seok-woo dọn dẹp các mảnh vỡ, và anh, Su-an và Seong-kyeong tìm cách trốn thoát lên đầu máy xe lửa mới.
Sau khi chiến đấu với lũ thây ma bám vào đầu máy xe lửa, họ gặp Yon-suk, người sắp biến thành thây ma và đang cầu xin sự giúp đỡ.
Seok-woo cố gắng ném anh ta ra nhưng bị cắn. Anh đưa Su-an và Seong-kyeong vào trong phòng máy, dạy Seong-kyeong cách vận hành tàu và nói lời tạm biệt với Su-an.
Trong những giây phút cuối cùng trước khi biến hình, anh hồi tưởng lại khoảnh khắc Su-an chào đời, trước khi tự ném mình khỏi đầu máy xe lửa.
Do một đoàn tàu khác bị chặn, Su-an và Seong-kyeong buộc phải dừng tàu tại một đường hầm ngay trước Busan.
Hai người ra khỏi tàu và tiếp tục đi bộ theo đường ray qua đường hầm.
Các tay súng bắn tỉa đóng quân ở phía bên kia đường hầm và chuẩn bị bắn vào những gì họ tin là thây ma, nhưng họ hạ vũ khí khi nghe thấy Su-an hát “Aloha ‘Oe”, để tưởng nhớ người cha quá cố của cô.
Diễn viên
Diễn viên | Vai diễn |
---|---|
Gong Yoo | Seok-woo, một người quản lý quỹ bị vợ bỏ vì tính ích kỷ của anh ta |
Jung Yu-mi | Seong-kyeong, vợ đang mang thai của Sang-hwa |
Ma Dong-seok | Yoon Sang-hwa, chồng của Seong-kyeong |
Kim Su-an | Su-an, con gái của Seok-woo, người muốn gặp mẹ ở Busan vào ngày sinh nhật của mình |
Choi Woo-shik | Min Yong-guk, một cầu thủ bóng chày trung học |
Sohee | Kim Jin-hee, bạn gái của Yong-guk |
Kim Eui-sung | Yon-suk, một giám đốc điều hành kinh doanh và Giám đốc điều hành |
Choi Gwi-hwa | một người đàn ông vô gia cư |
Jang Hyuk-jin | Ki-chul, một tiếp viên tàu |
Park Myung-sin | Jong-gil, em gái của In-gil |
Ye Soo-jung | In-gil, chị gái của Jong-gil |
Jeong Seok-yong | người lái tàu KTX |
Han Seong-soo | Trưởng nhóm tàu KTX |
Kim Chang-hwan | Phó Kim Jin-mo |
Shim Eun-kyung | một cô gái bỏ trốn |
Lee Joo-shil | mẹ của Seok-woo và bà của Su-an |
Woo Do-im | tiếp viên tàu nữ Min-ji |
Cha Chung-hwa | Người phụ nữ trung niên |
Kim Joo-hun | Huấn luyện viên bóng chày |
Han Ji-eun | Người phụ nữ đeo tai nghe |
Sản xuất
Bộ phim dựa trên một câu chuyện gốc do Park Joo-suk sáng tạo.
Nhóm nghiên cứu đã cố gắng tham khảo các chuyển động của thây ma trong trò chơi 7 Days to Die và chuyển động của búp bê từ Ghost in the Shell 2: Innocence, đồng thời xem xét các chuyển động của y tá trong Silent Hill.
Bộ phim được quay tại nhiều ga khác nhau từ Daejeon, Cheonan và Đông Daegu. Hươu nước trong phim được tạo ra bằng cách sử dụng video thực tế về hươu nước và mô hình 3D.
Phong cảnh được nhìn thấy bên ngoài tàu trong phim được quay bằng kỹ thuật màn hình LED phía sau bối cảnh dựa trên nội thất của KTX-I, tạo điều kiện tăng cường tập trung vào các nhân vật.
Các mạch máu của thây ma được vẽ bằng cọ airbrush. Thây ma được tạo kiểu khác nhau tùy thuộc vào tiến trình lây nhiễm.
Thông tin khác
Doanh thu phòng vé
Chuyến Tàu Sinh Tử thu về 80,5 triệu đô la ở Hàn Quốc, 2,2 triệu đô la ở Hoa Kỳ và Canada, và 15,8 triệu đô la ở các vùng lãnh thổ khác, với tổng doanh thu toàn cầu là 98,5 triệu đô la.
Nó trở thành bộ phim Hàn Quốc có doanh thu cao nhất ở Malaysia, Hồng Kông và Singapore. Tại Hàn Quốc, phim đã ghi nhận hơn 11 triệu lượt xem và là bộ phim có doanh thu cao nhất trong năm.
Phản ứng của giới phê bình
Trang web tổng hợp đánh giá Rotten Tomatoes báo cáo rằng 95% trong số 131 nhà phê bình đã đưa ra đánh giá tích cực cho bộ phim, với điểm đánh giá trung bình là 7,70/10.
Sự đồng thuận của các nhà phê bình trên trang web cho biết: “Chuyến Tàu Sinh Tử mang đến một cái nhìn độc đáo ly kỳ – và hoàn toàn giải trí – về thể loại zombie, với các nhân vật được xây dựng đầy đủ và nhiều bình luận xã hội để nhấn mạnh các vụ nổ hành động được dàn dựng khéo léo.” Metacritic, gán điểm đánh giá chuẩn hóa cho các bài đánh giá, đã cho bộ phim điểm trung bình là 72 trên 100, dựa trên 16 nhà phê bình, cho thấy “các bài đánh giá nhìn chung là thuận lợi”.
Clark Collis của Entertainment Weekly đã viết rằng bộ phim “vay mượn rất nhiều từ World War Z trong cách miêu tả đám đông xác sống di chuyển nhanh đồng thời cũng tự hào có cốt lõi cảm xúc mà bộ phim bom tấn do Brad Pitt đóng chính thường thiếu”, đồng thời cho biết thêm rằng “kết quả là hạng nhất xuyên suốt.” Tại The New York Times, Jeannette Catsoulis đã chọn bộ phim là “Lựa chọn của nhà phê bình” của cô ấy và chú ý đến cuộc chiến giai cấp tinh tế của nó.
Trong một bài đánh giá trái chiều hơn, David Ehrlich của IndieWire nhận xét rằng “khi các nhân vật bị thu nhỏ thành các nguyên mẫu (và bắt đầu đưa ra những quyết định vô nghĩa), thì cảnh tượng cũng mất đi tính cách độc đáo của nó.
” Kevin Jagernauth của The Playlist đã viết: “[Chuyến Tàu Sinh Tử] không bổ sung thêm bất cứ điều gì đáng kể cho thể loại zombie, cũng như không có bất cứ điều gì sâu sắc để nói về nhân loại khi đối mặt với khủng hoảng.
Chắc chắn, nó thiếu não, và đó là câu nói đùa dễ dàng, nhưng điều mà Chuyến Tàu Sinh Tử thực sự cần, và đáng thất vọng là thiếu, là trái tim.”
Năm 2016, nhà làm phim người Anh Edgar Wright, đạo diễn của phim hài zombie Shaun of the Dead, đã hết lời khen ngợi bộ phim, đích thân giới thiệu nó trên Twitter và gọi đây là “bộ phim zombie hay nhất mà tôi từng xem.”
Giải thưởng
Giải Thưởng | Ngày Trao Giải | Hạng Mục | Người Nhận | Kết Quả |
---|---|---|---|---|
Giải thưởng Sao Thổ | 28 tháng 6, 2017 | Phim Kinh Dị Hay Nhất | Chuyến Tàu Sinh Tử | Đề Cử |
Giải thưởng của Hiệp hội các nhà phê bình phim Hàn Quốc | 24 tháng 11, 2016 | Giải thưởng Kỹ thuật | Chuyến Tàu Sinh Tử | Đoạt Giải |
Giải thưởng Fangoria Chainsaw | N/A | Phim Ngoại ngữ Hay Nhất | Chuyến Tàu Sinh Tử | Đoạt Giải |
Giải thưởng Fangoria Chainsaw | N/A | Nam Diễn viên Chính Xuất sắc Nhất | Gong Yoo | Đề Cử |
Giải thưởng Điện ảnh Chunsa | 24 tháng 5, 2017 | Giải thưởng Kỹ thuật | Kwak Tae-yong | Đoạt Giải |
Giải thưởng Điện ảnh Chunsa | 24 tháng 5, 2017 | Giải thưởng Khán giả Bình chọn cho Phim Hay Nhất | Chuyến Tàu Sinh Tử | Đoạt Giải |
Giải thưởng Điện ảnh Buil | 7 tháng 10, 2016 | Phim Hay Nhất | Chuyến Tàu Sinh Tử | Đề Cử |
Giải thưởng Điện ảnh Buil | 7 tháng 10, 2016 | Nam Diễn viên Phụ Xuất sắc Nhất | Kim Eui-sung | Đoạt Giải |
Giải thưởng Điện ảnh Buil | 7 tháng 10, 2016 | Nữ Diễn viên Phụ Xuất sắc Nhất | Jung Yu-mi | Đề Cử |
Giải thưởng Điện ảnh Buil | 7 tháng 10, 2016 | Quay phim Xuất sắc Nhất | Lee Hyeong-deok | Đề Cử |
Giải thưởng Điện ảnh Buil | 7 tháng 10, 2016 | Thiết kế Mỹ thuật Xuất sắc Nhất | Lee Mok-won | Đề Cử |
Giải thưởng Điện ảnh Buil | 7 tháng 10, 2016 | Giải thưởng Nghệ thuật Điện ảnh Yu Hyun-mok | Yeon Sang-ho | Đoạt Giải |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Phim Hay Nhất | Chuyến Tàu Sinh Tử | Đề Cử |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Nam Diễn viên Phụ Xuất sắc Nhất | Kim Eui-sung | Đề Cử |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Nam Diễn viên Phụ Xuất sắc Nhất | Ma Dong-seok | Đề Cử |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Nữ Diễn viên Phụ Xuất sắc Nhất | Jung Yu-mi | Đề Cử |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Đạo diễn Mới Xuất sắc Nhất | Yeon Sang-ho | Đề Cử |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Thiết kế Mỹ thuật Xuất sắc Nhất | Lee Mok-won | Đề Cử |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Kịch bản Xuất sắc Nhất | Park Joo-seok | Đề Cử |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Dựng phim Xuất sắc Nhất | Yang Jin-mo | Đề Cử |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Quay phim Xuất sắc Nhất | Lee Hyeong-deok | Đề Cử |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Ánh sáng Xuất sắc Nhất | Park Jeong-woo | Đề Cử |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Giải thưởng Kỹ thuật | Kwak Tae-yong và Hwang Hyo-gyoon (trang điểm đặc biệt) | Đoạt Giải |
Giải thưởng Rồng Xanh | 25 tháng 11, 2016 | Giải thưởng do Khán giả Bình chọn cho Phim Phổ biến Nhất | Chuyến Tàu Sinh Tử | Đoạt Giải |
Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang | 3 tháng 5, 2017 | Phim Hay Nhất | Chuyến Tàu Sinh Tử | Đề Cử |
Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang | 3 tháng 5, 2017 | Nam Diễn viên Phụ Xuất sắc Nhất | Kim Eui-sung | Đoạt Giải |
Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang | 3 tháng 5, 2017 | Nam Diễn viên Phụ Xuất sắc Nhất | Ma Dong-seok | Đề Cử |
Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang | 3 tháng 5, 2017 | Đạo diễn Mới Xuất sắc Nhất | Yeon Sang-ho | Đoạt Giải |
Giải thưởng Điện ảnh Châu Á | 21 tháng 3, 2017 | Nam Diễn viên Chính Xuất sắc Nhất | Gong Yoo | Đề Cử |
Giải thưởng Điện ảnh Châu Á | 21 tháng 3, 2017 | Nam Diễn viên Phụ Xuất sắc Nhất | Ma Dong-seok | Đề Cử |
Giải thưởng Điện ảnh Châu Á | 21 tháng 3, 2017 | Biên tập Xuất sắc Nhất | Yang Jin-mo | Đề Cử |
Giải thưởng Điện ảnh Châu Á | 21 tháng 3, 2017 | Hiệu ứng Hình ảnh Xuất sắc Nhất | Jung Hwang-su | Đề Cử |
Giải thưởng Điện ảnh Châu Á | 21 tháng 3, 2017 | Thiết kế Trang phục Xuất sắc Nhất | Kwon Yoo-jin và Rim Seung-hee | Đề Cử |
Thông tin các bản phát hành khác
Nhà phân phối Hoa Kỳ Well Go USA đã phát hành các phiên bản DVD và Blu-ray của Chuyến Tàu Sinh Tử vào ngày 17 tháng 1 năm 2017.
FNC Add Culture đã phát hành các phiên bản DVD và Blu-ray của Hàn Quốc vào ngày 22 tháng 2 năm 2017.
Phim cũng có sẵn trên Rakuten Viki và Amazon Prime Video. Phiên bản Ấn Độ ngắn hơn phiên bản gốc một phút do một số cảnh zombie bạo lực bị kiểm duyệt.
Tại Vương quốc Anh, đây là bộ phim tiếng nước ngoài bán chạy thứ tư năm 2017 trên video gia đình (sau Operation Chromite, Your Name và Guardians).
Sau đó, nó là bộ phim tiếng nước ngoài bán chạy thứ sáu năm 2020 tại Vương quốc Anh và là bộ phim Hàn Quốc bán chạy thứ ba (sau Parasite và Train to Busan Presents: Peninsula).
Các phần tiếp theo
Phần tiền truyện
Bài chi tiết: Seoul Station (phim)
Một phần tiền truyện hoạt hình, Seoul Station, cũng do Yeon đạo diễn, đã được phát hành vào ngày 18 tháng 8 năm 2016.
Phần hậu truyện
Bài chi tiết: Peninsula (phim)
Peninsula, một phần hậu truyện độc lập lấy bối cảnh bốn năm sau Chuyến Tàu Sinh Tử và cũng do Yeon đạo diễn, đã được phát hành tại Hàn Quốc vào ngày 15 tháng 7 năm 2020 với nhiều đánh giá trái chiều. Yeon đã tuyên bố rằng,
Peninsula không phải là phần tiếp theo của Chuyến Tàu Sinh Tử vì nó không phải là sự tiếp nối của câu chuyện, nhưng nó xảy ra trong cùng một vũ trụ.
Phiên bản làm lại của Mỹ
Năm 2016, Gaumont đã mua bản quyền làm lại bộ phim bằng tiếng Anh từ Next Entertainment World.
Năm 2018, New Line Cinema, Atomic Monster và Coin Operated được công bố là đối tác đồng sản xuất cho bản làm lại, với Warner Bros. Pictures phân phối trên toàn thế giới, ngoại trừ Pháp và Hàn Quốc.
Đạo diễn người Indonesia Timo Tjahjanto đang đàm phán để chỉ đạo bộ phim, trong khi Gary Dauberman chuyển thể kịch bản và đồng sản xuất bộ phim cùng với James Wan.
Vào tháng 12 năm 2021, tựa phim chính thức được tiết lộ là The Last Train to New York dự kiến phát hành vào ngày 21 tháng 4 năm 2023.
Tuy nhiên, vào tháng 7 năm 2022, Warner Bros. đã xóa bộ phim khỏi lịch phát hành với Evil Dead Rise, một bộ phim khác của New Line Cinema, lấy ngày phát hành ban đầu của nó.
Ảnh về Chuyến Tàu Sinh Tử
Các bạn đang theo dõi bài viết “[Review] Chuyến Tàu Sinh Tử | Giới thiệu, Cốt truyện, Diễn viên” nằm trong bộ WIKI “Chuyến Tàu Sinh Tử“ thuộc thể loại “Review Phim“. Hãy theo dõi Thư Viện Movie để đọc thêm nhiều thông tin phim diễn viên hấp dẫn trong thời gian tới nhé!
Nguồn tham khảo:
- Train to Busan – Baike.Baidu.com, https://train-to-busan.fandom.com/wiki/Train_to_Busan, 11/25/2024.