Kim Ngọc Nghiên (金玉妍 – Jinyu yan) là nhân vật trong tiểu thuyết và bộ phim truyền hình Như Ý Truyện.
Nguyên mẫu lịch sử là Thục Gia Hoàng Quý Phi Kim Giai thị của Hoàng đế Càn Long.
Nhân vật này do Tân Chỉ Lôi thủ vai.
Xuất thân là quý nữ Triều Tiên, sau khi nhập kinh, Càn Long sắp xếp cho nàng một người cha nuôi là Thượng Tứ Viện Khanh Kim Tam Bảo, từ đó đổi sang họ Kim, gọi là Kim Ngọc Nghiên.
Nàng sở hữu dung mạo diễm lệ nhưng tâm địa độc ác, giỏi vu oan giá họa và ly gián.
Là phi tần của Càn Long từ giai đoạn đầu đến giữa và cuối triều, thuộc phe của Lang Hoa.
Nàng là cống nữ của Triều Tiên.
Trang điểm quyến rũ, liên tiếp sinh được bốn người con trai, từ Quý nhân một mạch thăng đến vị Quý phi.
Bề ngoài thẳng thắn, không giỏi tính toán, nhưng thực chất lại đầy tham vọng, thâm hiểm và độc ác.
Nàng không có chút tình cảm nào với Hoàng đế Đại Thanh, cả đời chỉ yêu duy nhất Triều Tiên Quốc vương Lý Doãn.
Như Ý trong giai đoạn đầu nhiều lần bị hàm oan đều là do Kim Ngọc Nghiên đứng sau sắp đặt, đẩy Cao Hi Nguyệt và Phú Sát Lang Hoa vào tâm điểm chỉ trích, lợi dụng họ làm lá chắn.
Các phi tần khác không ai không chịu thiệt hại từ nàng, trong khi nàng hưởng lợi.
Giai đoạn giữa, do Kim Ngọc Nghiên liên tiếp mất đi đồng minh, cũng mất đi sự hỗ trợ của y nữ Trinh Thục, hành sự dần trở nên bất lực.
Cuối cùng, nàng liên tục thất bại và trở thành bàn đạp cho Ngụy Yến Uyển thăng tiến.
Khi tranh giành ngôi vị Thái tử, nàng lỡ lời, sau đó bị Càn Long phế truất làm Thứ nhân.
Từ đó, nàng trở nên tiêu cực và chán đời, cuối cùng tuyệt vọng bệnh mất sau khi nghe tin Quốc vương Triều Tiên Lý Doãn – người nàng yêu si mê cả đời – đã bỏ rơi mình.
Kết cục cuối cùng được thay đổi thành tự vẫn mà chết.
Tổng quan về Kim Ngọc Nghiên
Thông tin | Chi tiết |
✅ Tên đầy đủ | ⭐Kim Ngọc Nghiên |
✅ Tên tiếng Trung | ⭐ 金玉妍 – Jinyu yan |
✅ Tên tiếng Hàn | ⭐ 김옥연 |
✅ Tên khác | ⭐ Gia Quý phi, Gia Phi, Gia Tần, Gia Quý nhân, Kim Cách cách, Thục Gia Hoàng Quý phi |
✅ Thủ vai | ⭐ Tân Chỉ Lôi |
✅ Lồng tiếng | ⭐ Tân Chỉ Lôi |
✅ Giới tính | ⭐ Nữ |
✅ Xuất hiện trong | ⭐ Như Ý Truyện |
✅ Ngày sinh | ⭐ 14 tháng 9 năm 1713 |
✅ Tuổi (khi mất) | ⭐ 42 |
✅ Nguyên mẫu lịch sử | ⭐ Thục Gia Hoàng Quý phi của Thanh Cao Tông Càn Long đế |
✅ Dân tộc | ⭐ Triều Tiên |
✅ Chính cung | ⭐ Khải Tường Cung |
✅ Tâm phúc | ⭐ Trinh Thục (chủ yếu là tỳ nữ hồi môn), Lệ Tâm (cung nữ thứ yếu) |
✅ Kẻ thù | ⭐ Tác Xước Luân A Nhược, Như Ý, Ba Lâm Mi Nhược, Ngụy Yến Uyển |
✅ Con trai | ⭐ Hoàng tứ tử Vĩnh Thành, Hoàng bát tử Vĩnh Toàn, Hoàng cửu tử Vĩnh Du, Hoàng thập nhất tử Vĩnh Tinh |
✅ Loài hoa đại diện | ⭐ Hoa Cát Tường |
✅ Tài năng | ⭐ Múa trống dẹt, múa quạt, múa kiếm, đàn tranh Gaya, v.v. |
✅ Địa vị | ⭐ Kim Cách cách → Gia Quý nhân → Gia Tần → Gia Phi → Gia Quý phi → Thục Gia Hoàng Quý phi (truy phong) |
✅ Đồng minh | ⭐ Phú Sát Lang Hoa, Cao Hi Nguyệt, Tác Xước Luân A Nhược (đều là đồng minh bề ngoài) |
✅ Quê quán | ⭐ Hán Thành, Triều Tiên |
✅ Ngày mất | ⭐ 17 tháng 12 năm 1755 |
✅ Bác | ⭐ Tháp Khắc Đồ |
✅ Con dâu | ⭐ Y Nhĩ Căn Giác La thị |
✅ Cháu nội | ⭐ Ái Tân Giác La Miên Huệ |
✅ Cha nuôi | ⭐ Kim Tam Bảo |
Giới thiệu nhân vật
Thân phận đặc biệt
Hiển thị nội dung
Bà nội của Kim Ngọc Nghiên là đường muội của Thái phi Triều Tiên.
Giai đoạn đầu
Hiển thị nội dung
Triều Tiên Vương triều, là một trong những nước phiên thuộc lớn của Nhà Thanh, cần phải cống nạp cho nước bá chủ.
Kim Ngọc Nghiên, với tư cách là con gái quý tộc của Triều Tiên Vương triều, sở hữu vẻ đẹp tuyệt trần.
Vì vậy, nàng được chọn làm cống nữ dâng cho Nhà Thanh.
Nàng giỏi nhiều kỹ năng như múa quạt, múa trống dài, tiêu ngắn, đàn tranh Gaya, để lấy lòng nam giới.
Cả đời nàng đã hao tâm tổn trí, tính toán mọi việc vì lợi ích của Thế tử Triều Tiên và mẫu tộc, nhưng cuối cùng tất cả đều hóa thành hư không.
Các phiên bản
Hiển thị nội dung
- Bản gốc tiểu thuyết: Giai đoạn đầu giỏi che giấu, dù Phú Sát Lang Hoa là chủ mưu, nhưng Kim Ngọc Nghiên đã kích động thông qua lời nói, làm cực đại hóa ác niệm của Lang Hoa.
- Bản tiểu thuyết sưu tầm: Nhiều việc ác ở giai đoạn đầu được thay đổi là do Cao Hi Nguyệt chủ động lôi kéo Phú Sát Lang Hoa làm, còn Kim Ngọc Nghiên đứng sau làm tăng mức độ độc ác.
- Bản phim truyền hình: Cao Hi Nguyệt và Lang Hoa đều được tẩy trắng, vai trò của Trinh Thục được tăng cường đáng kể. Trinh Thục là một “y nữ” với nghề nghiệp đặc biệt của Triều Tiên Vương triều. Các kỹ năng về ẩm thực, y tế, thực phẩm kỵ nhau, chiến đấu và thư pháp mà nàng nắm giữ đã nhiều lần giúp Kim Ngọc Nghiên chiến thắng trong các cuộc cung đấu giai đoạn đầu. Trinh Thục bị trả về Triều Tiên sau khi âm mưu hồng ngọc tủy thất bại.
Thay đổi vị trí
Hiển thị nội dung
Kim Cách Cách → Gia Quý nhân → Gia Tần → Gia Phi → Gia Quý phi → Gia Tần (bị giáng vị) → Gia Quý nhân → Gia Tần → Gia Quý phi (phục vị) → Kim Đáp ứng → Gia Quý phi (phục vị) → Thứ nhân → Thục Gia Hoàng Quý phi (truy phong).
Tóm tắt cốt truyện
Hiển thị nội dung
Kim Ngọc Nghiên mong muốn đưa hoàng tử mang dòng máu Triều Tiên lên ngôi hoàng vị Nhà Thanh.
Giai đoạn đầu, nàng dựa dẫm vào Hoàng hậu Lang Hoa và Cao Hi Nguyệt, nhưng lại biến họ thành lá chắn cho mình; ngấm ngầm hãm hại các phi tần khác.
Nàng có thể che mắt được hầu hết mọi người, nhưng khi các phi tần giai đoạn đầu lần lượt bị nàng hãm hại, nàng buộc phải tự mình ra mặt giăng bẫy.
Trong vụ án hồng ngọc tủy, nàng đã lộ tẩy, dẫn đến công dã tràng.
Sau đó, nàng không thể gượng dậy được nữa.
Giai đoạn sau, do Kim Ngọc Nghiên tự tay hãm hại toàn bộ các phi tần có quan hệ tốt với mình, khiến bản chất thật của nàng lộ rõ.
Các thành viên hậu cung cũng nhận ra những việc nàng đã làm trong giai đoạn đầu, từ đó cảnh giác và xa lánh nàng.
Nàng nhiều lần bị tập thể chèn ép mà không hề hay biết.
Quan hệ nhân vật
Hiển thị nội dung
Quan hệ | Tên nhân vật | Diễn viên |
Phi tần | Ái Tân Giác La Hoằng Lịch | Hoắc Kiến Hoa |
Đối thủ | Lục Mộc Bình | Vu Tử Dương |
Các sự kiện của nhân vật
Cốt truyện giai đoạn đầu
Hiển thị nội dung
Nội dung cụ thể: Trong phần này, các con số biểu thị số lần gây hại, cố ý gây gổ hoặc dùng kế, với phiên bản phim truyền hình là đối tượng giải thích chính.
Thời kỳ tiềm long
Là cống nữ Triều Tiên, vào những năm Ung Chính, theo tiền lệ cũ của Minh triều, các thành viên nữ trong hoàng tộc được tiến cống cho Đại Thanh để làm phi tần cho hoàng đế.
Lúc đó, Ung Chính đã già, nên đã ban Ngọc Nghiên cho Tứ a ca Hoằng Lịch, nhập phủ làm Cách cách.
Nàng không yêu Vương gia Hoằng Lịch mà lại say đắm Thế tử Triều Tiên Lý Doãn.
Cách cách có địa vị thấp hơn Trắc Phúc tấn và Phúc tấn, nhưng Ngọc Nghiên trời sinh thông minh, uyển chuyển, phong thái thướt tha, quả là một mỹ nhân kiệt xuất trong số các mỹ nhân phương Bắc, là giai nhân được Thế tử tuyển chọn và huấn luyện kỹ lưỡng.
Vừa nhập phủ, nàng đã nhận được muôn vàn sủng ái của Hoằng Lịch.
Lại thêm tính tình thẳng thắn, dù đôi khi lời nói có sắc bén, nhưng đối với Phúc tấn Phú Sát Lang Hoa thì cực kỳ cung kính, hơn nữa được sủng ái đã lâu nhưng vẫn chưa có con, nên cũng rất được Phú Sát Lang Hoa yêu thích.
- Gia nhập phe phái của Phú Sát Lang Hoa
Kim Ngọc Nghiên chủ động kết giao với Cao Hi Nguyệt và Tô Lục Quân để xây dựng mối quan hệ của riêng mình.
Bề ngoài, nàng giả vờ là người thẳng tính, tuy dựa vào Đích Phúc tấn Lang Hoa nhưng cũng không đến mức làm căng với Như Ý.
Đối với Hải Lan, Hoàng Khởi Oánh và Trần Uyển Dận, nàng giữ khoảng cách thích hợp, không lạnh nhạt cũng không quá thân thiết.
- Dùng thuốc để vô sinh
Để dựa dẫm vào Lang Hoa, nàng đã uống thuốc để không thể mang thai.
Lúc này, vị Thế tử mà nàng yêu thương chỉ là Thế tử Triều Tiên, chưa kế vị ngôi Quốc vương Triều Tiên.
Cả hai chỉ có thể bí mật trao đổi thư từ, báo cáo tình hình hiện tại của Triều Tiên và Nhà Thanh, để chờ đợi thời cơ.
- Sử dụng nguyên lý tương khắc của thực phẩm
Bản gốc và bản sưu tầm tiểu thuyết: Nàng dùng cách thức tương khắc của thực phẩm để đầu độc Phú Sát Chư Anh, chị họ của Phú Sát Lang Hoa, khiến mọi người lầm tưởng đó là do Phú Sát Lang Hoa làm.
- Dâng kế cho Đích Phúc tấn
Bản gốc tiểu thuyết: Nàng hiến kế cho Tố Luyện, thị nữ thân cận của Đích Phúc tấn, để Lang Hoa tặng cho Như Ý và Cao Hi Nguyệt những chiếc vòng tay có chứa Linh Lăng Hương.
(Các phiên bản khác thay đổi thành Phu nhân Phú Sát xúi giục Phú Sát Lang Hoa tặng.)
Thời kỳ hậu cung
Càn Long lên ngôi, nạp Bạch Nhị Cơ – một tỳ nữ chơi tỳ bà – vào cung. Hậu thuẫn của nàng là Thái hậu.
Khi Thái hậu nói rằng hoàng tử đầu tiên sau khi đăng cơ sẽ là “quý tử”, Kim Ngọc Nghiên bắt đầu giăng bẫy để tranh giành vị trí mẫu thân của quý tử.
Bạch Nhị Cơ không lâu sau có thai. Vì lời đồn “hoàng tử đầu lòng sau khi tân đế đăng cơ là quý tử”, Kim Ngọc Nghiên muốn lợi dụng điều này để tranh quyền.
Nàng dùng lời của Thuần Tần để khiến Bạch Nhị Cơ ăn rất nhiều cá tôm.
Kim Ngọc Nghiên lôi kéo Tố Luyện, cung nữ quản sự của Hoàng hậu, lấy danh nghĩa “loại bỏ quý tử, củng cố địa vị đích tử của Nhị a ca” để Tố Luyện chỉ thị Cao Hi Nguyệt bỏ thủy ngân vào đồ ăn của Bạch Nhị Cơ đang mang thai.
Tố Luyện cũng sẵn lòng thực hiện kế của Kim Ngọc Nghiên vì đã nghe lời khuyên của Phu nhân Phú Sát: “Những việc nương nương không dám làm, ngươi có thể làm.” Đồng thời, Kim Ngọc Nghiên tự mình bí mật tăng thêm độc tính của thủy ngân, khiến Bạch Nhị Cơ sinh non thai chết lưu.
Bạch Nhị Cơ vì thế bị Càn Long ghẻ lạnh. Sau này, hoàng đế phong nàng lên Mỗi Tần để an ủi.
Nghi Quý nhân mang thai, Kim Ngọc Nghiên bôi dâu rừng (quả rắn) vào Cảnh Dương Cung – nơi Nghi Quý nhân ở – để dụ rắn độc vào mùa kinh trập, khiến Nghi Quý nhân hoảng sợ.
Vì chỉ có thái giám trong cung Cao Hi Nguyệt biết chơi rắn, mọi người nghi ngờ đó là do Quý phi làm.
Lúc này, đích tử của Hoàng hậu bệnh nặng, Ngọc Nghiên đề nghị Hoàng Khởi Oánh đến cung Như Ý để an thai.
Lợi dụng lúc Hoàng Khởi Oánh ở Diên Hi Cung, Kim Ngọc Nghiên khuyến khích Tố Luyện để Cao Hi Nguyệt bỏ thủy ngân vào cá tôm của Hoàng Khởi Oánh.
Sau đó, thai nhi của Hoàng Khởi Oánh bị chết lưu.
Vì sự việc xảy ra trong cung Như Ý, mọi người nghi ngờ Như Ý mưu hại long thai.
Kim Ngọc Nghiên lấy danh nghĩa Hoàng hậu để lôi kéo A Nhược, thị nữ thân cận của Như Ý. Nàng còn nói rằng Như Ý ghen tỵ nên không muốn A Nhược thăng tiến.
Vì thế, A Nhược đã phản bội, khai ra Như Ý là kẻ sát hại long thai. Như Ý bị giáng xuống Quý nhân rồi sau đó bị phế vào Lãnh cung.
Kim Ngọc Nghiên sắp xếp thái y kê cho Nghi Quý nhân uống quá nhiều thuốc hồng hoa ngưu tất thang, làm tăng dược tính. Hoàng Khởi Oánh cuối cùng bệnh nặng qua đời, được truy phong Nghi Tần.
A Nhược được phong Thường tại. Cùng với Cao Hi Nguyệt và nhóm của nàng, A Nhược bắt gặp thái giám đưa cơm vào Lãnh cung.
Kim Ngọc Nghiên chớp cơ hội hiến kế cho Cao Hi Nguyệt để Như Ý và Thụy Tâm phải ăn đồ ăn có tính hàn trong Lãnh cung, chịu đựng nỗi đau của bệnh phong thấp khớp.
Không lâu sau, Kim Ngọc Nghiên mang thai và sinh hạ Tứ a ca, được coi là quý tử. Nàng được phong Gia Tần, còn A Nhược được phong Quý nhân.
Trong khi lo toan cho quý tử, Kim Ngọc Nghiên lại bắt đầu âm mưu loại bỏ đích tử và các hoàng tử khác.
Kim Ngọc Nghiên xúi giục Tố Luyện, khiến Tố Luyện ra lệnh cho ma ma ở Khiết Phương Điện ngược đãi Đại a ca nhưng lại cưng chiều Tam a ca.
Đại a ca vốn thân cận với Như Ý, trong khi Tam a ca Vĩnh Chương lại không được coi trọng.
Cốt truyện giai đoạn giữa
Hiển thị nội dung
Nội dung cụ thể:
Diệp Hách Na Lạp Ý Hoan nhập cung, Kim Ngọc Nghiên đã kể về chuyện của bộ tộc Diệp Hách.
Trong tiệc đêm Tết Trùng Dương, Hoàng hậu Lang Hoa vì lầm tưởng Như Ý đã nguyền rủa Vĩnh Liên chết trong Lãnh cung, nên đã lệnh cho A Nhược đốt Lãnh cung.
Như Ý được Lăng Vân Triệt cứu thoát, Hoàng đế vì vậy càng tin rằng có kẻ đứng sau giở trò. Lúc này, Hải Lan đã mang thai được vài tháng.
Kim Ngọc Nghiên lén thêm thuốc khai vị vào thuốc an thai của Hải Lan. Hải Lan ăn uống ngon miệng hơn, thai nhi phát triển quá lớn, khiến Hải Lan bị thương khi sinh.
Dù sinh hạ Ngũ a ca Vĩnh Kỳ thuận lợi, nhưng Hải Lan lại bị thất sủng vì bụng có vết rạn.
Chuyện năm xưa dần bị bại lộ, A Nhược lại được phong Thận Tần.
Tuy nhiên, Hoàng đế miễn đi lễ sắc phong của A Nhược và không cho nàng chuyển đến cung khác, khiến A Nhược thấp hơn Gia Tần Kim Ngọc Nghiên một bậc để làm nhục nàng.
Kim Ngọc Nghiên và A Nhược đối đầu gay gắt. Tại một con phố dài, hai người đã xảy ra tranh cãi.
Lệ Tâm châm chọc A Nhược và bị A Nhược tát. Kim Ngọc Nghiên cũng tát A Nhược, nhắc nhở nàng đừng quên thân phận của mình.
Sau đó, A Nhược buộc phải khai ra Cao Hi Nguyệt. Khi bị Như Ý đưa vào Lãnh cung, A Nhược vạn niệm câu hôi, treo cổ tự sát.
Cùng lúc đó, Hải Lan được phong Du Tần nhờ công sinh nở.
Cao Hi Nguyệt làm điều gian dối nên lương tâm bất an, bị Nhàn phi dùng kế dọa cho phát điên vào lễ cúng thất tuần của A Nhược.
Bệnh tình của nàng dần trở nặng và bị Hoàng đế ghẻ lạnh. Sau đó, Kim Ngọc Nghiên không ngừng chia rẽ mối quan hệ giữa Tô Lục Quân và Như Ý.
Vào năm Càn Long thứ 10, Hoàng Quý phi Cao Hi Nguyệt qua đời. Gần như cùng lúc, Như Ý được thăng Nhàn Quý phi, Tô Lục Quân thăng Thuần Quý phi.
Vào năm Càn Long thứ 11, Hoàng hậu Phú Sát và Kim Ngọc Nghiên lần lượt sinh hạ hoàng tử thứ hai của mình. Kim Ngọc Nghiên được thăng Gia Phi vì liên tiếp sinh được hai hoàng tử.
Kim Ngọc Nghiên ngược đãi Ngụy Yến Uyển – người có nét giống Như Ý – suốt năm năm để lấy lòng Hoàng hậu.
Nàng tranh sủng mang thai và sinh hạ Bát a ca.
Kim Ngọc Nghiên xúi giục Bạch Nhị Cơ, khiến Bạch Nhị Cơ và Mạt Tâm liên thủ hãm hại và giết chết Thất a ca. Hoàng hậu vì vậy mà lâm bệnh nặng.
Sau đó, Ngụy Yến Uyển nhờ sự giúp đỡ của Tiến Trung đã trốn thoát khỏi Khải Tường Cung thành công, trở thành Ngụy Đáp ứng, sau đó thăng lên Lệnh Quý nhân.
Sau khi Mỗi Tần Bạch Nhị Cơ hại chết Thất a ca, nàng đã dùng kế khiến Hoàng hậu bị ngã xuống nước và bệnh nặng.
Không lâu sau, Hoàng hậu Lang Hoa bệnh mất. Trước khi qua đời, nàng đã tiến cử Tô Lục Quân làm Kế hậu.
Kim Ngọc Nghiên xúi giục Tô Lục Quân tranh giành ngôi vị hoàng hậu, khiến Tô Lục Quân nảy sinh lòng ham muốn vị trí đó.
Kim Ngọc Nghiên lấy trộm chiếc trâm cài tóc của Thuần Quý phi Tô Lục Quân, rồi phái Trinh Thục giết chết Tố Luyện – tâm phúc của Hoàng hậu.
Nàng cố tình đặt chiếc trâm của Thuần Quý phi vào tay Tố Luyện, khiến cái chết của Hoàng hậu đầy rẫy nghi vấn, đổ tội cho Thuần Quý phi Tô Lục Quân.
Trong thời gian quốc tang của Hoàng hậu, Kim Ngọc Nghiên lừa Đại a ca rằng mẹ ruột của y là Triết Mẫn Hoàng Quý phi bị Hiếu Hiền Hoàng hậu hãm hại.
Điều này khiến Đại a ca tỏ ra lạnh nhạt, không rơi lệ trong tang lễ của Hoàng hậu, dẫn đến việc Hoàng thượng quở trách Đại a ca.
Tam a ca Vĩnh Chương vì trúng kế của Hải Lan cũng không rơi lệ, cũng bị quở trách.
Càn Long vì cái chết của Tố Luyện và việc Đại a ca, Tam a ca kết bè kéo cánh mà nổi giận lôi đình.
Ngài nói với Thuần Quý phi rằng nàng không thể trở thành kế hậu, và Tam a ca cùng Đại a ca của nàng sẽ không bao giờ có cơ hội lên ngôi thái tử.
Như Ý được sắc phong Hoàng Quý phi, Ngụy Yến Uyển thăng Lệnh Tần. Lúc này, Tứ a ca của Gia Phi Kim Ngọc Nghiên nổi bật hơn cả.
Thêm vào đó, nàng lại mang thai, được thăng làm Gia Quý phi.
Kim Ngọc Nghiên biết được Thế tử Bắc Quốc đã lên ngôi vương gia, nên nàng bộc lộ dã tâm, nóng vội muốn thành công.
Nàng muốn trở thành Hoàng hậu trước khi Vương gia Triều Tiên đến kinh đô triều cống Hoàng đế, nhằm nâng cao địa vị của Triều Tiên và tăng thêm vinh quang cho vương gia.
Trinh Thục hiến kế cho Kim Ngọc Nghiên giăng bẫy.
Kim Ngọc Nghiên vu oan Như Ý tư thông với An Cát đại sư, đồng thời đưa ra bằng chứng là chuỗi hạt thất bảo và một bức thư tình giả mạo có nét chữ tương tự Như Ý.
Tất cả cung nhân trong cung Hoàng Quý phi và các cung lân cận đều thấy bóng đen áo choàng xuất hiện ở Dực Khôn Cung đêm hôm trước. Cả An Cát đại sư và Như Ý đều có hiềm nghi.
Hoàng Quý phi Như Ý bị cấm túc, Kim Ngọc Nghiên có được quyền hiệp lý lục cung.
Dưới sự uy hiếp của Kim Ngọc Nghiên, Thụy Tâm bị đưa vào Thận Hình Ty. Việc này đã khiến Lý Ngọc và Giang thái y (những người yêu mến Thụy Tâm) căm ghét Kim Ngọc Nghiên sâu sắc.
Ngụy Yến Uyển ra mặt cầu xin cho Như Ý để lấy lòng nàng.
Sau đó, Như Ý và Hải Lan dùng kế, ra lệnh cho Lý Ngọc thay thế hạt mã não trong chuỗi thất bảo bằng hồng ngọc tủy, phản công lại Kim Ngọc Nghiên.
Bởi vì chất liệu của chuỗi hạt thất bảo phải là mã não chứ không phải hồng ngọc tủy, chỉ có người ngoại tộc mới không biết điều này.
Khi Hoàng đế biết được sự thật, Như Ý đã thành công thoát nạn.
Kim Ngọc Nghiên từ Quý phi bị giáng xuống Gia Tần, còn tâm phúc Trinh Thục phải chịu tội thay và bị trả về Triều Tiên.
Kim Ngọc Nghiên mất đi quân sư, sức chiến đấu giảm sút nghiêm trọng.
Sau khi Thế tử Triều Tiên kế vị, vì mâu thuẫn với vợ cả mà bức tử vợ. Hoàng đế đã áp giải ông ta vào kinh để quở trách.
Lệnh Tần Ngụy Yến Uyển cố tình tiết lộ chuyện này cho Kim Ngọc Nghiên, đánh trúng điểm yếu của nàng. Kim Ngọc Nghiên đã dập đầu ở cửa Dưỡng Tâm Điện để cầu xin tội cho vương gia.
Hành động này khiến Hoàng đế chán ghét, nàng bị giáng xuống Quý nhân. Kim Ngọc Nghiên suy sụp, thai khí không ổn định, dẫn đến sảy thai.
(Trong bản gốc và bản sưu tầm tiểu thuyết, Ngụy Yến Uyển đã bỏ chuột vào bình ngọc Triều Tiên, bình ngọc vỡ làm Cửu a ca sợ hãi và qua đời sớm.) Càn Long thương xót Kim Ngọc Nghiên vì mất con.
Sau khi Quốc vương Triều Tiên rời đi, sứ thần cống nạp của Triều Tiên đến chúc mừng năm mới.
Hoàng đế vì thể diện của nước phiên thuộc mà phục vị Gia Tần.
Vì những hành vi của Kim Ngọc Nghiên trong cung đã bị bại lộ, cộng thêm việc Như Ý đã thành công được phong hậu, nên nàng chuyển trọng tâm sang giúp con trai tranh đoạt ngôi hoàng vị, không còn hãm hại phi tần trong cung nữa.
Ngày thứ hai sau khi Như Ý được phong hậu, Hoàng đế hạ chỉ, Kim Ngọc Nghiên được phục vị Gia Quý phi. Nàng khiêu khích Như Ý bằng cách cố ý mặc y phục màu đỏ chính (chỉ hoàng hậu mới được mặc).
Như Ý ban cho nàng đôi hoa tai hồng ngọc tủy. Kim Ngọc Nghiên bị xỏ tai như một hình phạt và bị các phi tần khác tức giận chỉ trích.
Như Ý nhắc đến Quốc vương Triều Tiên, Kim Ngọc Nghiên ra sức bảo vệ, nhưng sau vụ xỏ tai, nàng đã mất hết thể diện.
Trong một đêm khi Hoàng đế tuần du phương Nam, Tiến Trung đã đánh cắp chiếc yếm của Kim Ngọc Nghiên để vu oan cho Lăng Vân Triệt.
Kim Ngọc Nghiên đang thị tẩm Hoàng đế, khi biết chuyện đã lớn tiếng đòi xử tử Lăng Vân Triệt.
Sau này, dưới sự cầu xin của Như Ý và Ngụy Yến Uyển, Hoàng đế đã đày Lăng Vân Triệt đến Mộc Lan Vi Trường làm khổ sai.
Khi Ngụy Yến Uyển múa ở Tây Hồ, Kim Ngọc Nghiên châm chọc Ngụy Yến Uyển tự hạ thấp thân phận.
Thuần Quý phi Tô Lục Quân lập tức phản bác rằng Kim Ngọc Nghiên cũng từng dựa vào đàn tranh Gaya và vũ điệu Triều Tiên để giành sủng ái.
Kim Ngọc Nghiên im lặng. Ngụy Yến Uyển nhờ màn múa đó, cộng thêm sự bất mãn của Hoàng đế về việc Thái hậu can thiệp quá nhiều, đã được thăng làm Lệnh Phi.
Sau khi tuần du phương Nam trở về, Kim Ngọc Nghiên lo lắng Bạch Nhị Cơ sẽ bại lộ mình, đặc biệt dùng một loại thuốc bột có độc tính khó phát hiện mang từ Triều Tiên để hạ độc Bạch Nhị Cơ.
Loại thuốc này ngay cả dùng kim bạc cũng khó mà phát hiện được.
Kim Ngọc Nghiên nhân lúc Ngự thiện phòng đưa thức ăn đến Vĩnh Hòa Cung đã lệnh Lệ Tâm lén bỏ thuốc vào, mưu toan đầu độc Bạch Nhị Cơ, nhưng bị Như Ý và Hải Lan phát hiện, Bạch Nhị Cơ tránh được tai họa.
Kim Ngọc Nghiên không thể đầu độc Bạch Nhị Cơ thành công, ngược lại còn tự mình bại lộ.
Chuyện của Bạch Nhị Cơ bại lộ, nàng bị Hoàng đế ban chết, thảm thương qua đời.
Như Ý hỏi về cái chết yểu của Thất a ca, Kim Ngọc Nghiên nói Thất a ca mệnh bạc, bị buộc tội bất kính với Hiếu Hiền Hoàng hậu và Thất a ca, bị phạt khâu một trăm dải kinh phan trong An Hoa Điện.
Trong quá trình khâu, nàng được phát hiện có thai, nhờ đó được cứu, sau đó sinh hạ Thập Nhất a ca Vĩnh Tinh (Trong bản tiểu thuyết sửa đổi, nàng phải suy nghĩ lỗi lầm trước lăng Hiếu Hiền Hoàng hậu, sau khi có thai thì Tứ a ca thay thế).
Như Ý mang thai. Để kiểm tra Như Ý mang thai trai hay gái, Kim Ngọc Nghiên đặc biệt lệnh Lệ Tâm đi xem xét chế độ ăn uống của Như Ý, nhưng vẫn bị tính toán một phen.
Hoàng hậu Như Ý thuận lợi sinh hạ Thập Nhị a ca Vĩnh Cảnh.
Khắc Quý nhân cùng các tân nhân khác nhập cung. Ngụy Yến Uyển dùng trà khoản đãi, nhưng bị Khắc Quý nhân từ chối với lý do không quen uống.
Kim Ngọc Nghiên kể lại chuyện rượu huyết hươu, khiến Khắc Quý nhân và những người khác xem thường Ngụy Yến Uyển.
Cốt truyện giai đoạn cuối
Hiển thị nội dung
Nội dung cụ thể:
Ba Lâm Mi Nhược, con gái của Ba Lâm Bộ Thân vương Mông Cổ, nhập cung và được phong là Dĩnh Tần. Trong lần đầu tiên đi săn ở Mộc Lan Vi Trường, Kim Ngọc Nghiên đã thông đồng với con trai mình là Tứ a ca.
Nàng cố ý sai người bôi chất lỏng từ ngựa cái trong rừng.
Mùi hương này đã dụ con ngựa đực của Càn Long. Sau đó, nàng lại sai người bí mật bắn bị thương Càn Long, rồi để Tứ a ca đến cứu giá, nhằm khiến Càn Long tin rằng chỉ có Tứ a ca là người hộ giá kịp thời.
Kim Ngọc Nghiên muốn dùng kế này để Càn Long chọn Tứ a ca làm Thái tử, để sau này Tứ a ca kế thừa ngôi vị Hoàng đế Đại Thanh, từ đó giải trừ địa vị phiên thuộc của Triều Tiên và chấm dứt nỗi khổ cho mẫu tộc.
Quả nhiên, Tam a ca của Thuần Quý phi bị thích khách dọa sợ mà bỏ rơi Càn Long, bỏ chạy thục mạng. Còn Ngũ a ca Vĩnh Kỳ của Hải Lan chỉ có thể tự bảo vệ mình.
Chỉ có Tứ a ca của Kim Ngọc Nghiên đứng chắn trước mặt Càn Long, giúp Càn Long xua đuổi con ngựa hoảng sợ và thích khách.
Nhờ vậy, Càn Long tăng thêm rất nhiều hảo cảm với Tứ a ca.
Khi Tứ a ca đang được sủng ái ở Mộc Lan Vi Trường, Kim Ngọc Nghiên bất ngờ nhìn thấy Lăng Vân Triệt, nhớ lại chuyện Lăng Vân Triệt “trộm” yếm đỏ không lâu trước đó.
Vì vậy, nàng đã bảo con trai mình dùng hình phạt roi đối với Lăng Vân Triệt.
Kim Ngọc Nghiên nhận thấy việc học cưỡi ngựa bắn cung có lợi cho việc tranh sủng, bèn cho Bát a ca của mình đi học cưỡi ngựa.
Tuy nhiên, Ngụy Yến Uyển đã bí mật giấu một cây kim bạc cực nhỏ vào yên ngựa của Bát a ca. Cây kim này bình thường sẽ không làm ngựa đau, nhưng chỉ khi ngựa vận động mạnh mới đâm vào.
Bát a ca ngay lập tức bị ngã què chân.
Do lúc đó Bát a ca ở cùng Ngũ a ca của Hải Lan, nên Kim Ngọc Nghiên càng thêm căm hận Như Ý và Hải Lan.
Càn Long quan tâm đến con trai mình, đích thân giám sát Tứ a ca luyện tập cưỡi ngựa bắn cung. Khi Tứ a ca đang huấn luyện ngựa hoang trên bãi cỏ, Càn Long phát hiện điều bất thường.
Bởi vì Tứ a ca chỉ cần vài tiếng huýt sáo là có thể điều khiển hành vi của ngựa.
Thêm vào đó, Lăng Vân Triệt cũng tiết lộ rằng chuyện ở Mộc Lan Vi Trường cũng do Tứ a ca điều khiển ngựa hoang, nên âm mưu này đã bị Càn Long vạch trần.
Kim Ngọc Nghiên lại hành sự lỗ mãng, lợi dụng tài lực của mẫu tộc Triều Tiên để tặng quà hậu hĩnh cho các mệnh phụ triều đình, thậm chí còn giữ lại những món quà định tặng cho Càn Long.
Càn Long sai người điều tra, phát hiện đúng là như vậy.
Vì thế, ngài hoàn toàn thất vọng về Kim Ngọc Nghiên, cho Tứ a ca dọn ra ngoài cung ở, và chuyển Bát a ca đến Khiết Phương Điện.
Các con trai liên tiếp gặp chuyện, Kim Ngọc Nghiên dần mất đi cảm giác an toàn.
Cộng thêm việc tinh thần căng thẳng trong thời gian dài, cuối cùng nàng đã phát điên, nuôi chó để tự vệ trong Khải Tường Cung.
Lúc này, Ba Lâm Mi Nhược đang mang thai.
Kim Ngọc Nghiên chạm mặt Như Ý, Hải Lan và Mi Nhược. Nàng nói rằng Ngũ công chúa của Như Ý mệnh bạc, và rằng mẫu tộc của mình (Triều Tiên) mạnh hơn nhiều so với Mông Cổ của Dĩnh Tần.
Kết quả, nàng bị Dung Bội tát, khiến Ngụy Yến Uyển đứng một bên cười nhạo.
Khánh Tần Lục Mộc Bình may quần áo màu đỏ cho Ngũ công chúa, sau đó dùng thuốc cho chó cưng “Phú Quý Nhi” của Kim Ngọc Nghiên phát điên.
Trong Ngự Hoa Viên, Phú Quý Nhi thấy quần áo đỏ của Ngũ công chúa liền vồ tới, khiến Ngũ công chúa Cảnh Tự lên cơn đau tim mà qua đời. Dĩnh Tần cũng bị kinh sợ mà sinh non thai chết lưu.
Kim Ngọc Nghiên bị mọi người nghi ngờ, Càn Long nổi trận lôi đình, tước bỏ nghi chế Quý phi của Kim Ngọc Nghiên, giáng xuống Đáp ứng, ngày ngày dùng roi đánh. Lục Mộc Bình bị giáng xuống Quý nhân để trừng phạt.
Sau đó, vì Triều Tiên đã cung cấp lương thảo trong quá trình bình định Chuẩn Cát Nhĩ, để biểu dương Triều Tiên, Càn Long một lần nữa phục vị Quý phi cho Kim Ngọc Nghiên.
Tuy nhiên, Kim Ngọc Nghiên vẫn không từ bỏ việc mưu lợi cho mẫu tộc, muốn gả con trai Tứ a ca cho một cô gái Triều Tiên.
Kim Ngọc Nghiên lấy con trai mình ra so sánh với tiên đế. Khi ở Dực Khôn Cung, nàng lỡ lời nói ra những câu xúc phạm về việc con mình là “hành tám, hành bốn” (ám chỉ thứ tự con trai của hoàng đế và việc tranh giành ngôi vị).
Việc này, vốn liên quan đến sự kế thừa ngôi vị của Nhà Thanh, lại một lần nữa khiến toàn bộ phi tần trong cung đồng loạt bắt nạt nàng.
Trong quá trình thẩm vấn Kim Ngọc Nghiên, Như Ý bỗng nhiên choáng váng, sau đó được xác nhận lại có thai.
Hải Lan thấy thời cơ đã đến, liền đi tìm Càn Long để báo cáo rằng Kim Ngọc Nghiên có ý đồ tranh đoạt ngôi vị Thái tử.
Đúng lúc đó, Triều Tiên, dưới sự xúi giục của Vương gia Ba Lâm, yêu cầu cho Tứ a ca được quá kế dưới danh nghĩa Hiếu Hiền Hoàng hậu.
Càn Long công khai thẩm vấn Kim Ngọc Nghiên. Hải Lan và Ngụy Yến Uyển chớp cơ hội này để lần lượt tố cáo những lời nói và hành động không nhất quán của nàng.
Hải Lan thậm chí còn tự mình và long thai của mình mà thề độc, rồi yêu cầu Kim Ngọc Nghiên lấy mẫu tộc của mình mà thề độc. Nhưng Kim Ngọc Nghiên không thể nguyền rủa mẫu tộc của mình.
Càn Long biết được âm mưu và dã tâm tranh đoạt ngôi vị của Kim Ngọc Nghiên, liền phế Gia Quý phi làm Thứ nhân.
Kết cục
Hiển thị nội dung
Sau khi bị Càn Long ruồng bỏ, mẹ con Kim Ngọc Nghiên luôn sống trong u uất.
Như Ý đến Khải Tường Cung, nhìn thấy Kim Ngọc Nghiên tiều tụy gầy mòn, nhận ra nàng đã bệnh nặng sắp chết.
Như Ý đương nhiên không thể bỏ qua người phụ nữ đã khiến mình cùng Cao Hi Nguyệt, Phú Sát Lang Hoa đấu đá nửa đời người.
Nàng đã làm giả văn thư và nói với Kim Ngọc Nghiên rằng Quốc vương Triều Tiên Lý Doãn đã dâng tấu lên hoàng đế, nói Kim Ngọc Nghiên chỉ là một đứa con gái bị Triều Tiên nhận nuôi, và tiến cống một loạt cống nữ mới để Càn Long lựa chọn.
Để Kim Ngọc Nghiên phủ nhận chuyện văn thư, nàng chủ động thừa nhận tất cả những việc làm hại phi tần, hoàng tự, cũng như vu oan cho Hiếu Hiền Hoàng hậu và Cao Hi Nguyệt năm xưa.
Kim Ngọc Nghiên sau khi nghe xong đã chịu đả kích rất lớn.
Cả đời nàng cống hiến vì mẫu tộc, đến cuối cùng mới nhận ra Quốc vương Triều Tiên Lý Doãn chỉ lợi dụng tình yêu để lừa dối nàng, rằng nàng chỉ là một quân cờ bị bỏ rơi.
Sau khi Như Ý rời đi, Kim Ngọc Nghiên tự mình trang điểm, nhìn vào gương và khẽ nói:
“Kiếp sau, ngươi đừng bao giờ sống một cuộc đời như vậy nữa.”
Sau khi chết, nàng được Hoàng đế truy phong là Thục Gia Hoàng Quý phi.
Nguyên mẫu lịch sử
Hiển thị nội dung
Thục Gia Hoàng Quý phi (1713 – 1755), họ Kim Giai thị, là phi tần của Hoàng đế Càn Long. Ban đầu, bà mang họ Kim, tổ tiên là người Triều Tiên, ban đầu thuộc Nội Vụ Phủ Bao Y.
Sau này, bà được sắc chỉ thoát khỏi thân phận Bao Y và đổi thành họ Kim Giai.
Bà là con gái của Thượng Tứ Viện Khanh Tam Bảo, anh trai bà là Kim Giản, người từng làm quan đến chức Lại Bộ Thượng Thư.
Khi Càn Long còn là hoàng tử, bà đã nhập tiềm để hầu hạ Cao Tông.
Năm Ung Chính thứ 13, Hoàng đế Càn Long lên ngôi.
Kim thị ban đầu nhập cung làm Kim Quý nhân.
Ngày 4 tháng 12 năm Càn Long thứ 2, bà được tấn phong Gia Tần.
Năm Càn Long thứ 4, bà sinh Hoàng tứ tử Ái Tân Giác La Vĩnh Thành.
Ngày 13 tháng 2 năm Càn Long thứ 6, bà được tấn phong Gia Phi.
Năm Càn Long thứ 11, bà sinh Hoàng bát tử Ái Tân Giác La Vĩnh Toàn.
Ngày 1 tháng 7 năm Càn Long thứ 13, bà được tấn phong Gia Quý phi.
Cùng năm, ngày 9 tháng 7, bà sinh Hoàng cửu tử.
Năm Càn Long thứ 17, bà sinh Hoàng thập nhất tử Ái Tân Giác La Vĩnh Tinh.
Ngày 15 tháng 11 năm Càn Long thứ 20, Kim Giai thị qua đời ở tuổi 42.
Ngày 17 tháng 11 năm Càn Long thứ 20, bà được ban thụy hiệu Thục Gia Hoàng Quý phi, linh cữu tạm an táng tại Tĩnh An Trang Tấn Cung.
Ngày 2 tháng 11 năm Càn Long thứ 22, bà được an táng vào Dụ Lăng Địa Cung.
Xuất thân của Kim Giai thị không hề thấp kém.
Theo ghi chép trong 《Khâm Định Bát Kỳ Thông Chí》, gia tộc Kim Giai thị có chức vị Thế Quản Tả Lĩnh.
Cha bà, Kim Tam Bảo, cuối thời Ung Chính giữ chức Trường Lô Tuần Diêm Ngự Sử.
Anh trai bà, Kim Giản, vào triều Càn Long là một sủng thần “được ân sủng rất lớn, được ban đặc quyền, chỉ kém Hòa Thân”.
Trong sắc văn phong bà làm Gia Tần, Càn Long đã nhắc đến: “Khanh Quý nhân Kim thị, sớm xuất thân từ danh môn.”
Trong sắc văn phong Gia Phi, ngài lại đề cập: “Ban ân điển mới cho Kim Giản.”
Ghi chép sử sách
Hiển thị nội dung
Thanh Sử Cảo · Liệt Truyện Nhất · Hậu Phi
Thục Gia Hoàng Quý phi, Kim Giai thị.
Hầu hạ Cao Tông khi còn ở tiềm để, là Quý nhân.
Đầu triều Càn Long, phong Gia Tần, sau thăng dần đến Gia Quý phi.
Mất, thụy hiệu là Thục Gia Hoàng Quý phi, táng tại Thắng Thủy Dục.
Con cái: Vĩnh Thành, Vĩnh Toàn, Vĩnh Tinh; một người chết yểu, chưa đặt tên.
Ảnh về Kim Ngọc Nghiên
Các bạn đang theo dõi bài viết “Kim Ngọc Nghiên | Tiểu sử Gia Quý Phi Như Ý Truyện” nằm trong bộ WIKI “Như Ý Truyện“ thuộc thể loại “Profile Nhân Vật“. Hãy theo dõi Thư Viện Movie để đọc thêm nhiều thông tin phim diễn viên hấp dẫn trong thời gian tới nhé!
Nguồn tham khảo:
- 金玉妍 – Baike.Baidu.com, https://baike.baidu.com/item/%E9%87%91%E7%8E%89%E5%A6%8D/19455690, 07/04/2025.